雜阿含經
(一一〇三)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住王舍城多眾踐蹈曠野中,與六百比丘眾俱,為諸比丘說六觸入處集、六觸集、六觸滅。
有一次,佛陀住在王舍城一处众人常经过的旷野中,与六百位比丘在一起,为比丘们讲解六触入处的生起、六触的生起和六触的灭除。
時,魔波旬作是念:「今沙門瞿曇住王舍城多眾踐蹈曠野,為六百比丘說六觸入處是集法、是滅法,我今當往,為作留難。」化作壯士,大身勇盛,力能動地,來詣佛所。
那时,魔王波旬心想:现今沙门瞿昙住在王舍城郊外众人聚集之地,正为六百比丘开示六触入处是生起之法、是息灭之法。我此刻应当前去制造障碍。于是化现为一名身形魁梧、威猛无比、能撼动大地的壮士,来到佛陀面前。
彼諸比丘遙見壯士,身大勇盛,見生怖畏,身毛皆竪,共相謂言:「彼為何等,形狀可畏?」
那些比丘远远看见一位壮士,身形魁梧,勇猛强健,一见之下心生恐惧,汗毛直竖,互相议论道:那是何人,相貌如此可怖?
爾時,世尊告諸比丘:「此是惡魔,欲作嬈亂。」
那时,佛陀告诉众比丘:这是魔王波旬,想要扰乱修行。
爾時,世尊即說偈言:
这时,世尊便说出以下偈语:
「色聲香味觸, 及第六諸法,
愛念適可意, 世間唯有此。
此是最惡貪, 能繫著凡夫,
超越斯等者, 是佛聖弟子。
度於魔境界, 如日無雲翳。」
色声香味触,以及第六种诸法, 爱念可心意,世间唯此存。 此是最深贪,能缚凡夫心, 超越此等者,方为佛弟子。 已度魔境界,如日无云遮。
時,魔波旬作是念:「沙門瞿曇已知我心。」內懷憂慼,即沒不現。
这时,魔王波旬心想:瞿昙沙门已经知道我的心思。他内心充满忧虑,随即消失不见。