雜阿含經
(八九三)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
那时,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
爾時,世尊告諸比丘:「有五種種子生。何等為五?謂根種子、莖種子、節種子、壞種子、種種子。此諸種子不斷、不破、不腐、不傷、不穿堅,新得地界,不得水界,彼諸種子不得生長增廣;得水界,不得地界,彼諸種子不得生長增廣;要得地界、水界,彼諸種子得生長增廣。如是業,煩惱、有、愛、見、慢、無明而生行;若有業而無煩惱、愛、見、無明者,行則滅。」
那时,佛陀告诉众比丘:有五种能生长的种子。哪五种呢?就是根种子、茎种子、节种子、坏种子、各种子。这些种子如果不折断、不破裂、不腐烂、不损伤、外壳不破损,新落在地面上,但没有水分,这些种子就不能生长壮大;若只有水分而没有地面,这些种子也不能生长壮大;必须同时具备土地和水分,这些种子才能生长壮大。同样的道理,业行因烦恼、存在、贪爱、邪见、傲慢、无明而产生;如果只有业行而没有烦恼、贪爱、邪见、无明,业行就会熄灭。
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
佛陀说完这部经后,众比丘听闻佛陀的教导,都欢喜地依照奉行。
如行,如是識、名色、六入處、觸、受、愛、取、有、生、老死,亦如是說。
如同行一样,识、名色、六入处、触、受、爱、取、有、生、老死,也是这样说的。