居士李信思奉地藏免鬼难记第七
唐居士李信思。泸水人也。其家男女。为恶鬼被扰恼。三十余人。不觉痛卧。或吐赤血。或多闷绝。时信思忧恼。对僧问救脱方轨。沙门良久思惟。而告之曰。昔如来在世。摩竭提国毗富罗山下。桥提长者家门。被脑恶鬼。脱其精气。其家五百人。并皆闷绝。而不觉悟于旬日。尔时。地藏菩萨。游化诸国。至长者家。生大悲心。说呪救之。一时皆得除愈。汝依彼法。须归依地藏尊。时思欢喜。简美泉失图其像。已来五十年中。泸水县免病怖。其灵像见在而已。
唐朝有位居士叫李信思,是瀘水這個地方的人。他家裡三十多個男男女女,都被惡鬼折騰得很慘,他們感覺不到痛,渾身無力地躺在床上。有人吐血,有人昏死過去。
這時李信思非常憂愁苦惱,就向一位僧人請教解救的辦法。這位僧人想了很久,對他說:「從前,如來在世的時候,摩竭提國毗富羅山下,有位橋提長者,他家裡人被惡鬼纏身,吸走了精氣。他全家五百人都昏迷過去,十多天都不醒。那時,地藏菩薩在各國度化眾生,來到長者家,生起大慈悲心,念咒救了他們,一下子所有人都痊癒了。你照著這個方法做,要皈依地藏菩薩。」
李信思聽了很歡喜,就選了一處好泉水,在那裡刻畫了地藏菩薩的像。從那以後的五十年間,瀘水縣再也沒有發生過人們得病害怕的事。那尊地藏菩薩的聖像現在還在那裡供奉著。