別譯雜阿含經
(一)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛在彌絺羅國菴婆羅園。爾時,尊者善生初始出家,剃除鬚髮,來詣佛所,頂禮佛足,在一面坐。佛告諸比丘:「此族姓子善生,有二種端嚴:一容貌璝偉,天姿挺特。二能剃除鬚髮,身服法衣,深信家法會歸無常,出家學道,盡諸煩惱,具足無漏心得解脫,慧得解脫,身證無為,生死永盡,梵行已立,不受後有。」
那时,佛陀住在弥絺罗国的菴婆罗园。当时,尊者善生刚刚出家,剃除须发,来到佛陀住处,顶礼佛足后坐在一旁。佛陀对比丘们说:这位善生族姓子具备两种庄严:一是相貌端正魁梧,天资超群。二是能剃除须发,身着法衣,深信世俗生活终归无常,因而出家修行,断尽烦恼,圆满成就无漏心解脱与慧解脱,亲身证得无为境界,彻底了断生死,清净梵行已经建立,不再受未来轮回。
佛說是已,即說偈言:
佛陀说完这些,随即诵出偈语:
「比丘常寂定, 除欲離生死,
住最後邊身, 能破於魔軍,
修心斷諸結, 端正無等倫。」
比丘常安住于寂静禅定,断除欲望超脱生死轮回, 此身已是最后受生之躯,能摧伏一切魔军侵扰, 修习正念断尽烦恼系缚,威仪庄严世间无与伦比。
佛說是經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。