(五)
闻如是:
我听到的是这样:
一时,佛在舍卫国,行在祇树给孤独园。佛便告比丘:「思想有四颠倒,意见亦尔。从是颠倒为人身蒙为综为人意撰,不能走为走,今世后世自恼,居世间为生死不得离。何等为四?一为非常为常,是为思想颠倒、为意颠倒、为见颠倒。二者以苦为乐。三者非身为身。四者不净为净,为思为意为见颠倒。」从后说绝:
有一次,佛陀住在舍卫国,在祇树给孤独园里。佛陀对比丘们说:「人们心里有四种颠倒的看法,想法、念头、见解也都是这样。因为这种颠倒,人们变得糊涂、混乱,念头不停地制造问题,本来不该跑却偏要跑,让自己在今生和来世都受苦,活在世间却始终在生死中打转,无法解脱。是哪四种?第一种,把不是永恒的东西当成永恒——这是想法颠倒、心意颠倒、见识颠倒。第二种,把痛苦的东西当成快乐。第三种,把不属于自己的东西当成自己。第四种,把不干净的东西当成干净——这是想法、心意、见识上的颠倒。」最后,佛陀又用偈颂总结了一遍:
「非常人意为常,思苦为乐,不应身用作身,不净见净,颠倒如是,意业离,便助摩不宜欲得宜,今致老死。譬喻犊母,已有佛在世间,念天上天下得道眼度世,便见是法除一切苦,亦说苦从生亦度苦,亦见贤者八种行通至甘露,已闻是法者,便见非常苦非身,亦身已不净见不净,便无所畏,得乐见世,得无为,从一切恼度世无所着。」
一般人把不永恒的当作永恒,把痛苦当作快乐,把不应执着的身心当作真正的自我,把不洁净的当作洁净。这种颠倒的认识就是意业偏离了正道。人们追求不应当追求的,期望不该期望的,最终导致衰老和死亡。就像小牛离不开母牛一样,佛陀出现在世间,观照天上天下,证得智慧之眼,超越世间。于是佛陀见到这种法门,能断除一切痛苦,指出痛苦从何处生起,并教导如何超越痛苦。也开示贤者必须修持八种正道,才能通向解脱甘露。已经听闻这个法门的人,便能看到:一切都不是永恒的,苦不是真正的自我,身心不净则如实见到不净。于是不再恐惧,得到真正的快乐,见到世间的真相,证得无为的境界,从一切烦恼中解脱,在世间不再有任何执着。
佛说如是。
佛是这样说的。