No. 260-A大方广圆觉修多罗了义经要解序。
昔婆伽婆入于神通大光明藏三昧正受时,上至诸佛菩萨,下及十二类生,乃至有无情等,同时俱入。自昔至今,不起于座。就中无主无伴,离圣离凡,身心混融,性相平等。良由十二大士瞥兴问端,如来据大圆觉,纵其所问,广说修证。尔时文殊菩萨首问如来本起因地法行,及为菩萨远离诸病。世尊为答:皆依圆照清净觉相,永断无明,方成佛道。且使末世不堕邪见者,一经之要,不出此三。是故大义所以先之也。普贤菩萨致问:若彼众生知如幻者,身心亦幻,云何以幻还修于幻等?如来为答:应当远离一切幻化虗妄境界。幻虽以离,其未离者,复如何修而得开悟?故普眼菩萨请问菩萨修行渐次。世尊为答:先依玅奢摩他,坚持禁戒,安处徒众,宴坐静室,徧观四大,及与身心,皆同幻化,便能显发无方清净。依而决了,则幻灭觉圆,了知众生本来成佛。当时虽得开悟,后世未免疑情。故金刚藏菩萨请问:承上本来成佛示之,何故后有一切无明?若诸无明,众生本有,何因缘故,如来开示本来成佛?扣此三疑,于是请决。如来以示先断轮回根本,如是分别,多诸巧见,非为正问。故次弥勒菩萨复问所以当断轮回之说,佛乃示之欲脱生死,免诸轮回,及除爱渴,由本贪欲,显出五性差别不等。故清净慧菩萨复疑:请问圆满觉性一切众生,及诸菩萨如来,所证所得,云何差别?世尊答之:未能除灭一切幻化,于灭未灭妄功用中,便显差别。若得如来寂灭随顺,实无寂灭及寂灭者。威德自在菩萨请问:一切方便渐次,总有几种?世尊答之:玅奢摩他,三摩波提,寂灭禅那,如是进修。然而观门虽三,其修不定。故次辩音菩萨致问:于圆觉门,有几修者?如来为答:二十五轮,随机修入,必得成就。或修而未入,则染污之所蔽也。以故净诸业障菩萨请问:蹑上本性清净,因何染污,使之不入?佛答:认四颠倒为实我体,由此便生憎爱二境。汝等但当精勤降伏烦恼,起大勇猛,未得令得,未断令断。佛说是人渐次成就,求善知识,不堕邪见。故普觉菩萨致问,求何等人,依何等法,行何等行,除去何病,云何发心,不堕邪见。世尊将收,玄唱开示,作止任灭,均名是病,即病一言,取舍俱夺,苟知纵而不知夺,混圆觉于问答之场,或知夺而不知纵,堕圆觉于泯默之地,当知纵亦药也,夺亦药也,即其纵之之药,治三毒四倒之正病,以其夺之之药,治作止任灭之助病,当知作止任灭之药病,非如来洞鉴,则孰能指也。圆觉菩萨,犹恐末世众生,根钝障重,必须克念,加其䇿修,重复请问,如来为说三期进修,求哀忏悔,复以三观加行,随学一事,勤修习之,只佛事已周,行解之要,至此备矣。于是贤善首菩萨,欲使广益他方,远沾来世,复于最后四问,为资末世,普皆饶益,因行之中,无不成佛,行解问明,至此毕矣。如上世尊菩萨问答之本怀,为新发意及末世等,破其妄执,使其了解,别无他说,于经文中,或翻译之失,或传写之讹,或义解不通,当以理遣,不必滞于微瑕,而乖大义,盖悲愿弘深,痛心之切也。
从前,世尊进入神通大光明藏三昧正定时,上至诸佛菩萨,下至十二类众生,乃至有情无情,同时都进入其中。从那时到现在,从未离座。其中既无主也无伴,超越圣凡,身心融合,性相平等。由于十二位大士突然提出问题,如来依据大圆觉,随他们所问,广泛解说修行证悟。
当时文殊菩萨首先请问如来最初发心的因地法行,以及菩萨如何远离各种毛病。世尊回答:都要依靠圆满观照清净觉相,永断无明,才能成佛。并让末法众生不堕邪见,全经要旨不出这三方面。所以大义先从这里开始。
普贤菩萨接着问:如果众生知道一切都是虚幻,身心也是虚幻,为什么还要用虚幻修行虚幻?如来回答:应当远离一切幻化虚妄境界。虽然远离了虚幻,但尚未远离的人,又该如何修行才能开悟?于是普眼菩萨请问菩萨修行的次第。世尊回答:先依妙奢摩他,持守戒律,安顿徒众,静坐禅室,观察四大和身心都是幻化,就能显现无边清净。依此明了,就能幻灭觉圆,知道众生本来成佛。
当时虽然开悟,后世仍难免疑惑。金刚藏菩萨于是问:既然众生本来成佛,为什么后来会有无明?如果无明是众生本有,如来为何说本来成佛?针对这三个疑问请佛决断。如来开示要先断轮回根本,种种分别都是巧见,不是正确问题。接着弥勒菩萨又问为何要断轮回,佛开示要脱离生死,免除轮回,去除贪爱渴求,由于根本贪欲,显出五种根性差别。
清净慧菩萨又疑惑:请问圆满觉性在众生、菩萨和如来那里,证得的有何差别?世尊回答:未能灭除一切幻化,在灭与未灭的妄用功中,就显出差别。若能随顺如来寂灭,其实没有寂灭和寂灭者。
威德自在菩萨问:一切方便修行的次第共有几种?世尊回答:妙奢摩他、三摩钵提、禅那,这样逐步进修。虽然观法有三种,但修行不固定。接着辩音菩萨问:圆觉法门有多少种修行?如来回答:二十五种轮法,随根机修入,必能成就。如果修而未入,是被染污遮蔽。于是净诸业障菩萨问:既然本性清净,为何被染污不能证入?佛回答:错认四种颠倒为真实自我,由此产生憎爱二境。你们应当精勤降伏烦恼,勇猛修行,未得的要得,未断的要断。
佛说这样的人会逐步成就,寻求善知识,不堕邪见。于是普觉菩萨问:应当求什么样的人?依什么法?修什么行?除什么病?如何发心不堕邪见?世尊总结开示:作、止、任、灭都是病。就"病"这一词,取舍都要破除。如果只知放纵不知破除,就把圆觉混同于问答;如果只知破除不知放纵,又会让圆觉落入沉默。要知道放纵是药,破除也是药。用放纵之药对治三毒四倒的正病,用破除之药对治作止任灭的助病。这些药病若非如来明察,谁能指出?
圆觉菩萨还担心末法众生根钝障重,必须专心加倍修行,再次请问。如来开示三期修行方法,恳切忏悔,再用三种观法加行,随学一种勤修。佛法事业已经圆满,修行理解的要点至此完备。
最后贤善首菩萨为使法益广传他方,利益后世,又提出四个问题,为末法众生普遍饶益。在修行过程中,没有不成佛的。修行与理解的问答至此完毕。
如上世尊与菩萨问答的本怀,是为初发心者和末法众生破除妄执,使其明白,别无他义。经文中或有翻译失误,或传抄错误,或义理不通,应当以理判断,不必拘泥小瑕疵而违背大义。这都是因为慈悲愿力深广,痛心切愿的缘故。
大明万历丁巳佛成道日武林释寂正书No. 260
大明万历丁巳年佛成道日,武林僧人寂正书写。第260号。
大方广圆觉修多罗了义经要解上
罽宾国沙门佛陀多罗译
陆通律寺勤息寂正要解