（一）
如是我闻：
我亲自听佛这样说过：
一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。
那时，佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
尔时，世尊告诸比丘：「当观色无常。如是观者，则为正观。正观者，则生厌离；厌离者，喜贪尽；喜贪尽者，说心解脱。
那时，世尊告诉众比丘说：你们应当观察物质现象的无常本质。这样观察就是正确的观照。能够正确观照的人，就会产生厌离之心；产生厌离之心的人，喜乐贪爱就会灭尽；喜乐贪爱灭尽的人，就可以说是心得到解脱了。
「如是观受、想、行、识无常。如是观者，则为正观。正观者，则生厌离；厌离者，喜贪尽；喜贪尽者，说心解脱。
这样观察感受、思想、行为、意识都是无常的。这样观察就是正确的观照。正确观照就会产生厌离心；有了厌离心，喜爱与贪着就会灭尽；喜爱贪着灭尽，就称为心获得解脱。
「如是，比丘！心解脱者，若欲自证，则能自证：『我生已尽，梵行已立，所作已作，自知不受后有。』
比丘们啊！当心得到解脱时，修行者若想亲身体证，就能亲自证悟：我的轮回已经结束，清净的修行已经完成，该做的都已做到，自己明白不再受后有之身。
「如观无常，苦、空、非我亦复如是。」
就像观察无常一样，苦、空、非我也都是这样。
时，诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。
当时，比丘们听完佛陀的教导，都欢欣地遵照实行。