金刚般若波罗蜜经卷下
东晋武帝时后秦沙门鸠摩罗什奉诏 译
梁昭明太子嘉其分目
唐六祖 大鉴真空普觉禅师 解义
○尊重正教分第十二
复次,须菩提!随说是经,乃至四句偈等,当知此处一切世间天、人、阿修罗皆应供养,如佛塔庙
再者,须菩提,无论何时何地,只要有人宣说这部经,哪怕只是其中的四句偈语,都应当知道,这个地方就值得一切世间的天神、人类和阿修罗都来恭敬供养,就像供养佛塔和寺庙一样。
所在之处。如有人即说是经,若念念常行无念心,无所得心,不作能所心说。若能远离诸心,常依无所得心。即此身中有如来金身舍利,故言如佛塔庙。以无所得心说此经者,感得天龙八部悉来听受。心若不清净,但为名声利益而说是经者,死堕三涂,有何利益?心若清净,为说是经,令诸听者除迷妄心,悟得本来佛性,常行真实,感得天、人、阿修罗等,皆来供养持经之人也,
如果有人在某个地方讲说这部经,只要念念保持无念的心、无所得的心,不存能说与所分别的心去讲说。如果能远离种种分别心,始终依无所得心而行,那么这个身体中就有如来的金身舍利,所以说如同佛塔庙一般。以无所得心讲说这部经,能感召天龙八部都来听受。如果心不清净,只是为了名声利益而讲说这部经,死后会堕入三恶道,有什么好处呢?如果心清净,为了讲说这部经,让听者去除迷妄心,悟到本来的佛性,常行真实之道,就能感召天、人、阿修罗等都来供养这位持经之人。
何况有人尽能受持读诵。须菩提!当知是人成就最上第一希有之法。若是经典所在之处,则为有佛若尊重弟子,
更何况如果有人能够完全信受奉行、诵读这部经。须菩提啊!要知道这样的人已经成就了最为殊胜、第一稀有的大法。凡是这部经典所在的地方,就应当如同有佛在世,或者有值得尊重的佛弟子在一样。
自心诵得此经,自心解得经义,自心体得无着无相之理,所在之处常修佛行,念念心无有间歇,即自心是佛,故言所在之处则为有佛。
自己心中能诵读这部经,自己心中能理解经文的真义,自己心中能体悟无执着、无表象的道理,所在之处恒常修行佛的功德,念念之间心念从无间断,这便是自心即是佛,所以说所在之处便是有佛。