四辈品第五
颰陀和白佛:「难及,天中天!若有弃爱欲作比丘,闻是三昧,当云何学?云何持?云何行?」
颰陀向佛陀请教道:至高无上的世尊!若有舍弃爱欲出家为比丘者,听闻此三昧,应当如何修学?如何受持?如何践行?
佛言:「弃爱欲作比丘,欲学是三昧者,当清净持戒,不得缺如毛发。常当怖畏于地狱痛苦,远离于谀谄,是为清净。」
佛说:舍弃爱欲成为比丘,想要修习此三昧的人,应当持守清净戒律,不可有丝毫缺失。要常怀对地狱痛苦的畏惧,远离阿谀谄媚,这便是清净。
「云何为缺戒也?」
什么是戒律的缺失?
佛言:「求色。」
佛说:要追求色相。
「云何为求色?」
什么是追求物质形相?
佛言:「其人意念我持戒自守,使我后世生,若作天、若作遮迦越王。如是为乐爱欲,是为缺戒。」
佛说:那人心中想着,我持戒自律,是为了让我来世转生为天人,或者成为转轮圣王。这样的心思是贪恋享乐欲望,这就不是圆满的持戒。
佛告颰陀和:「其有欲学是三昧者,清净自守、持戒完具,不谀谄,常为智所称誉。于经中当布施、当精进,所志当彊,当多信、当劝乐,承事于师视当如佛,得三昧疾。设不恭敬,轻易欺调于师,正使久学是三昧,疾忘之。」
佛对颰陀和说:想要修习此三昧者,应当身心清净、严持戒律,不谄媚奉承,常受智者赞叹。对经典要布施供养,精进修行,志愿坚定,信心充足,乐于劝善。侍奉师长要如同敬佛,方能快速证得三昧。若对师长不敬,轻慢戏弄,即使长久修学此三昧,也会迅速遗忘。
佛告颰陀和:「是菩萨若从比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷闻是三昧,当视如佛常尊敬,不当持谄意向。菩萨不得有谄意,常当至诚,常乐独处止。不惜身命,不得悕望人所索,常行乞食不受请,自守节度,所有趣足而已。经行不得懈卧,如是经中教。学是三昧当守如是。」
佛对颰陀和说:若有菩萨从比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷处听闻此三昧法门,当视其人如佛,常怀恭敬,不可存谄曲之心。菩萨不应心怀谄媚,当恒常保持至诚,乐于独处静修。不吝惜身命,不贪求他人供养,坚持乞食不受请食,安守本分,所得仅维持基本生计即可。修行时精进经行不可懈怠贪睡,此乃经中所教导。修习此三昧者,应当如是持守。
颰陀和白佛:「难及,天中天!后世若有懈怠菩萨,闻是三昧不肯精进学,当云何?若有菩萨精进欲学者,我辈当随是经教之。」
颰陀对佛陀说:世尊,实在难以企及您的境界!未来如果有懈怠的菩萨,听闻这三昧法门却不愿精进修学,该怎么办?若有菩萨发愿精进求法,我们必定依照这部经典教导他们。
佛言:「善哉,颰陀和!我助其欢喜,过去、当来、今现在佛皆助欢喜。」
佛说:很好,颰陀和!我随喜你的功德,过去、未来、现在诸佛也都随喜赞叹。
佛尔时颂偈言:
佛陀当时说偈道:
「如我所说悉受持, 常独处止行功德,
自守节度不聚会, 常行乞食不受请。
敬于法师视如佛, 除去睡眠志开解,
常自精进无懈怠, 如是行者得三昧。」
如我所说全部受持, 常独处修行功德, 自律节制不聚会, 常行乞食不受请。
敬重法师如敬佛, 消除昏沉心开解, 常自精进不懈怠, 如此修行得三昧。
颰陀和白佛:「比丘尼求菩萨道,欲学是三昧,当云何行?」
颰陀向佛陀询问:“比丘尼追求菩萨道,想要修习这三昧,应当如何修行?”
佛言:「比丘尼求是三昧者,不得自高,常当卑谦。不得自贵,不得自大,不得嫉妬,不得瞋恚,不得贪财利色。常当清净,不得惜躯命,常乐经法念多学问,当弃婬、怒、痴,不得贪好服饰珠环,当为智者称誉;当敬善师视如佛,不得有谄意。」
佛说:比丘尼若求此三昧,不可自视过高,常应谦卑。不可自显尊贵,不可妄自尊大,不可心怀嫉妒,不可生起嗔怒,不可贪图财利美色。常应保持清净,不可吝惜身命,常应乐于经法勤求多闻,须舍弃淫欲、嗔恨、愚痴,不可贪爱华服宝饰,当为智者所称扬;应敬奉善知识视如佛陀,不可存谄曲之心。
佛尔时颂偈言:
佛当时以偈颂说道:
「若比丘尼求三昧, 常当精进勿懈怠,
无得听于贪欲心, 除去瞋恚自高贵;
不得慢欺及调戏, 常行至诚立一信,
恭敬善师视如佛, 如是行者得三昧。」
比丘尼若求正定,应恒常精进莫懈怠, 勿纵贪欲之心念,去除嗔恚显尊贵; 不得轻慢欺诳或戏笑,常怀至诚守专一, 敬奉善师如佛陀,如是修行得正定。
颰陀和白佛:「若有居士修道,闻是三昧欲学者,当云何行?」
跋陀向佛陀请教:“如果有在家居士修行佛法,听闻这三昧想要修习,应当如何践行?”
佛言:「居士欲学是三昧者,当持五戒令坚;不得饮酒,亦不得饮他人;不得与女亲熟,不得教他人,不得有恩爱于妻子男女,不得贪财产,常念欲弃家作沙门;常持八关斋,当于佛寺中;常当念布施,布施已不念我自当得其福,用为一切施。常当大慈敬于善师;见持戒比丘,不得轻易、说其恶。作是行已,当学守是三昧。」
佛说:居士想修习此三昧,应严守五戒;不可饮酒,也不可劝他人饮酒;不可与女子过分亲近,不可教唆他人破戒,不可贪恋妻儿亲情,不可贪求财物,常发心舍家修行;应持八关斋戒,宜在寺院进行;恒常布施,施后不生求福之念,以平等心普施众生;对善知识应心怀恭敬;见持戒比丘不可轻慢、不可说其过失。具足这些修行后,方可修持此三昧。
佛尔时颂偈言:
佛陀当时说偈道:
「居士欲学是三昧, 当持五戒勿毁缺,
常当思欲作沙门, 不贪妻子及财色,
常八关斋于佛寺, 不得贡高轻懱人。
心无荣冀思所欲, 奉行经法心无谄,
弃舍悭贪常惠施, 常当奉敬比丘僧,
常志一行勿懈怠, 学是三昧当如是。」
居家修行者若想修习此三昧, 应持守五戒不可有缺失, 常应发心出家作沙门, 不贪恋妻儿及钱财美色, 常于佛寺持守八关斋戒, 不可傲慢轻视他人。 心中不慕虚荣不妄想, 诚心奉行经法无谄曲, 舍弃吝啬常行布施, 常应恭敬比丘僧众, 一心精进勿生懈怠, 修习此三昧当如此行。
颰陀和白佛:「优婆夷闻是三昧欲学者,当云何行?」
颰陀问佛陀:“在家女信徒听闻此三昧并想修习,应当如何修行?”
佛言:「优婆夷欲学者,当持五戒,自归于三。何等为三?自归命佛,归命法,归命比丘僧。不得事余道,不得拜于天,不得祠鬼神,不得视吉良日。不得调戏,不得慢恣有色想,不得有贪欲之心。常当念布施,欢乐欲闻经,念力学问,敬重善师,心常拳拳不得有懈。若有比丘、比丘尼过者,以坐席宾食之。」
佛说:在家女信徒想要修学,应当受持五戒,归依三宝。是哪三宝呢?归依佛,归依法,归依比丘僧。不可奉事外道,不可礼拜天象,不可祭祀鬼神,不可择吉选日。不可轻浮嬉戏,不可傲慢放纵起色欲之念,不可生贪求之心。要常念布施,欢喜听闻佛法,勤学教义,恭敬善知识,内心精进不懈怠。若有比丘、比丘尼经过,应设座备食款待。
佛尔时颂偈言:
佛陀当时说偈道:
「优婆夷欲学三昧, 奉持五戒勿缺毁,
承事善师视如佛, 不得拜天祠祀神。
除去杀、盗及嫉妬, 不得两舌鬪彼此,
不得悭贪常念施, 见恶覆藏唯叹善。
不得谀谄有邪婬, 常当卑谦勿自大;
敬事比丘比丘尼, 如是行者得三昧。」
优婆夷若欲修学三昧,当严守五戒不可违犯。侍奉善知识应如敬佛,不得礼拜天神祠庙。远离杀生、偷盗及嫉妒,莫作两舌挑拨是非。常舍悭贪心怀布施,见人过失隐恶扬善。杜绝谄媚邪淫之行,恒持谦卑勿生骄慢。恭敬供养比丘僧尼,如是修行方得三昧。