又有一僧名法達,常誦《法華經》七年,心迷不知正法之處。來至漕溪山禮拜,問大師言:「弟子常誦《妙法蓮華經》七年,心迷不知正法之處,經上有疑,大師智惠廣大,願為除疑?」大師言:「法達!法即甚達,汝心不達!經上無疑,汝心自邪,而求正法,吾心正定即是持經。吾一生以來,不識文字,汝將《法華經》來,對吾讀一遍,吾聞即知。」法達取經到,對大師讀一遍,六祖聞已,即識佛意,便與法達說《法華經》。六祖言:「法達!《法華經》無多語,七卷盡是譬喻因緣。如來廣說三乘,只為世人根鈍。經文分明,無有餘乘,唯有一佛乘。」大師言:「法達!汝聽一佛乘,莫求二佛乘,迷即却汝性。經中何處是一佛乘?吾與汝說,經云:『諸佛世尊唯以一大事因緣故,出現於世。』(已上十六字是正法)此法如何解?此法如何修?汝聽吾說,人心不思,本源空寂,離却邪見即一大事因緣。內外不迷,即離兩邊。外迷著相,內迷著空,於相離相,於空離空,即是不迷。若悟此法,一念心開,出現於世。心開何物?開佛知見。『佛』猶如『覺』也,分為四門:開覺知見,示覺知見,悟覺知見,入覺知見。此名開、示、悟、入,從一處入,即覺知見,見自本性,即得出世。」大師言:「法達!吾常願一切世人,心地常自開佛知見,莫開眾生知見。世人心邪,愚迷造惡,自開眾生知見;世人心正,起智惠觀照,自開佛知見。莫開眾生知見,開佛知見即出世。」大師言:「法達!此是《法華經》一乘法。向下分三,為迷人故。汝但依一佛乘。」大師言:「法達!心行轉《法華》,不行《法華》轉;心正轉《法華》,心邪《法華》轉。開佛知見轉《法華》,開眾生知見被《法華》轉。」大師言:「努力依法修行,即是轉經。」法達一聞,言下大悟,涕淚悲泣,白言:「和尚!實未曾轉《法華》,七年被《法華》轉;以後轉《法華》,念念修行佛行。」大師言:「即佛行是佛。」其時聽人,無不悟者。
还有一位僧人名叫法达,常诵《法华经》七年,心中迷惑不知正法所在。他来到曹溪山礼拜六祖,向大师请教:“弟子常诵《妙法莲华经》七年,心中迷惑不知正法所在,经文中有些疑问,大师智慧广大,希望能为我解除疑惑?”大师说:“法达!法本通达,是你心未通达!经中本无疑惑,是你自己心念不正,却向外求正法。我心念端正安定,这就是持经。我一生以来不识文字,你把《法华经》拿来,对我读一遍,我听了便明白。”法达取来经书,对着大师诵读一遍。六祖听完,即刻领会佛意,便为法达解说《法华经》。
六祖说:“法达!《法华经》没有太多言语,七卷尽是譬喻因缘。如来广泛宣说三乘教法,只因世人根性愚钝。经文说得很明白,没有其他乘,唯有一佛乘。”大师说:“法达!你要听受一佛乘,莫求二佛乘,迷惑便会遮蔽你的本性。经中哪里是一佛乘?我为你解说。经上说:‘诸佛世尊唯以一大事因缘故,出现于世。’(以上十六字是正法)这法如何理解?这法如何修持?你听我说:人心不起妄念,本源空寂,远离邪见就是一大事因缘。内外都不迷惑,就能脱离两边。向外迷惑则执着表象,向内迷惑则执着空无;面对表象而不执着表象,面对空无而不执着空无,这就是不迷惑。若悟得此法,一念之间心开意解,便是佛出现于世。心开什么?开显佛的知见。‘佛’就是‘觉悟’,分为四门:开显觉悟知见,指示觉悟知见,体悟觉悟知见,契入觉悟知见。这叫开、示、悟、入,从一处契入,就是觉悟知见,见到自己本性,便能超脱世间。”
大师说:“法达!我常愿一切世人,心地常开佛的知见,莫开众生知见。世人心念不正,愚昧迷惑造作恶业,便是自开众生知见;世人心念端正,生起智慧观照,便是自开佛的知见。莫开众生知见,开佛知见就是超脱世间。”大师说:“法达!这就是《法华经》的一乘法。往下分为三乘,是为迷惑之人而说。你只需依一佛乘修行。”
大师说:“法达!心行端正能转动《法华》,心行不正便被《法华》转动;心念端正能转动《法华》,心念不正就被《法华》转动。开佛知见能转动《法华》,开众生知见便被《法华》转动。”大师说:“努力依法修行,就是转动经义。”法达一听,当下大悟,涕泪悲泣,恭敬说道:“和尚!弟子从前实在未曾转动《法华》,七年来一直被《法华》转动;从今以后要转动《法华》,念念修行佛所行持。”大师说:“能行佛所行就是佛。”当时在场听法的人,无不有所领悟。