祭文
维万历四十四年。岁次丙辰。十一月庚子朔。越十有九日丙戌。前海印沙门辱教德清。谨陈香积之供。致祭于紫栢尊者。达观大师之灵曰。呜呼。惟师之生也不生。乘愿力而来。师之死也不死。顺解脱而去。去来不落常情。生死岂同世谛。以师之住世也。秉金刚心。踞坚固地。三十余年。家常茶饭。脊骨纯钢。千七百则。陈烂葛藤。鼻孔残涕。推倒弥勒释迦。不让德山临济。为人极尽慈悲。临机绝无忌讳。誓护法若惜眼睛。求大事如丧考妣。不与世情和合。便是真实行履。晏坐水月光中。独步空华影里。初访予于东海也。顿脱形骸。既再晤于西山也。搜穷骨髓。当予祸之未形也。备告之以隐微。及予难之既发也。将为我以雪洗。且酬夙约于曹溪。将扣阍于帝里。冐炎蒸于道路兮。望影响而进止。乃设法以多方。冀出予于九死。呜呼。师之为法门也。实抱程婴杵臼之心。师之为知己也。殆非管鲍陈雷之比。予荷皇仁之薄罚兮。师之心犹未已。予被放岭表兮。师伫候于江沚。一见欢若更生兮。如九原之复起。予与师作永诀兮。甘为炎方之厉鬼。师嘱予以宁志兮。冀幽扄之再启。予挥涕以临长路兮。师执手含悲而不语。维时关山一别兮。日月若矢。心知师之不我忘兮。每叮咛其无以。师以愿力所持兮。誓不负其本始。乃敛太阿之光焰兮。不顾放身于尘滓。冀和璧之必信兮。不惜隋珠之轻抵。将扣君门兮九重。倐遇飚风兮四起。陆海波腾。龙蛇披靡。玉石俱焚。法幢倾圮。师登八道之康衢兮。忽遇长蛇与封豕。皇天实鉴其衷兮。唯见逞于庸鄙。幸此心之白兮。聊以发其蕴底。师实旷然。何忧何喜。逆顺随宜。死生游戏。何夙负之相寻兮。信前缘之固尔。师悲五浊之不堪。直一行之可恃。乃盥潄以趺坐兮。遂寂然而长往矣。呜呼痛哉。师既不以祸患撄宁。又何以去来为事。故撒手便行。全无拟议。惟师以金刚为心。故留不坏之体。有予弟子奉师以南旋兮。就双径以归止。予闻讣以摧心兮。望长空而殒涕。欲亲礼于龛室兮。柰业系之覊縻。拟生还以慰师灵兮。忽星霜之逾纪。匪此心之暂安兮。第因缘之不我与。顷幸遂其本怀兮。始得陈辞而致诔。呜呼痛哉。师何死兮我何生。我不来兮师不宁。形骸异兮共此心。幽冥隔兮终合并。誓同归兮践深盟。寂光朗兮师安住。我顶礼兮展哀慕。陈香积兮洒甘露。师临机兮愿来赴。光明兮照曜。翘勤兮延伫。哀哉尚飨。
在万历四十四年，岁次丙辰，十一月初一，到第十九天丙戌日，前海印寺出家人、承蒙教导的德清，恭敬地摆上香积供品，祭奠紫柏尊者达观大师的灵位，说：
唉，师父的出生，其实并没有真的出生，是乘着愿力而来的。师父的去世，其实并没有真的死去，是顺着解脱而去的。来和去都不落在世俗常情里，生和死哪里和世间道理一样呢。
师父活在世上的时候，怀着金刚一样的心，安坐在坚固的境界里。三十多年，家常茶饭，脊骨像纯钢一样硬。一千七百则公案，都是些陈烂的葛藤，鼻孔里的残涕。他推倒弥勒、释迦，也不让德山、临济。对待人极尽慈悲，遇到机缘时毫无忌讳。发誓护持佛法，像爱护自己的眼睛一样；追求大事，像死了父母一样悲痛。不和世俗人情混在一起，这就是他真实的修行。他安静地坐在水月光中，独自走在空花影里。
当初他到东海来拜访我，一下子就放下了形骸。后来在西山再见面，又把我骨髓里的事都搜穷了。当我的灾祸还没有显露时，他详细地告诉我那些隐微的征兆。等到我的灾难已经发生时，他又要为我洗雪冤屈。他要在曹溪酬还旧约，要到京城去叩宫门。冒着炎热蒸腾在路上啊，望着消息而决定进退。于是用各种办法，希望把我从九死中救出来。
唉，师父为法门做事，实在是抱着程婴、杵臼那样的心。师父对待知己，几乎不是管仲、鲍叔、陈重、雷义所能比的。
我承受皇上的薄罚啊，师父的心还没有停止。我被流放到岭表啊，师父在江边等候。一见面就欢喜得像重新活了一样啊，像从九泉之下又起来一样。我和师父作永别啊，甘愿做南方炎热之地的厉鬼。师父嘱咐我要安心啊，希望幽闭的门再次打开。我挥着泪走上长路啊，师父握着我的手含着悲却不说话。
那时关山一别啊，日月像箭一样飞逝。我心里知道师父不会忘记我啊，每次叮咛我不要因为师父被愿力所持啊，发誓不辜负自己的本始。于是收起太阿剑的光焰啊，不顾把身体放在尘滓里。希望和氏璧一定被相信啊，不惜把隋珠轻易抛出去。要去敲君王的门啊，九重深宫。忽然遇到暴风啊，从四面刮起。陆地和海洋波涛翻腾，龙蛇披靡，玉石俱焚，法幢倾倒。师父登上八道的大路啊，忽然遇到长蛇和大猪。皇天实在明鉴他的忠心啊，却只看见他被庸俗鄙陋的人逞凶。幸而这颗心是清白的啊，姑且用来发泄他心底的蕴藏。
师父实在旷达啊，有什么可忧，有什么可喜。逆顺都随宜啊，死生都是游戏。为什么旧日的亏欠互相追寻啊，相信前缘本来就是这样。师父悲叹五浊恶世不堪忍受啊，只有一行才是可以依靠的。于是洗漱后盘腿而坐啊，就寂然地长往了。
唉，痛啊！师父既然不因为祸患而扰乱安宁，又为什么把去来当作事呢？所以撒手就走，完全没有犹豫。只是师父以金刚为心，所以留下不坏的遗体。
有我的弟子奉师父向南回转啊，到双径去归止。我听到讣告而摧心啊，望着长空而落泪。想亲自到龛室去礼拜啊，无奈被业力系缚住。打算活着回去安慰师父的灵啊，忽然星霜已经过了一纪。不是这颗心暂时安宁啊，只是因为因缘不给我机会。近来幸而实现了本来的心愿啊，才得以陈辞致哀。
唉，痛啊！师父为什么死啊，我为什么生？我不来啊，师父不安宁。形骸不同啊，共此一心。幽冥隔开啊，最终合并。发誓同归啊，践履深盟。寂光朗照啊，师父安住。我顶礼啊，展开哀慕。陈上香积啊，洒下甘露。师父临机啊，愿来赴。光明啊，照耀。翘勤啊，延伫。哀哉，尚飨。