No. 718-A四分戒本约义序
昔庚辰岁。予在杭之真寂。欲效颦圭峰。挈毗尼之要以示晚学。卒以病阻迨今春。自鼓山来宝善。谢绝参请。但弘唱毗尼而已。诸人以戒本请注作新戒方便。予曰此宿志也。故诺之。发笔于仲秋初旬。辍笔于孟冬末旬。凡三阅月。三脱稿而后成。其中若事若义。悉采之四分律藏。所有开遮亦悉本佛制。非敢妄以意裁也。呜呼是书之成。乃在今日也耶。今当此乾坤鼎革之际。草昧未宁之秋。白刃凌空。横尸遍野。居民逃奔山谷。旦夕莫必其命。而予乃力疾作此何哉。盖以人知世运之变其苦为甚。而不知法运之变其苦为尤甚。世运之变苦在一时。法运之变苦在万劫。一时之苦祸止杀身。万劫之苦祸极三途。以此较彼。岂百千万亿能及其一哉。但人见已然。不能见未然故。于此则惊惶失措。于彼则怡然苟安也。予慨自天启以来耆德凋丧。晚进日趋日下。如狂澜之莫回。且又妄逞空见弁髦戒律。不有防之后将安极。予所以孳孳亟亟勉成此书。未敢以世难阻也。但思行此书于今之世。正如鼓瑟于齐王之门。不鄙而嗤之则幸矣。况敢望其依而习之乎。虽然此亦告朔之羊也。或存或去。是在仁者。
从前庚辰年,我在杭州的真寂寺,想学着圭峰大师的样子,整理出戒律的要点来教给后学。但因为生病耽搁了,一直拖到今年春天。我从鼓山来到宝善寺,谢绝了一切拜访请教,只专心弘扬戒律。大家请我为戒本作注,作为新学戒者的入门指导。我说,这是我早有的心愿,就答应了。
我从八月初开始动笔,到十月底停笔,总共花了三个月,修改了三次才完成。书里讲的事情和道理,都来自《四分律》,其中哪些该做、哪些不该做的规定,也都依据佛制定的戒律,我不敢凭自己的意思乱改。
唉,这本书竟然在今天完成了。现在正是天地翻覆、时局动荡的时候,社会混乱还没安定,刀光剑影,死尸遍地,百姓逃到山谷里,性命朝不保夕。我却强撑着病体写这个,为什么呢?因为人们只知道世道变化的痛苦很厉害,却不知道佛法传承变化的痛苦更厉害。世道变化的苦只是一时的,佛法传承变化的苦却要延续万劫。一时的苦,祸害最多是丢了性命;万劫的苦,祸害会让人堕入三恶道。这样比较起来,前者连后者的百千万亿分之一都不如。只是人们看得见已经发生的,看不见还没发生的,所以对眼前的灾祸惊慌失措,对法运衰微却麻木苟安。
我感慨自从天启年间以来,有德行的老前辈们渐渐离世,后辈们一天不如一天,像狂澜一样没法挽回。而且他们还狂妄地卖弄空洞的见解,轻视戒律,像扔掉帽子一样不当回事。如果不加以防范,将来会发展到什么地步?我之所以勤勤恳恳、急急忙忙地勉力完成这本书,不敢因为世道艰难就停下,正是因为这个。
只是想到在当今这个世道推行这本书,就像在齐王门前弹琴,人家不鄙视、不嘲笑就算幸运了,哪还敢指望他们照着学习呢?虽然如此,这本书也像古代每月告祭用的那只羊,只是个形式,有没有用,能不能流传下去,就看有仁德的人怎么对待了。
旹岁次丙戌冬一阳月朔旦嗣曹洞正宗沙门元贤题于劒津之宝善庵
时值丙戌年冬月初一,曹洞宗正传法嗣沙门元贤题于剑津宝善庵。