(七)
「我声闻中第一比丘,豪族富贵,天性柔和,所谓释王比丘是。乞食无厌足,教化无穷,所谓婆提婆罗比丘是。气力强盛,无所畏难,亦是婆提婆罗比丘是。音响清彻,声至梵天,所谓罗婆那婆提比丘是。身体香洁,熏乎四方,鸯迦阇比丘是。我声闻中第一比丘,知时明物,所至无疑,所忆不忘,多闻广远,堪任奉上,所谓阿难比丘是。庄严服饰,行步顾影,所谓迦持利比丘是。诸王敬待,群臣所宗,所谓月光比丘是。天人所奉,恒朝侍省,所谓输提比丘是。以舍人形,像天之貌,亦是输提比丘。诸天师导,旨授正法,所谓天比丘是。自忆宿命无数劫事,所谓菓衣比丘是。」
在我众多声闻弟子中,出身豪族富贵的比丘,天性最为柔和,这就是释王比丘。乞食时永不满足,教化众生永无止境,这就是婆提婆罗比丘。气力强盛,无所畏惧困难,这也是婆提婆罗比丘。声音清澈响亮,能传至梵天,这就是罗婆那婆提比丘。身体散发芳香,遍熏四方,这就是鴦迦闍比丘。
在我声闻弟子中,最善于把握时机、明察事理,所到之处毫无疑惑,记忆超群永不忘失,博闻广识,堪当重任,这就是阿难比丘。衣着庄严华美,行走时顾影自惜,这就是迦持利比丘。受诸王敬重,为群臣所尊崇,这就是月光比丘。受天人供养,常被天众朝拜问候,这就是输提比丘。舍弃凡俗形貌,具足天人之相,这也是输提比丘。为诸天引导,传授正法,这就是天比丘。能忆念过去无数劫中的宿命,这就是菓衣比丘。
释王、婆提波 罗婆、鸯迦阇
阿难、迦、月光 输提、天、婆醯
[釋王、婆提波、羅婆、鴦迦闎、阿難、迦、月光、輸提、天、婆醯] (这是护世诸天名号咒,大意是:祈请帝释天王、增长天王、广目天王、持国天王、阿难尊者、迦叶尊者、月光菩萨、善见天王、大梵天王、婆醯神王等圣众加持护佑。修持此咒可以获得诸天护法守护,消除修行障碍,增长福德智慧)