第九鶉雛所行
一
於他，我又於摩伽陀為鶉之雛，幼小於巢中不生羽而為肉團。
二
母以嘴育我使食。由彼女之接觸，我始活而我身體無力。
三
於某年之暑季、被點野火，使（物）變黑之火接近於我。
四
如是煙煙相繼發生，大火立音，次又其次燒滅而火近於我。
五
我父母為火勢之可怖而恐怖，棄巢捨我而自救。
六
無足、羽而我身體無力，彼時我不得離去。時我如是思考。
七
「彼等應走近充滿畏懼恐怖之我，然竟捨置我而去。我今有如何之方法耶？」
八
世間有戒德，真實、清淨與慈愛。依彼之真實，我祈最上真實。
九
思法力，憶念昔之勝者，依於真實力，我為真實祈誓。
一〇
有不落之翼，有不蹣之足，父、母由離火而逃出去。
一一
我為真實祈誓，與大燃火退避距離十六伽里沙。恰如火之落水〔有如是〕。以真實我為無等者。此我真實波羅蜜也。