与江吾与
善知识出现世闲。游行自在。如大狮子。所作皆奉如来所使。教化成熟一切众生。以此为事。乃至为一众生。不避三途剧苦。刀山火聚。不以为患。以朽夫今日之事观之。但愿得一人。能不退菩提心。成就最上因缘者。则朽夫实所甘心。否则七宝庄严。皆属有漏业因耳。又何取焉。今朽夫掷身魔界。仅仅一纪。而其开发信心。知有此道者多。但缘未熟耳。以今视昔之东鄙。犹古今异代矣。且一时从游者。惟足下习染最重。今见足下书。翻然改图。是不负此心。虽万里如面。岂不欣然就道耶。
善知识出现在世间,行动自由自在,如同威猛的狮子。他们的一切作为都是奉行如来的旨意,以教化启发众生、帮助他们成长成熟为己任。甚至为了一个众生,不惜承受地狱、饿鬼、畜生这三恶道的剧烈痛苦,哪怕是刀山火海,也不觉得是祸患。
就我这老朽现在的情况来看,只希望能遇到一个人,能够始终坚定追求觉悟的心,成就最殊胜的修行缘分,那么我实在是心甘情愿。否则,就算有七宝装饰的华丽庄严,也都属于有缺陷、不彻底的业因罢了。又有什么可取的呢?
如今我老朽投身在这充满考验磨难的世界,已经整整十二年了。这期间启发了不少人建立信心,知道有修行正道的人很多,只是缘分还没成熟罢了。看现在和过去东边偏远地方的情况相比,简直像古今两个时代那样差别巨大。
而且当时一起学习的人当中,只有你沾染的习气最重。现在看到你的来信,能够彻底转变想法,这就不辜负我们当初的发心了。虽然相隔万里,却如同面对面交流一样,怎能不欢欣鼓舞地走上这条道路呢?