雜阿含經
(一一〇一)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住波羅㮈國仙人住處鹿野苑中。
有一次,佛陀住在波罗奈国的仙人住处鹿野苑中。
爾時,世尊告諸比丘:「如來聲聞作師子吼,說言:『已知!已知!』不知如來聲聞於何等法已知、已知故作師子吼?謂苦聖諦、苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦。」
那时,世尊告诉众比丘:如来的声闻弟子作狮子吼,宣称已知已解。不知如来声闻究竟对哪些法已知已解而作狮子吼?即苦圣谛、苦集圣谛、苦灭圣谛、苦灭道迹圣谛。
時,天魔波旬作是念:「沙門瞿曇住波羅㮈國仙人住處鹿野苑中,為諸聲聞說法,乃至已知四聖諦。我今當往,為作留難。」化作年少,住於佛前,而說偈言:
那时,魔王波旬心想:沙门瞿昙住在波罗奈国仙人住处的鹿野苑中,为众弟子说法,甚至已经知晓四圣谛。我现在应当前去制造障碍。于是化身为少年,站在佛陀面前,说出一首偈语:
「何於大眾中, 無畏師子吼,
謂呼無有敵, 望調伏一切?」
为何在大众中,无畏如狮子吼, 自称无有敌手,欲降伏一切众?
爾時,世尊作是念:「惡魔波旬欲作嬈亂。」即說偈言:
那时,世尊心想:魔王波旬要来扰乱。便说出偈言:
「如來於一切, 甚深正法律,
方便師子吼, 於法無所畏。
若有智慧者, 何故自憂怖?」
如来于一切法, 甚深正法教, 如师子吼般演说, 于法无所畏惧。 若有智慧之人, 为何自生忧怖?
時,魔波旬作是念:「沙門瞿曇已知我心。」內懷憂慼,即沒不現。
这时,魔王波旬心想:瞿昙沙门已经知道我的心思。他内心充满忧虑,随即消失不见。