受制
制約を受ける
普明禪師頌受制第三
第三の教え「制に受く」 普明禅師の頌
漸調漸伏息奔馳,渡水穿雲步步隨。手把芒繩無少緩,牧童終日自忘疲。
少しずつ調教し、少しずつ従わせて、走り回るのを鎮めていく。 川を渡り、雲をくぐり、一歩一歩ついてくる。 手に持った麻の綱を少しも緩めず、 牧童は一日中、疲れも忘れて見守り続ける。
制約を受ける
第三の教え「制に受く」 普明禅師の頌
少しずつ調教し、少しずつ従わせて、走り回るのを鎮めていく。 川を渡り、雲をくぐり、一歩一歩ついてくる。 手に持った麻の綱を少しも緩めず、 牧童は一日中、疲れも忘れて見守り続ける。