雜阿含經
(一〇四二)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛在拘薩羅國人間遊行,住鞞羅磨聚落北身恕林中。
有一次,佛陀在拘萨罗国游历人间,住在鞞罗磨村北边的身恕树林里。
鞞羅聚落婆羅門長者聞世尊住聚落北身恕林中,聞已,共相招集,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面,白佛言:「世尊!何因、何緣有眾生身壞命終,生地獄中?」
毗罗聚落的婆罗门长者们听说世尊住在聚落北面的身恕林中,听闻后便互相召集,一同来到佛陀的住所,向佛陀顶礼后,退坐一旁,对佛陀说:世尊,是什么原因导致有些众生死后会堕入地狱?
佛告諸婆羅門長者:「行非法行、行危嶮行因緣故,身壞命終,生地獄中。」諸婆羅門長者白佛:「行何等非法行、危嶮行,身壞命終,生地獄中?」
佛陀告诉诸位婆罗门长者:由于造作非法之事、行危险之道的缘故,命终之后将堕入地狱。婆罗门长者向佛陀请教:造作何种非法之事、行何种危险之道,会令命终之后堕入地狱?
佛告婆羅門長者:「殺生,乃至邪見,具足十不善業因緣故。婆羅門!是非法行、危嶮行,身壞命終,生地獄中。」
佛对婆罗门长者说:杀害生命乃至持邪见,由于完全具备十种不善业因缘的缘故。婆罗门!这是错误的行为、危险的行为,身死命终之后,将投生到地狱之中。
婆羅門白佛:「何因緣諸眾生身壞命終,得生天上?」
婆罗门问佛陀:什么原因让众生死后能转生天上?
佛告婆羅門長者:「行法行、行正行,以是因緣故,身壞命終,得生天上。」
佛陀告诉婆罗门长者:修行佛法,践行正道,因为这个因缘,身体衰亡生命终结时,就能往生天界。
復問:「世尊!行何等法行、何等正行,身壞命終,得生天上?」
佛祖又问:“世尊,修行怎样的法门,持守怎样的正道,才能在生命终结之后,得以往生天界?”
佛告婆羅門長者:「謂離殺生,乃至正見,十善業跡因緣故,身壞命終,得生天上。婆羅門長者!若有行此法行、行此正行者,欲求剎利大性家、婆羅門大性家、居士大性家,悉得往生。所以者何?以法行、正行因緣故。
佛对婆罗门长者说:远离杀生,直到正确的见解,这十种善业的缘故,死后能转生天界。婆罗门长者!如果有人按照这样的法行、正行去做,想要投生到刹帝利贵族、婆罗门贵族或居士贵族家庭,都能如愿。为什么呢?就是因为修习法行和正行的缘故。
「若復欲求生四王、三十三天,乃至他化自在天,悉得往生。所以者何?以法行、正行故,行淨戒者,其心所願,悉自然得。
若有人愿求生四天王天、三十三天,乃至他化自在天,皆得往生。何以故?因其依法而行、正行不悖,持戒清净者,心中所愿,皆自然成就。
「若復如是法行、正行者,欲求生梵天,亦得往生。所以者何?以行正行、法行故,持戒清淨,心離愛欲,所願必得。
如果能够这样修行正法、奉行正道,想要往生梵天,也能够实现。为什么呢?因为修行正道、奉行正法,持戒清净,心中远离爱欲,所愿必得。
「若復欲求往生光音、遍淨,乃至阿伽尼吒,亦復如是。所以者何?以彼持戒清淨,心離欲故。
若有人想往生光音天、遍净天,乃至阿伽尼吒天,也是如此。为什么呢?因为他们持戒清净,内心远离欲望的缘故。
「若復欲求離欲、惡不善法,有覺有觀,乃至第四禪具足住,悉得成就。所以者何?以彼法行、正行故,持戒清淨,心離愛欲,所願必得。
如果还有人想要远离欲望、恶念和不善的行为,达到有觉有观的状态,乃至圆满安住于第四禅,都能全部实现。为什么呢?因为他依法修行、正确实践,持戒清净,心中远离贪爱欲望,所愿必定成就。
「欲求慈、悲、喜、捨,空入處、識入處、無所有入處、非想非非想入處皆悉得。所以者何?以法行、正行故,持戒清淨,心離愛欲,所願必得。
想要修习慈、悲、喜、舍四无量心,证得空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处四种禅定境界的人,都能圆满成就。为什么呢?因为依正法修行,持戒清净,内心远离贪爱执着,所发的愿必定能够实现。
「欲求斷三結,得須陀洹、斯陀含、阿那含果,無量神通,天耳、他心智、宿命智、生死智、漏盡智皆悉得。所以者何?以法行、正行故,持戒、離欲,所願必得。」
想要断除身见、戒禁取见、疑这三种烦恼结缚,证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果,以及获得无量的神通力,包括天耳通、他心通、宿命通、天眼通、漏尽通等,都能完全成就。为何能如此?因为依法修行、践行正道,严持戒律、远离贪欲,所发的愿求必定能够实现。
時,婆羅門長者聞佛所說,歡喜隨喜,作禮而去。
这时,婆罗门长者听了佛陀所说的法,心中欢喜,恭敬行礼后离开了。