雜阿含經
（一〇六三）
如是我聞：
我亲自听佛这样说过：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
那时，佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
時，有異比丘形色醜陋，難可觀視，為諸比丘之所輕慢，來詣佛所。
那时，有一位比丘相貌丑陋，让人难以直视，常被其他比丘轻视怠慢。他来到佛陀面前。
爾時，世尊四眾圍遶，見彼比丘來，皆起輕想，更相謂言：「彼何等比丘？隨路而來，形貌醜陋，難可觀視，為人所慢。」
那时，世尊被四众弟子围绕，看见那位比丘走来，众人都生起轻慢之心，互相议论道：这是哪里的比丘？沿路而来，相貌丑陋，不堪入目，令人轻贱。
爾時，世尊知諸比丘心之所念，告諸比丘：「汝等見彼比丘來，形狀甚醜，難可視見，令人起慢不？」
那时，世尊知道比丘们心中的想法，就对他们说：你们看见那位比丘过来，相貌丑陋，难以直视，是否让人生起轻慢之心？
諸比丘白佛：「唯然，已見。」
比丘们对佛陀说：“是的，我们已经看见了。”
佛告諸比丘：「汝等勿於彼比丘起於輕想。所以者何？彼比丘已盡諸漏，所作已作，離諸重擔，斷諸有結，正智，心善解脫。諸比丘！汝等莫妄量於人，唯有如來能量於人。」
佛告诉众比丘：你们不要对那位比丘起轻视的念头。为什么呢？那位比丘已经灭尽一切烦恼，完成了该做的事，解除了所有重担，断除了生死束缚，具有正确的智慧，内心得到完全的解脱。众比丘啊！你们不要妄自评判他人，只有如来才能正确衡量人。
彼比丘詣佛所，稽首佛足，退坐一面。
那位比丘来到佛陀面前，向佛足顶礼后，退到一旁坐下。
爾時，世尊復告諸比丘：「汝等見此比丘稽首作禮，退坐一面不？」
这时，世尊又对比丘们说：你们看见这位比丘行礼后，退到一旁坐下吗？
比丘白佛：「唯然，已見。」
比丘对佛陀说：“是的，已经看见了。”
佛告諸比丘：「汝等勿於是比丘起於輕想；乃至汝等莫量於人，唯有如來能知人耳。」爾時，世尊即說偈言：
佛陀告诉诸位比丘：你们不要对这位比丘生起轻视的念头；甚至你们不要评判他人，只有如来才能了知众生。这时，世尊随即说出偈颂：
「飛鳥及走獸， 莫不畏師子，
唯師子獸王， 無有與等者。
如是智慧人， 雖小則為大，
莫取其身相， 而生輕慢心。
何用巨大身， 多肉而無慧，
此賢勝智慧， 則為上士夫。
離欲斷諸結， 涅槃永不生，
持此最後身， 摧伏眾魔軍。」
飞禽走兽，无不畏惧狮子， 唯有狮子兽王，无有能匹敌。 如此智慧之人，虽渺小却伟大， 勿因外貌轻视，而生傲慢之心。 巨大身形何用？多肉却无慧， 此贤者胜智慧，方为上等士。 离欲断诸结缚，涅槃永不生， 持此最后身相，摧伏众魔军。
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
佛陀说完这部经后，众比丘听闻佛陀的教导，都欢喜地依照奉行。