南朝寺考

瓦官寺(吳興寺 昇元寺 崇勝戒壇院 鳳游寺)

瓦官寺.本河內山玩墓也。在小長岡.地名三井岡。(陳云.當今之花盝岡.)張昭陸機諸宅.皆環繞其側。晉元帝時.王導以為陶處。哀帝興寧中.沙門慧力啟乞為寺.始建堂塔。簡文帝敬禮釋法汰。於寺講放光經.車駕臨幸.遂拓房宇.汝南世子綜欲侵寺基.尋自感悟。至孝武帝太元二十一年.塔燬於火.旋脩復之。寺有戴安道所製金像.師子國所貢玉像.顧長康所畫維摩圖.謂之三絕。而釋洪所造金像及張僧繇畫壁不與焉。晉恭帝步迎佛像過為卑諂.而齊東昏侯燬玉像為潘妃釵釧.瀆佛甚矣。梁時出寺塔舍利.敕市數百家宅地.造諸臺殿並瑞像.就建瓦官閣.高二百四十尺。陳太建中雷震毀寺重門.無多壞損。歷代高僧如僧敷.道壹.道祖.慧璩.法和.慧果.僧導.寶意.道琰.道宗.超度.慧重.道親.慧邃輩.住持此寺.踵相接也。名士則何充.劉惔.王濛.戴逵.孫盛.王胡之.王斌(案此下原有伏曼容名.案伏曼容宅.近瓦官寺.所講說者儒術.非佛經也。考證引曼容傳.今併刪去。)等.時相過從.或曰瓦官實名瓦棺.西晉時地產青蓮二朵.掘得瓦棺.為誦法華經老僧葬處.其說甚誕.不足信也。(案此據景定建康志說.)寺歷唐代.常為名勝。楊吳改寺為吳興.南唐改寺為昇元.閣名皆隨之而變。宋師下江南.吳越舉火焚閣.避難婦女數千人.一旦同燼.嗚呼慘已。太平興國五年.復建為崇勝戒壇院。明初奪寺基為驍騎倉.半入徐中山王園。萬歷中僧圓梓募贖其地.復創剎宇。寺旁有集慶菴.嘉靖中詔毀私剎.僧以瓦官扁其廬得免.土人因其在山下.謂之下瓦官.而以本寺為上官。殿左有鳳凰臺.焦竑更名曰鳳游寺.以在中山王西園中.遂為徐氏家菴.洎入國朝.供養猶盛.咸豐兵火之後.僅葺破屋數椽而已。
【考證】建康實錄.小長干在瓦官南港西頭出江。(原注.今洲渚淤漲.去江甚遠.僻在西南.又有城隔之.非復舊時形勢矣。)
○景定建康志.越城在三井岡東南一里.今瓦官寺在岡東偏。(陳云.今越城亦隔在城外。)又志.張昭宅.在淮水南.對瓦官寺張侯橋所.橋因宅而名。(陳云.張侯橋.即今下浮橋之老虎橋.老虎橋.婁侯之轉音也。)又志.陸機宅.在今越城西.秦淮水南。又志.晉哀帝興𡩋二年.詔移陶官於淮水北.遂以南岸窰地施僧慧力.造瓦官寺。(案原作遂.以南岸陶地施僧慧力為寺.今據景定志改。)
○晉京師瓦官寺釋慧力傳.釋慧力.未知何許人。晉永和中來游京師.嘗乞蔬食.苦行頭陀脩福.至興寧中啟乞陶處以為瓦官寺。初標塔基.是今塔之西.每夕標塔基輒東移十餘步。旦取還.已復隨徙。潛共伺之.見一人著朱衣武冠拔標置東.力仍於其處起塔.今之塔處也。記者云.立寺後三十年.當為天火所燒。至孝武太元二十一年七月夜.自然火起.寺僧數十人.都無知者。明日見塔已成灰聚。帝曰.此國不祥之相也.即敕楊法尚李緒等速令脩復。至九月.帝崩。有戴安道所置五像.及戴顒所冶丈六金像。又有師子國四尺二寸玉像.並皆在焉。
○晉京師瓦官寺僧竺法汰傳.法汰下都.止瓦官寺。晉簡文帝深相敬重.請講放光經開題大會。瓦官寺本河內山玩墓.王公為陶處.興寧中沙門慧力啟乞為寺.止有堂塔而已。及汰居之.更拓房宇.又啟重門。汝南王世子綜第去寺近.遂侵掘寺側.重門淪陷.汰不介懷。綜乃感悟.躬往悔謝.汰臥與相見.旁若無人。
○建康實錄引(案京師寺記.係建康實錄卷八所引。今徑引寺記.似此書至今尚存.此孫氏不明引書之例。今補此五字.又於顧長康注疏下補其時至打剎十八字。)京師寺記.興寧中瓦官寺初置僧眾.設會請朝賢鳴剎注疏。其時士大夫莫有過十萬者。既至長康直打剎一百萬.時以為大言。後寺成.僧請句疏。長康曰.宜備一壁.遂閉戶往來一百餘日.畫維摩一軀。工畢.將欲點眸子.謂寺僧曰.第一日開見者責施十萬.第二日開可五萬.第三日可任例責施。乃開戶.光明照寺.施者填咽.俄而果百萬也。
○宋書戴顒傳.宋世子鑄丈八銅像.施於瓦官寺。既成.面恨瘦.工人不能治.乃迎顒看之。顒曰.非面瘦.乃臂胛肥耳.及減臂胛.瘦患遂除。
○南史師子國傳.晉義熙初.始遣使獻玉像.經十載.乃至。像高四尺二寸.玉色潔潤.形制殊特.殆非人工。此像歷晉宋在瓦官寺。先有徵士戴安道手製佛像五軀.及顧長康維摩畫圖.世人謂之三絕。至齊東昏.遂毀玉像.前截臂.次取身.為嬖妾潘貴妃作釵釧。
○晉書恭帝紀.其後復深信浮屠道.鑄貨千萬.造丈六金像.親於瓦官寺迎之.步從十餘里。(陳云.此條僧洪像即下所造。)
○宋豫州釋僧洪傳.洪.豫州人.止於京師瓦官寺.造丈六金像。鎔鑄始畢.未及開模。時晉末銅禁甚嚴.犯者必死。宋武帝時為相國.洪坐罪繫於相府.唯誦觀世音經.一心歸命佛像。夜夢所鑄像來.手摩洪頂.問怖不。洪言.自念必死。像曰.無憂。見像胸方尺許.銅色燋沸。會當行刑.府參軍監殺.而牛奔車壞.因更刻日.續有令從彭城來云.未殺僧洪者可原.遂獲免。還開模.見像胸前果有燋沸.洪後以苦行卒。
○貞觀公私畫史.瓦官寺在江𡩋.有張僧繇畫壁。
○景定建康志.梁時出瓦官寺塔舍利.敕市寺側數百家宅地造諸臺殿及瑞像。又引京師寺記.瓦官寺有瓦官閣.乃梁朝所建.高二百四十尺.即昇元閣也。
○陳書宣帝紀.太建九年七月己丑.震瓦官寺重門。
○至正金陵新志.西晉時.地產青蓮二朵.掘之得瓦官.內見一老僧花從舌底出。詢及父老曰.昔有僧誦法華經.卒葬於此。
○晉京師瓦官寺竺僧敷傳.西晉末亂.移居江左.止瓦官寺.盛開講席。
○晉虎邱東山竺道壹傳.晉太和中出都.止瓦官寺。
○晉吳臺寺釋道祖傳.後還瓦官寺講說。
○宋瓦官寺釋慧璩傳.璩.丹陽人.出家.止瓦官寺。
○宋京師祇洹寺釋僧苞傳.時瓦官寺有法和者.為宋高祖所重。
○宋京師瓦官寺釋慧果傳.宋初遊京師.止瓦官寺.誦法華十地。(案五字據傳補。)
○宋京師中興寺求那跋陀羅傳.時又有沙門寶意.以宋孝武孝建中來止京師瓦官禪房.恆於寺中樹下坐禪。
○齊烏衣寺釋曇遷傳.遷巧於轉讀.有無窮聲韻。時有瓦官寺釋道惔富聲哀婉.雖不競遷等.抑亦次之。(案遷巧韻及雖於轉讀有無窮聲不二語.據傳改補。)
○齊京師中寺釋法安傳。時有瓦官寺道宗.亦當時名流.為學者所重。
○齊鍾山靈曜寺釋志道傳.時京師瓦官寺有超度者.亦善十誦及四分.著律例七卷云。
○齊瓦官寺慧重傳.大明六年.勑於新安寺出家.後移止瓦官禪房.時瓦官復有慧覺.敦慧重之業。
○齊齊隆寺釋法鏡傳.後瓦官寺僧道親.祖述宣唱。
○南史扶南國傳.瓦官寺慧邃模寫長干寺佛像。
○世說新語.何次道往瓦官寺禮拜甚勤。阮思曠曰.我圖數千戶郡.尚不得.何卿乃圖作佛.志不亦大乎。又有劉丹陽王長史在瓦官寺集.桓護軍亦在坐.共商略西朝及江左文物。又戴安道在瓦官寺畫.王長史見之曰.此童非徒能畫.亦終當致名.恨吾老.不見其盛時耳.又時有北來道人.好才理。與林公相遇於瓦官寺.講小品.竺法深孫興公悉共聽焉。又僧意在瓦官寺中.王苟子來與共語.使其唱理。
○南史陸厥傳.時有王斌者.嘗蔽衣於瓦官寺.聽雲法師講成實論.無復坐處。
○同治上江二縣志.崇勝戒壇院.即古瓦官寺.又為昇元寺.明初寺廢.半為魏公園.半入驍騎倉。萬曆十有九年.僧圓梓募贖其地.復剏剎寺。有老桂.古幹槎枒.因名叢桂。焦竑改曰鳳游寺。寺南有集慶菴.焦氏筆乘.嘉靖時.詔毀私菴.集慶僧妄以瓦官名其處.得幸免.然實非瓦官故址矣。故梵剎志謂瓦官有二.山上為上瓦官.平地為下瓦官云。
版权声明:本站原始经文数据源为 CBETA
译文由人工智能翻译,仅供学习参考,并非权威解释