(二)
「我弟子中第一优婆塞,好问义趣,所谓生漏婆罗门是。利根通明,所谓梵摩俞是。诸佛信使,御马摩纳是。计身无我,喜闻笒婆罗门是。论不可胜,毘裘婆罗门是。能造诵偈,优婆离长者是。言语速疾,亦是优波离长者。喜施好宝,不有悋心,所谓殊提长者是。建立善本,所谓优迦毘舍离是。能说妙法,所谓最上无畏优婆塞是。所说无畏,善察人根,所谓头摩大将领毘舍离是。」
在我弟子中,最优秀的在家男信徒善于探讨佛法真义,就是生漏婆罗门。天资聪慧、通晓真理的,是梵摩俞。担任诸佛信使的,是御马摩纳。能领悟无我真理、爱听佛法的,是笒婆罗门。辩论无人能胜的,是毗裘婆罗门。擅长创作诵偈的,是优婆离长者。言辞敏捷的,也是优波离长者。乐于布施珍宝、毫无吝啬之心的,是殊提长者。能建立善根的,是优迦毗舍离。善于宣讲妙法的,是最上无畏优婆塞。说法令人无所畏惧、善于观察众生根器的,是头摩大将毗舍离。
生漏、梵摩俞 御马及闻笒
毘裘、优波离 殊提、优、畏、摩
生漏、梵摩俞 驯马夫和闻笒 毘裘、优波离 殊提、优、畏、摩