釋花嚴漩澓偈
南嶽般舟道場比丘 惟勁 釋
夫見滄溟浩淼積隱摩尼巨嶽穹崇多含碧玉適覽斯偈往復審詳篇目既與群殊定包無邊之奧義輒申管見略釋綱猷冀方寸之微言知虛空之廣大漩澓之号定體淵深大理與花嚴相應餘教傍而少證略序標首廣意後陳其偈揔有一十四句詳其義意通一十𫨻釋之并隨𫨻結頌顯其揔意也。
133 字 · 約 1 分
『華厳経の渦巻く流れの偈』は、唐代の南岳・般舟道場の比丘、惟勁による『華厳経』の注釈書です。著者の惟勁禅師は唐末五代の高僧であり、華厳教学を深く研究しました。この偈頌は詩の形式で華厳経の核心思想を解き明かし、渦巻く流れの比喩を通して、法界縁起が無限に重なり合う境地を説き、華厳の教理である「事事無礙」「一即一切」などの深遠な意味を体系的に解説しています。仏教史上、この著作は華厳宗の重要な注釈文献に属し、澄観や李通玄の華厳思想の伝統を受け継ぎ、宋代の華厳学の発展に深い影響を与えました。華厳宗の教義と唐代仏教思想を研究する上で重要な典籍です。