与庐山圆通寺大众
曹溪粪埽头陀。敬白庐山圆通合山大众。惟吾曹溪六祖大师法道。由南岳马祖大唱于江西。至有宋时。最盛于庐岳。而圆通甲于诸刹。为第一弘法之所。讷师峻节。大觉高风。迄今五百余年。水鸟树林。溪声山色。不异当年诸老升堂入室时也。况殿宇巍峩。钟鼓交参。向来无恙。惜乎圣人已远。此道无闻。汝等诸人。堕于流俗。但知粥饭气息。不知有从前佛祖向上事黑业更深。心光埋没。以致龙天见怒。回禄生瞋。一旦遂为煨烬。使琳宫梵宇。委为荒榛。是虽五运使然。寔由汝等业火所烧。变净土而为火宅也。汝等能知及此乎。所幸佛祖有灵。先得总持。作汝等依归。心忘人我。力合异同。令汝等各舍贪痴。共为一命。从前法道盛时。不过合千万人如一身耳。今既如此。又何患丛林不重兴。祖道不再振耶。苟从兹以往。心心不退。念念专精。一直向前。至死不二。即可化秽邦成净土。变火宅为莲池。况片瓦根椽。咸出十方之力。复何难哉。所大患者。心不等。誓不坚耳。总持长老来曹溪。具述大众恳意。欲老夫权为汝等作导师。此虽法门所当为吾徒分内事。但老夫夙业未消。罪根未拔。安敢率意妄为。重为法门笑具。傥蒙佛祖冥资 圣恩浩荡。使老夫头颅。光烁此时。第一瓣香。以祝吾 皇圣寿。第二瓣香。以醻佛祖深恩。第三瓣香。则当供养南岳庐山诸大知识。定当熏及圆通。是时汝等闻香。悉知憨山老人。降生出胎时节也。汝等勉力。幸勿迟疑。珍重珍重。
曹溪扫地的行脚僧,恭敬告知庐山圆通寺全体大众:我们曹溪六祖大师的法脉,经由南岳、马祖在江西大力弘扬,到宋朝时,在庐山最为兴盛。而圆通寺在各寺院中位居首位,是首要的弘法道场。祖诇禅师的高尚节操,大觉寺的崇高风范,至今五百余年,水鸟树林、溪声山色,仍与当年诸位高僧升堂入室时没有两样。何况殿宇巍峨,钟鼓齐鸣,向来完好无损。可惜圣人已远去,正道无人知晓。你们这些人沉溺于世俗,只知道吃饭睡觉,不明白有从前佛祖向上的大事。恶业日益深重,心光被埋没,以致龙天震怒,火神生嗔,一夜之间化为灰烬,让庄严殿宇沦为荒芜荆棘。这虽然是命运使然,实在是你们业火所烧,把净土变成了火宅啊。你们能明白这个道理吗?
所幸佛祖显灵,先让总持法师作为你们的依靠。忘却人我分别,合力同心,让你们各自舍弃贪痴,团结一致。从前法道兴盛时,不过是千万人同心一体罢了。现在既然这样,又何必担心丛林不能复兴、祖道不能重振呢?如果从今以后,心心念念不退转,专心致志,一直向前,至死不渝,就能化污秽为净土,变火宅为莲池。何况片瓦根椽,都出自十方信众之力,又有什么困难呢?最令人担忧的,是心不齐、誓愿不坚定罢了。
总持长老来到曹溪,详细转达了大众的恳切心意,想要老僧暂且担任你们的导师。这虽然是法门中我们这些人分内应当做的事,但老僧往昔业障尚未消除,罪根未能拔除,怎敢随意妄为,再成为法门的笑柄。倘若承蒙佛祖暗中加持、圣恩浩荡,让老僧的头顶此时闪耀光明,第一炷香祝愿皇上圣寿无疆,第二炷香报答佛祖深恩,第三炷香则当供养南岳、庐山诸位大德。定当香云弥漫至圆通寺,那时你们闻到香气,就会知道憨山老人降生出世的时节了。你们好好努力,切莫迟疑。珍重珍重。