No. 281-G
会解,并前后叙引,随本经通为十卷。昨于甲申岁间,甞刊为梵夹广行矣。或谓梵夹固佳,惟四方禅讲游学之士,尚恨包笈中将带未便,于是吴郡张子明倡率同志,复刊为方册,盖各从其便耳。书之者,同郡罗元也;施梨板者,王文勇也;其点校参详劝募营办者,宜春嗣讵华亭师训善遇、高昌正因也。刊始于至正壬辰之暮春,至十有一月而工毕。所冀施者、书者、恊力以赞成者、闻者、见者、读诵而受持者,福籍缘兴,道因言显。字字放光现端,永资圣化而法印宣传;人人发真归元,不历僧祇而佛果成就。
这部《会解》,连同前后的序言和引言,都依照原经编为十卷。去年甲申年间,曾经刻印成梵夹本广泛流通。不过有人说,梵夹本虽然好,但各地参禅讲学、游方求学的人,还是觉得包在书袋里携带不太方便。于是吴郡的张子明带头,联合志同道合的人,重新刻印成方册本,这是为了各随其便。负责书写的是同郡的罗元;捐资梨木刻板的是王文勇;而负责点校、参详、劝募、经办的人,是宜春的嗣詎、华亭的师训、善遇,以及高昌的正因。刊刻工作从至正壬辰年的暮春开始,到十一月完工。希望所有布施的人、书写的人、协力促成的人,以及见到、听到、读诵、受持这部经的人,都能福报增长,因缘和合,通过言教而显明正道。愿经中每个字都放光现瑞,永远助益圣教教化,让法印广为流传;愿每个人都能发露真心,回归本元,不须经历漫长劫数,就能成就佛果。
临川克立谨再题
临川克立再题