賢愚經
(五〇)勒那闍耶品第四十三(丹本為四十八)
我亲自听佛这样说过:
有一次,佛陀住在迦毗罗卫国的尼拘卢陀寺院。当时,释迦族的人们看见世尊显现光明神通,弘扬微妙的教化,觉得非常奇特、庄严崇高,无人能及。他们又赞叹道:憍陈如等人过去有什么福报,如来出世时,法鼓初次敲响,他们最先听闻;甘露刚刚降下,他们便蒙受滋润,永远脱离污秽,心中领悟玄妙的要义?城里、军营、村落的人们成群结队聚集,异口同声地称赞不已。
那时,比丘们听完这番话,来到佛陀面前,恭敬顶礼后对佛说:如今这国土上的百姓聚集一处,众口同声赞叹世尊种种功德,并问这五人过去有何善缘,能最先得度?
佛陀对比丘们说:不只是今天我先度化这五人。在过去久远劫中,我也曾救度过他们。当时我以身体作船,拯救他们脱离沉溺,保全性命,使他们各自获得安稳,得以到达彼岸。如今我成佛了,首先救拔济度他们。
那时比丘们就对佛说:不知道世尊从前如何救度众生,使他们各自得到安稳?恳请世尊为我们解说。佛告诉比丘们:如果你们愿意听,我就为你们解说。比丘们都说:好的。
佛对比丘们说:很久以前,这阎浮提的波罗㮈国,国王名叫梵摩达。当时国中有个大商人,叫勒那阇耶,外出到树林里,看见一个人悲伤哭泣,用绳子拴在树上,把头伸进去想上吊自杀,就上前问他:你为何这样?人身难得,生命脆弱无常,衰败变化无法预料,随时可能失去。商人用各种道理开导他,劝他解下绳子。那人回答说:我福薄命苦,穷到极点,欠债多得数不清。债主们争着逼债,日夜催讨,我忧愁难解。天地虽大,却没有我容身之处,现在想自我了断,躲避这些痛苦。您虽然好心劝阻,但我活着不如死了好。这时商人马上答应说:你只管解下绳子,欠多少债,我都替你还。说完这话,那人就停下来,欢喜跳跃,感激不尽,跟着商人一起到集市上,宣布要偿还所有债务。
那时债主们纷纷聚集,前来讨取所欠债务,来的人多得数不清,把他的钱财全都耗尽。钱财用尽,债还没还清,妻子儿女挨饿受冻,只能靠乞讨活命。亲族和国人都责备嫌弃他:这人是个疯子,自己败光家业。
那时有一群商人劝萨薄一起出海。萨薄回答说:按萨薄规矩,要备好船只用具。我现在穷困,什么都没有,怎么跟你们去?众人说:我们五百人愿意凑钱置办船只用具。萨薄听后便答应了。众人集资筹得大量金银财宝。萨薄用三千两金子——一千两造船,一千两买粮,一千两留作船上开支,剩下的足够养活妻儿。他们在海边造了大船,船有七层,一切准备妥当后推到水里,用七根粗绳拴在岸边,敲响金铃宣告:想出海获取无尽珍宝的,现在可以集合,同往宝地。又告诫说:只有不爱惜父母妻儿、不愿享受人间欢乐、不惜性命的人才能去。因为海中充满凶险——有漩涡、暴风、大鱼、恶鬼等种种险恶,难以尽述。说完就砍断一根缆绳,每天如此,到第七天砍断最后一根,船便驶向大海。
他们乘船航行时突然遇到暴风,船只被毁,众人呼救却无处可依。有人抓住木板或浮囊得以自救,也有人落水溺亡。其中有五个人对商主说:我们跟随你来到这里,如今即将丧命,危难临头,恳请你救度我们。商主答道:我听说大海不留死尸,现在你们全都抓紧我,我为你们甘愿舍弃生命,解救你们的危难,并发誓成佛。将来成佛时,必定用无上正法之船,救度你们脱离生死苦海。说完就用刀自尽。命终之后,海神兴起大风,将他们吹到彼岸,渡过大海,全都获得平安。
佛陀告诉比丘们:要知道那时的勒那闍耶,就是现在的我;那五人就是憍陈如等。我在前世救了他们的生死之命,如今我成佛了,让他们五人最先证得无漏正法,远离长久轮回的烦恼大海。
那时众比丘都一同赞叹如来大悲深厚微妙难以测量,大家精进努力,听闻佛陀教诲,欢喜地遵照实行。