千松筆記

這個潑賴。沒些頦顋。常在街頭。慣為乞丐。個大肚皮。唯餘臭穢。內院難容。泥犁有在。(咦)若將黑墨染虗空。直入地獄如箭射。

这个无赖之徒，毫无羞耻之心。整日在街头游荡，习惯行乞为生。挺着个大肚皮，浑身散发恶臭。禅院容不得他，地狱正等着他。哼！若用黑墨污染虚空，必将直坠地狱如箭疾射。