非问分道品第十之一
有人出世,如来、无所着、等正觉,说种种因、种种门、种种道、种种向道。今当集诸道门,有一支道、二支道、三支道、四支道、五支道、六支道、七支道、八支道、九支道、十支道、十一支道。云何一支道?身念处,是名一支道。云何二支道?定慧,是名二支道。云何三支道?有觉有观定、无觉有观定、无觉无观定,空定、无想定、无愿定,是名三支道。云何四支道?四念处、四正断、四神足、四禅、四无量、四无色定、四向道、四修定、四断,是名四支道。云何五支道?五根、五力、五解脱入、五出界、五观定、五生解脱法,是名五支道。云何六支道?六念、六向、六出界、六明分法、六悦因法、六无喜正觉,是名六支道。云何七支道?七觉、七想、七定因缘法,是名七支道。云何八支道?八圣道、八解脱、八胜入,是名八支道。云何九支道?九灭、九次第定、九想,是名九支道。云何十支道?十想、十直法、十一切入,是名十支道。云何十一支道?十一解脱入,是名十一支道。
世间有如来出现,这位无上觉者、彻底觉悟的圣尊,开示了种种修行途径、种种法门、种种道路、种种趋向觉悟的方法。现在我们来汇集这些修行法门:有一支道、二支道、三支道、四支道、五支道、六支道、七支道、八支道、九支道、十支道、十一支道。
什么是一支道?专注身体觉察的修行法门,称为一支道。
什么是二支道?定力与智慧的结合,称为二支道。
什么是三支道?包括:有觉有观的禅定、无觉有观的禅定、无觉无观的禅定;空性禅定、无想禅定、无愿禅定,这些统称为三支道。
什么是四支道?包括:四念处、四正断、四神足、四禅、四无量心、四无色定、四向道、四修定、四断,这些统称为四支道。
什么是五支道?包括:五根、五力、五解脱入门、五出离境界、五观修禅定、五种生起解脱的法门,这些统称为五支道。
什么是六支道?包括:六念处、六种趋向、六种出离境界、六种明觉分法、六种喜悦因缘法、六种无喜正觉,这些统称为六支道。
什么是七支道?包括:七觉支、七种观想、七种禅定因缘法,这些统称为七支道。
什么是八支道?包括:八圣道、八解脱、八胜入,这些统称为八支道。
什么是九支道?包括:九种寂灭、九次第定、九种观想,这些统称为九支道。
什么是十支道?包括:十种观想、十种正直法、十种遍处观,这些统称为十支道。
什么是十一支道?十一种解脱入门,称为十一支道。
何谓身念处一支向涅槃道?谓念至身依身以身始观,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
什么是身念处这一支通向涅槃的道路?就是说要系念于身体,依靠身体,从身体开始观察,这就叫做身念处。这个修持方法若能持续亲近、反复修习,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就叫做身念处这一支通向涅槃的道路。
复次比丘思惟身无常、知无常、解无常、受无常,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘们应当思惟:身体是无常的,要认知无常、理解无常、体证无常。如实修行的人能够时时忆念这个真理,这就称为身念处。若能持续亲近修习这个法门,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这就是身念处——一条导向涅槃的道路。
复次比丘身苦恼痈箭味患、依缘、坏法、不定、不满、可坏、苦空无我,思惟缘、知缘、受缘,即无明缘行、行缘识、识缘名色、名色缘六入,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘们要这样观察身体:它充满痛苦烦恼,像毒疮和利箭一样;它由各种条件聚合而成,终将败坏;它变化不定,充满缺憾,可以被破坏;它是苦的、空的、没有真实自我的。通过这样观察缘起,了知缘起,领受缘起——也就是无明引发行为,行为引发意识,意识引发身心现象,身心现象引发六种感知功能——如实地忆念、思维这些真理,这就叫作身念处。这种正念通过反复修习、深入实践,能够证得须陀洹果乃至阿罗汉果,所以说身念处是导向涅槃道路的重要途径。
复次比丘思惟身灭、知灭、解灭、受灭,即无明灭,无明灭则行灭、行灭则识灭、识灭则名色灭、名色灭则六入灭,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当思维:当身体的造作止息、认知止息、理解止息、感受止息时,无明也就止息了。无明止息则行为止息,行为止息则意识止息,意识止息则身心现象止息,身心现象止息则六种感知功能止息。如此如实观察忆念,就叫做身念处。这个法门若能持续修习、反复实践,便可证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这就是身念处作为通向涅槃道路的一种修行方法。
复次比丘行知行乐、住知住乐、坐知坐乐、卧知卧乐,如是身住乐如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘行走时清楚行走的安稳,站立时清楚站立的安稳,坐着时清楚坐着的安稳,躺卧时清楚躺卧的安稳。像这样,身体处于安稳时都能如实觉知、忆念分明,这就叫作身念处。这种觉知若能持续修习、反复实践,便能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。所以说身念处是导向涅槃道路的重要支柱。
复次比丘去来屈伸应正智行,执持衣钵,如法饮食、病瘦医药,除疲极睡眠及大小便利,于行住坐卧觉悟说法默然,应正智行,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘在行动往来、屈身展体时,应当保持正念明觉;手持衣钵、如法饮食、患病服药时,皆需正念分明;为消除困倦而睡眠,以及大小便利时;在行走、站立、安坐、卧息、清醒、说法、静默等一切威仪中,都应安住于正念明觉。如实地忆念觉察,这就叫做身念处。这种正念若能持续修习、深入实践,便能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。因此,身念处是导向涅槃之道的重要基石。
复次比丘出息长知出息长、入息长知入息长、出息短知出息短、入息短知入息短,如旋师旋师弟子绳长知长、绳短知短。如是比丘出息长知长、入息长知长、出息短知短、入息短知短,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘呼气长时,清楚知道呼气长;吸气长时,清楚知道吸气长;呼气短时,清楚知道呼气短;吸气短时,清楚知道吸气短。就像熟练的工匠或学徒,绳长知道长,绳短知道短。同样地,比丘呼气长时知道长,吸气长时知道长,呼气短时知道短,吸气短时知道短,如实地保持觉知、忆念,这就叫作身念处。这种念处若能持续亲近、反复修习,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处作为通向涅槃之道的一条途径。
复次比丘从顶至足皆是不净,此身中有爪齿发毛、薄皮厚皮肉筋脉、脾肾心肺、大小秽处涕唾脓血、脂肪脑膜泪汗骨髓。如净眼人于一门仓,观见诸谷胡麻米、豆小豆豍豆、大麦小麦。如是比丘观此身中,从顶至足皆是不净,此身中但有爪齿乃至骨髓,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘从头顶到脚底都是不洁净的,这个身体里有指甲、牙齿、头发、皮肤、厚皮、血肉、筋络、脾、肾、心、肺、大小肠这些污秽之处,还有鼻涕、唾液、脓血、脂肪、脑膜、眼泪、汗水、骨髓。就像一个视力好的人在一间谷仓里,看见各种谷物:胡麻、米、豆子、小豆、豍豆、大麦、小麦。同样的,比丘观察这个身体,从头顶到脚底都是不洁净的,这个身体里只有指甲、牙齿乃至骨髓等等。如实观察、忆念这一切,这就叫作“身念处”。这种修持如果经常亲近、多加修习,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这就是身念处,它是导向涅槃道路的一支。
复次比丘观四大此身,有地大水大火大风大。如屠牛师屠师弟子屠牛为四分,若坐若立观此四分。如是比丘观此身,地大水大火大风大,观此诸大各各相违。有此诸大依于外大饮食长养、羸劣不坚、念念磨灭暂住不久,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘观察这身体由四种基本元素构成:地大、水大、火大、风大。就像屠牛师傅或学徒将牛分割成四份,无论坐着站着都能看清这四部分。比丘也如此观察身体——地大、水大、火大、风大各自相互对立。这些内在元素依赖外在的饮食滋养,本质虚弱不坚固,每一刹那都在消逝,暂时存在不能持久。修行者如实忆念观察,这就称为身念处。这种正念通过持续亲近修习,能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这便是身念处——通向涅槃之道的重要途径。
复次比丘如是观此身依食住、依食长养,缘食住、无食不住。如火依薪得然,无薪则灭。如是比丘观此身依食住、依食长养,缘食住、无食不住。如世尊说:
再者,比丘应当这样观察:这个身体依靠食物而存在、依靠食物而生长滋养,因为食物才能维持,没有食物就无法存续。就像火焰依靠木柴才能燃烧,没有木柴就会熄灭。比丘正是这样观察:这个身体依靠食物而存在、依靠食物而生长滋养,因为食物才能维持,没有食物就无法存续。正如世尊所说:
「观身所集苦, 一切皆缘食,
若能除灭食, 则无是诸苦。
如是知过患, 食是成就苦,
比丘灭食已, 决定得涅槃。」
观察身体积聚的种种苦痛, 全都是因为对食物的依赖, 若能彻底断除对食物的执着, 这些苦恼便不复存在。 如此认清食物的过患—— 正是它滋生出种种痛苦, 比丘断绝食物贪着之后, 必定能够证得涅槃境界。
如是人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。复次比丘观身尽空俱空,以念遍知解行。如竹𥯤尽空俱空。如是比丘观身尽空俱空,以念遍知解行,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
这样的人能够持续专注地觉知身体,这就叫做身念处。通过反复亲近、修习这种正念,可以证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处作为通向涅槃道路的一个分支。
再者,比丘观察身体时,了知它完全空寂、内外皆空,以正念全面认知并如实修持。就像竹竿内外都是空心的那样,比丘如此观察身体全然空寂,以正念全面认知并如实修持。能够这样持续专注觉知的人,就叫做修习身念处。通过反复亲近、修习这种正念,可以证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处作为通向涅槃道路的一个分支。
复次比丘观身是痈疮,身中有九疮津漏门,所出津漏皆是不净津漏、是胎始膜、是腐败、是臭秽、是可恶津漏,眼出眵泪脓血津漏、耳出耵𦡲脓血津漏、鼻出涕痰脓血津漏、口出涕唾脓血津漏、二处出便利脓血津漏,如人痈疮干痂久住。如是九疮津漏门所出,皆是不净津漏、是胎始膜、是腐败、是臭秽、是可恶津漏。比丘如是观身是痈疮,此身九入九疮九津九漏,眼耳鼻口一一处所出津漏皆是不净津漏、是胎始膜、是腐败、是臭秽、是可恶津漏,眼出眵泪脓血津漏、耳出耵𦡲脓血津漏、鼻出涕痰脓血津漏、口出涕唾脓血津漏、二处出便利脓血津漏。如摩诃迦叶所说:四大身是衰耗相违津漏,众病所居处、众苦所依处,爱护身者如爱护死尸。寿命短促,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘要观察身体就像溃烂的疮疤,身体有九个不断流出液体的疮口。这些流出的体液都是不净之物:是胎中的初垢,是腐败的,是腥臭污秽的,是令人厌恶的流质。眼睛会流出眼垢、泪水、脓血;耳朵会流出耳垢、脓血;鼻子会流出鼻涕、痰液、脓血;口中会流出唾液、脓血;下身两处会排出粪便尿液等脓血体液。这就像人身上溃烂的疮疤,结着干痂却经久不愈。
同样地,这九个流着体液的疮口所排出的,都是不净的流质:是胎中的初垢,是腐败的,是腥臭污秽的,是令人厌恶的体液。比丘这样观察身体如同溃烂的疮疤,明白此身有九处入口、九个疮口、九种体液、九种渗漏。从眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴等每一处流出的体液,都是不净的流质:是胎中的初垢,是腐败的,是腥臭污秽的,是令人厌恶的体液——眼睛流出眼垢泪水脓血,耳朵流出耳垢脓血,鼻子流出鼻涕痰液脓血,口中流出唾液脓血,下身两处排出粪便尿液脓血。
正如摩诃迦叶尊者所说:由地水火风四大构成的身体,本质是衰败耗损的,充满相冲突的流质,是各种疾病聚集的地方,是种种痛苦依附的处所。若有人爱护这个身体,就如同爱护一具死尸。人的寿命如此短暂,应当如实地忆念观察这个真相,这就叫做"身念处"的修持。这种正念若能持续亲近、反复修习,便能证得须陀洹果位,乃至最终成就阿罗汉果。这就是身念处——导向涅槃之道的重要一支。
复次比丘观三根集业,贪根集业、恚根集业、痴根集业。若贪作业,贪共、贪绪、贪集、贪因、贪缘身口意,是非圣业、是有漏业、是集业非灭垢业。瞋恚、愚痴亦复如是。若成就此业,父母具足,有漏心向阴欲受生,彼阴灭处母胎生初识,有色共彼识四大所造色谓色,由意生受想思触谓名,如是名色共生共起。彼不从东方南西北方四维上下来、不从父母出、不从业出亦非余处出,因众缘和合,因集、因业、因父母出。如春后月无有云雾,日中时有人持火珠,以干牛粪坋上,便有火生有光出。如是观火不从东方乃至牛粪中出,如是众缘和合有火生光出。比丘如是观名色,不从东方乃至不从业出,众缘和合,因集、因父母生,便有色名。七日时是胎始膜,复七日如云,复七日初肉,复七日始坚,乃至四十九日身肢节具足。帝释问世尊:诸佛不以色为我,云何身有觉?云何水中生骨?复云何能住胎?问已有答,世尊为决疑:一切行生灭。世尊如实知一切行生灭:帝释谛听,我今当说。初有胎始膜,因胎始膜便有如云,因如云便有初肉,因初肉便有始坚,因始坚便有支节诸入爪发,因母饮食便住。帝释复问:
还有,比丘要观察由三种根源所产生的业:贪欲根源产生的业、嗔恚根源产生的业、愚痴根源产生的业。如果是出于贪欲而造作的业,伴随着贪欲、由贪欲引发、由贪欲积聚、以贪欲为原因、以贪欲为缘,通过身体、言语和意识所造作的,这些都不是圣洁的业,而是有烦恼的业,是导致轮回积聚的业,不是导向灭除烦恼的业。由嗔恚和愚痴所造的业,也是这样。
如果一个人成就了这样的业,父母条件具足,怀着烦恼心趋向于在生命形态中投生,那么,在先前生命形态灭去的地方,母亲的胎中就会生起最初的意识。有物质与这个意识一起,由四大(地、水、火、风)所构成的物质形态,我们称之为“色”;由意识产生的感受、想法、思维、觉触等,我们称之为“名”。像这样,“名”和“色”共同产生、共同生起。
这个“名色”不是从东方、南方、西方、北方、四角、上方或下方来的;不是从父亲或母亲身体里单独产生的;不是从业力中直接冒出来的;也不是从其他地方凭空出现的。它是由于众多的因缘条件和合而产生的,是由于烦恼的积聚、由于过去所造的业、由于父母的结合而出现的。
就好比春末时节,天空没有云和雾,正午时分,有人拿着火珠,把干燥的牛粪末放在上面,于是就有火生起,有光焰出现。这样观察,火并不是从东方,乃至不是从牛粪中单独产生的,而是众多的因缘条件和合,才有火和光产生。比丘也应当这样观察“名色”,它不是从东方来的,乃至不是从业力中单独产生的,而是众多的因缘条件和合,由于烦恼的积聚、由于父母的结合而生起,于是就有了“色”和“名”的存在。
在第一个七天时,胚胎是最初的薄膜状态;再过七天,变得像云一样;又过七天,形成最初的肉团;再过一个七天,开始变得坚实;这样一直到四十九天,身体的肢体、关节和各种感官功能都完备了。
帝释天曾经问世尊:“诸佛不认为色身是我,那么身体为什么会有感觉呢?为什么在水中(母胎的羊水中)能生长出骨骼呢?又为什么能够安住在胎中呢?”提出问题后已经有了回答,世尊为他解除了疑惑:一切现象都是生灭的。世尊如实地了知一切现象的生灭,他对帝释说:“帝释,仔细听,我现在就为你解说。最初有胚胎的薄膜状态,因为有了这薄膜状态,才有了如云的阶段;因为有了如云的阶段,才有了最初的肉团;因为有了
「众生不知何法? 众生不觉何法?
众生何法染贪? 众生何法系缚?」
众生不明白什么真理?众生没有觉悟什么道理? 众生对什么产生贪恋?众生被什么束缚捆绑?
世尊答:
世尊回答说:
「众生不知生法, 众生不觉灭法,
众生身法染贪, 众生爱法系缚。
帝释宜实谛听, 知因法则能离,
慧者能度死流, 度已终不复还。」
众生不明白生命的真相, 众生不了解灭除烦恼的方法, 众生对身体产生贪恋, 众生被爱欲束缚捆绑。
帝释天请仔细聆听: 明白了因缘法则就能解脱, 有智慧的人能渡过生死之流, 渡过之后永不再轮回。
若母怀妊或九月、或十月,身重自爱护。若九月若十月爱护重身已,便生子。生已,母以血养,圣法中以母乳为血,后便能食。能食已,诸根增长。诸根增长已,诸根具足。后则衰变,骨节离解、皮缓面皱、气力微弱、齿落发白、身体偻曲、拄杖羸劣、气息转少、不耐苦痛。壮时已过,血肉渐消,多诸苦患,死命迫促。如尸婆罗所说:
当母亲怀胎九月或十月时,会因身体沉重而格外珍重自护。经过九月或十月的精心护胎后,便诞下婴孩。孩子出生后,母亲用鲜血般的乳汁哺育——圣法中称母乳为鲜血,待其渐长便能进食。能够进食后,各项官能逐渐发育。官能发育成熟后,诸根完备具足。此后便走向衰变:骨节松散分离、皮肤松弛面生皱纹、气力日益微弱、牙齿脱落鬓发斑白、身形佝偻曲背、扶杖行走衰弱不堪、呼吸渐渐短促、难以忍受病痛苦楚。壮年时光已逝,血肉日渐消减,诸多苦患接连而生,死亡之期迫在眉睫。正如尸婆罗尊者所言:
「人命去不还, 日夜常衰损,
如鱼处热水, 生苦死复逼。」
生命逝去不复返,日夜不停在损耗, 就像鱼儿在热水中,活着痛苦死亡又逼近。
以如是方便,知法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我。如是慧者正观不放逸,勤念正慧寂静行。若依贪妄想断,断已内心正住正止独处得定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
通过这样的方法,了知一切现象都是无常的、有条件形成的、因缘和合的、终将坏灭的、不断变化的、应当远离的、终归寂灭的。所谓"我所有"并非真实属于我,所谓"我"也不是真实的主宰,我与我所本质上都没有独立不变的本体。
怀着这样的智慧正确观察,保持警觉不懈怠,精勤系念于正知正见,安住于寂静的修行。若能依靠此法断除贪欲和妄念,断除之后使内心安住于正定,独处时保持专注,如实地忆念观照——这就称为身念处修行法门。这门修行若能持续亲近、反复修习,必将证得须陀洹果位乃至阿罗汉果位,这就是身念处作为通向涅槃道路的重要途径。
复次比丘如是思惟:人有眼耳鼻舌身意,假名为人。眼耳鼻舌身意非人,离眼耳鼻舌身意亦非人,若如是法正生、正成就、正出,假名为人。如舍有梁椽墙壁,假名为舍。梁椽墙壁非舍,离梁椽墙壁亦非舍,若如是法正生、正成就、正出,假名为舍。比丘如是思惟:人有眼耳鼻舌身意,假名为人。眼耳鼻舌身意非人,离眼耳鼻舌身意亦非人。比丘若如是法正生、正成就、正出,假名为人。如《象经》所说:比丘缘木、缘竹、缘绳索、缘泥围绕虚空,假名为舍。比丘如是缘骨、缘筋、缘血肉、缘皮肤围绕虚空,假名为我。以如是方便,知此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我所我皆无有我。如是正慧见,如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断己内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思考:人虽然有眼、耳、鼻、舌、身、意,但只是假名为人。眼耳鼻舌身意本身并不是人,离开了眼耳鼻舌身意也没有独立的人。正是这些因缘条件和合而生、成就显现、作用现前,才假名为人。
就像房屋有梁、椽、墙壁,假名为房屋。梁椽墙壁本身不是房屋,离开了梁椽墙壁也没有房屋。正是这些材料组合而生、构造成就、功能显现,才假名为房屋。
比丘这样思考:人有眼耳鼻舌身意,假名为人。眼耳鼻舌身意本身不是人,离开了眼耳鼻舌身意也没有人。比丘应当明白,正是这些因缘条件和合而生、成就显现、作用现前,才假名为人。
正如《象经》所说:比丘用木料、竹子、绳索、泥巴围合虚空,假名为房屋。比丘也是这样,以骨骼、筋脉、血肉、皮肤围合虚空,假名为“我”。
通过这样的观察方法,就能明白这些现象都是无常的、有为造作的、因缘所生的、必然坏灭的、不断变迁的、应当远离的、终归寂灭的。所谓“我所有的”并不是真实的我,所谓“我”也不是真实拥有什么。无论是“我所有的”还是“我本身”,都没有真实不变的主体。
以这样正确的智慧来观照,这样不懈怠地精进修行,保持正念正知,安住于寂静。依靠这样的修行,就能断除贪欲和妄想。断除之后,内心就能安住正定,达到止息,独处于禅定之中。如实地忆念观察人身真相,这就叫做身念处。
这种念处法门,如果能经常修习,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。所以说身念处是趋向涅槃道路的一个重要法门。
复次比丘如是思惟:缘有眼假名为我,无眼亦不假名为我。眼非我离,眼若是我,眼应当有异。以眼非我故,眼无有异。若无眼亦不假名为我,以眼非我,离眼亦非我。以是故,缘眼假名为我,无眼亦不假名为我。耳鼻舌身心缘心假名为我,无心亦不假名为我。心非我离,心非我心,若是我心应当有异。以心非我故,心无有异。若无心亦不假名为我,以心非我,离心亦非我。以是故缘心假名为我,无心亦不假名为我。如世尊说:若说眼为我者,非也。眼有生灭。若生灭者,我亦应生灭,则有此负。是故非也。若说眼为我者,此事不然。耳鼻舌身心亦复如是。如是方便知此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我所我皆无有我。如是正慧见,如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:因为有眼根,才假名为“我”;若没有眼根,也就不会假立“我”这个名称。眼根并非真实的我,若离开眼根也没有我。如果眼根就是我,那么眼根应当有独立不变的体性。但因眼根并非真实的我,所以眼根并无独立不变的体性。若没有眼根也不会假名为我,正因为眼根不是我,离开眼根也没有我。因此,依靠眼根才假名为我,没有眼根就不会假立我名。
耳、鼻、舌、身、心也是如此——因为有心识才假名为我,没有心识也不会假立我名。心识并非真实的我,若离开心识也没有我。若心识就是我,心识应当有独立不变的体性。但因心识并非真实的我,所以心识并无独立不变的体性。若没有心识也不会假名为我,正因为心识不是我,离开心识也没有我。因此,依靠心识才假名为我,没有心识就不会假立我名。
正如世尊所开示:“若说眼根就是我,这是错误的。眼根有生有灭。若认为生灭的眼根就是我,那么我也应当有生有灭,这就产生了矛盾。所以说这种观点是错误的。”认为眼根就是我的说法,确实不符合真理。耳、鼻、舌、身、心也都是同样的道理。
通过这样的观察方法,就能如实了知:这些法都是无常的、有造作的、因缘所生的、终将坏灭的、不断变迁的、应当远离的、终归寂灭的。所谓“我所拥有的”并非真实有我,“能主宰的我”也非真实存在,我与我所本质上都没有独立不变的主体。
以正确的智慧如此观照,保持不放逸的精进,正念分明,安心于寂静的修行,就能断除贪欲和妄想。断除之后,内心安住于正定,独处时保持清明,如实现前觉知,明明了了不失正念,这就称为身念处。
这种正念若能持续修习、反复实践,将证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这就是身念处——导向涅槃之道的重要途径。
复次比丘如是思惟:若见色是我、受想行识是我,此见共欲、共瞋恚、共愚痴、共取、共忍住、共苦、共虚妄、共众恼、共燋热,不解射、不离欲、不灭、不寂静、不正觉、不得沙门果、不得涅槃。若此见成就,于生老病死苦本则聚集和合。若见色无我、受想行识无我,此见不共瞋恚、不共愚痴、不共取、不共忍住、不共苦、不共虚妄、不共众恼、不共燋热,解射、离欲、灭、寂静、正觉、得沙门果、得涅槃。若此见成就,于生老病死苦本则不聚集和合。如世尊说:诸比丘!有人如是见:缘有我,有我所;缘有我所,有我。言有我有我所,若实若有尽不可得。诸比丘!此非,纯愚法也。世尊!是也。诸比丘!如愚者计有常、不异、不异物、不变法、常定住,有是也。世尊!有也。诸比丘!若计有常、不异、不异物、不变法,常当定住也。世尊!无也。若愚者计有我,若我常、不异、不异物、不变法、常定住,有是也。世尊!有也。诸比丘!计有我,若当不异、不异物、不变法,常当定住也。世尊!无也。诸比丘!若愚者依止、若依常见,不异、不异物、不变法,常当定住也。世尊!有也。诸比丘!若依止、若依常见,不异、不异物、不变法,常当定住也。世尊!无也。以是故,诸比丘!若一切色,过去未来现在、内外麁细、卑胜远近。如是一切色,我非我所有、我所非我有,我所我皆无有我,是谓正慧观。受想行识观亦如是。复次比丘!若作是见:我乐世乐,当乐常、不异、不异物、不变法,常定住,但我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。若作是见,我断灭,但我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。若作是见:我能见闻觉知思惟分别,但我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。圣人若如是见、如是闻,有我有我所,终无惊恐。复次如世尊说:色非我,若色是我,色不应受苦患,色应得自在。如是有如是非有,以色非我故,色受苦患、色不得自在,如是非有。受想行识非我,我非识,若识是我,识不应受苦患、识应得自在,如是有如是非有。以识非我故,识受苦患、识不得自在,如是有如是非有。是故当知此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法。我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:如果认为色身是我、感受思想意志意识是我,这种见解就会伴随着贪欲、伴随着嗔恨、伴随着愚痴、伴随着执着、伴随着忍受、伴随着痛苦、伴随着虚妄、伴随着种种烦恼、伴随着焦灼热恼,无法解脱、不能远离欲望、不能熄灭烦恼、不得安宁、不能正确觉悟、不能证得沙门圣果、不能达到涅槃境界。如果持守这种见解,就会不断聚集生老病死的痛苦根源。
如果认识到色身不是真我、感受思想意志意识不是真我,这种见解就不会伴随嗔恨、不会伴随愚痴、不会伴随执着、不会伴随忍受、不会伴随痛苦、不会伴随虚妄、不会伴随种种烦恼、不会伴随焦灼热恼,能够解脱、远离欲望、熄灭烦恼、获得安宁、正确觉悟、证得沙门圣果、达到涅槃境界。如果成就这种见解,生老病死的痛苦根源就不会聚集形成。
正如世尊所说:各位比丘!如果有人这样认为:因为存在我,所以才存在我所拥有的;因为存在我所拥有的,所以才存在我。声称有我和我所有,无论是真实存在还是彻底断灭,都是不可得的。各位比丘!这种见解并非清净的智慧之法。世尊说:确实如此。各位比丘!就像愚痴之人执着认为有永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定的存在。世尊说:这种执着确实存在。各位比丘!如果认为有永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定的存在。世尊说:这种存在实际上是没有的。如果愚痴之人执着认为有我,认为我是永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定的。世尊说:这种执着确实存在。各位比丘!如果认为我应当永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定。世尊说:这种存在实际上是没有的。各位比丘!如果愚痴之人依赖执着、依赖常见,认为应当永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定。世尊说:这种执着确实存在。各位比丘!如果依赖执着、依赖常见,认为应当永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定。世尊说:这种存在实际上是没有的。
因此,各位比丘!应当这样观察:一切色身,无论过去未来现在、内外粗细、卑下殊胜远近。所有这一切色身,既不是我所有,我也不属于色身所有,我和我所有实际上都没有真实的自性存在,这才是正确的智慧观察。对感受、思想、意志、意识的观察也应当如此。
再者,比丘!如果有人这样认为:我享受世间快乐,应当永远快乐、永恒不变、始终如一、不会转化、不会改变、恒常固定,但我所拥有的不属于真我,我也不属于我所有,我和我所有都没有真实的自性存在,这才是正确的智慧观察。如果有人认为我会断灭,但我所拥有的不属于真我,我也不属于我所有,我和我所有都没有真实的自性存在,这才是正确的智慧观察。如果有人认为:我能见闻觉知、思惟分别,但我所拥有的不属于真我,我也不属于我所有,我和我所有都没有真实的自性存在,这才是正确的智慧观察。圣者如果这样观察、这样认知,即使认为有我和我所有,也终究不会产生惊恐。
再者,如世尊所说:色身不是真我,如果色身是真我,色身就不应该遭受痛苦忧患,色身就应该能够自在自主。事实是这样而不是那样,因为色身不是真我,所以色身会遭受痛苦忧患、色身不能自在自主,事实是这样而不是那样。感受、思想、意志、意识不是真我,真我不是意识,如果意识是真我,意识就不应该遭受痛苦忧患、意识就应该能够自在自主,事实是这样而不是那样。因为意识不是真我,所以意识会遭受痛苦忧患、意识不能自在自主,事实是这样而不是那样。
因此应当知道:这些法都是无常的、有造作的、因缘所生的、必然坏灭的、不断变化的、终将离散的。我所拥有的不属于真我,我也不属于我所有,我和我所有都没有真实的自性存在,这才是正确的智慧观察。像这样不放逸地精勤忆念、保持正知、修习寂静,依此断除贪爱妄想。断除之后,内心安住于正定、止息妄念、独处禅定,如实地忆念观察,这就叫做身念处。这种忆念经常修习、反复实践,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处——趋向涅槃之道的一支。
复次比丘如是思惟:世间种种苦,此苦何因、何绪、何集、何生、何尊上?如是思惟世间种种苦阴,因阴、绪阴、集阴、生阴、尊上缘阴,有丧父母兄弟姊妹妻子亲属苦、有衰耗众病苦。有诸不适意触,若手拳触、鞭杖触、瓦石触、刀杖触、寒热触、饥渴触、风日触、蚊虻触。有国王大臣枷锁系闭縺缚,肉断骨出如贝,骑利木刀、以石锤脚、五车磔裂、以绳拘结、火鬘烧身、身为火爆、以刀削身、以钩钩肉、剥皮蜜涂令虫唼食、草裹火烧、扇车吹身令破、铁鍱缠身、断手足耳鼻、驱上标头以箭射杀,最后斩杀,有如是等苦。如世尊说:
再者,比丘这样思惟:世间种种痛苦,这些苦是由什么原因引起?从哪里开始?如何聚集?如何产生?什么是最主要的根源?这样思惟世间种种苦的根源,都是由于因缘的积聚、缘起的连锁、烦恼的汇集、生命的延续,以及执着攀缘所生。有失去父母、兄弟、姊妹、妻儿、亲属的痛苦;有家道衰败、疾病缠身的痛苦。还有种种令人难受的触受:比如被拳头击打、被鞭杖抽打、被瓦石投掷、被刀剑伤害、寒热交迫、饥渴难耐、风吹日晒、蚊虫叮咬。更有被国王大臣用枷锁囚禁捆绑,皮开肉绽露出白骨,被利木刺穿、用石锤砸脚、遭五马分尸、被绳索紧缚、火圈烧身、全身着火、被刀削割、被铁钩撕肉、剥皮涂蜜让虫蚁啃食、草席裹身焚烧、用风车撕裂身体、铁片缠身、断手足割耳鼻、绑在柱头乱箭射杀,最后斩首处决——有这样种种的痛苦。正如世尊所说:
「无有如欲火, 无有如恚毒,
无有如痴网, 无有如阴苦;
如实知此已, 涅槃第一乐。」
没有什么像欲望之火一样猛烈, 没有什么像嗔恨之毒一样伤人, 没有什么像愚痴之网一样缠缚, 没有什么像五蕴之苦一样逼迫; 若能如实了知这些真相, 涅槃便是最究竟的安乐。
是故当知,此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
因此应当明白,这些现象都是无常的、有为的、因缘和合的、终将坏灭的、不断变迁的、应当舍离的、终归寂灭的。所谓"我所有"并非真实属于我,所谓"我"也并非真实存在,我与我所都不存在真实不变的本体,这就是正确的智慧观照。像这样保持警觉,精勤忆念正知,安住于寂静的修行,就能依此断除贪欲和妄想。断除之后,心便能安住于正定,独处时保持专注,如实忆念观照,这就叫作身念处。这种正念若能时常修习、反复实践,就能证得须陀洹果位乃至阿罗汉果位,这便是身念处——导向涅槃之道的重要途径。
复次比丘如是思惟身多苦、多失、多恼、多悲、多众苦,观身生正生、起正起、出正出,成就具足生种种病,若因热生病、因阴生病、因风生病、因自力生病、因他恼生病、因时变生病、因诸大相违生病、因食不消生病、因业报生病、因集生病,眼病耳鼻舌身病、头痛肩痛、牙齿咽项、脑痛蛇肌、气逆呼呷咽塞謦欬、呕吐下利绞痛、热病腹痛、疮癣疥𭼦皮肤㿇㿇如虫行、侵婬疮癞疮痈疮白癞枯燥、瘨狂病痔病赤肿病,外为种种虫噉蚤虱壁虱蚊虻蟆子,内乃至一毛处无不有虫。如世尊说:色生住出生病居苦出老死,若受想行识生住出生病居苦出老死。复次如世尊说:三苦,行苦、苦苦、变苦。是故当知,此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:身体充满痛苦、过失、烦恼、悲哀与种种苦难。要如实观察身体的生起、显现、形成,以及它如何具足种种病症——或因热致病、或因阴湿致病、或因风致病、或因自身用力致病、或因他人伤害致病、或因时节变化致病、或因四大不调致病、或因饮食不消致病、或因业报致病、或因积聚致病。眼病、耳病、鼻病、舌病、身病、头痛、肩痛、牙痛、咽喉痛、脑痛、肌肉抽搐、气逆喘息、咽喉阻塞、咳嗽呕吐、腹泻绞痛、发热腹痛、疮癣疥癞、皮肤瘙痒如虫爬行、溃烂疮、麻风疮、痈疮、白癞、干枯焦躁、癫狂病、痔病、红肿发炎……外在被各种虫类啃咬:跳蚤、虱子、壁虱、蚊虻、小飞虫;内在乃至每一毛孔无不有虫寄生。
正如世尊所说:“色(物质身体)的生起、存续、显现,必然伴随着病痛、苦恼、衰老与死亡;受想行识(精神活动)的生起、存续、显现,也同样伴随着病痛、苦恼、衰老与死亡。”再者,如世尊所揭示的三种苦:行苦(存在本身的苦)、苦苦(直接的痛苦)、变苦(快乐变坏的苦)。由此应当了知:这一切现象都是无常的、有条件造作的、依因缘而生的、必然坏灭的、不断变迁的、应当舍离的、终归寂灭的。所谓“我所有”并非真属于我,“我”也并非真实存在的主宰,我与我所本质上都没有独立不变的实体——这才是正确的智慧观照。
如此以不放逸之心精勤修行,保持正念正知,安住于寂静之道,依此断除贪欲妄想。断除之后,内心便能真正安住、止息,独处禅定之中,如实地忆念观照。这就称为身念处。若能持续亲近修习此法门,便能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这身念处,正是通向涅槃之道的重要途径。
复次比丘如是思惟:何因何住、何非因何非住?如是思惟:因脚骨住䏝骨、因䏝骨住髀骨、因髀骨住臗骨、因臗骨住脊骨、因脊骨住肋骨、因手骨住臂骨、因臂骨住肩骨、因肩骨住项骨、因项骨住头骨,因髓住骨、因骨住筋、因筋住肉、因肉住血、因血住皮、因皮住薄皮、因薄皮住毛。如因空住风、因风住水、因水住地、因地住诸作业及种子聚落、众生聚落、药草丛林。比丘如是思惟:因脚骨住䏝骨、因䏝骨乃至头骨,因髓住骨、因骨乃至住毛。若无脚骨䏝骨不住、无䏝骨髀骨不住、无髀骨臗骨不住、无臗骨脊骨不住、无脊骨肋骨不住、无手骨臂骨不住、无臂骨肩骨不住、无肩骨项骨不住、无项骨头骨不住,无髓骨不住、无骨筋不住、无筋肉不住、无肉血不住、无血皮不住、无皮薄皮不住、无薄皮毛不住。如无虚空风不住、如无风水不住、若无水地不住、如无地诸作业及种子畴类、众生聚落、药草丛林不住。比丘如是思惟:若无脚骨䏝骨不住、无䏝骨乃至头骨不住、无髓骨不住、无骨乃至毛不住,以骨盛髓、筋缠骨、肉覆筋、血涂肉、皮裹血、薄皮膜厚皮、毛衣薄皮。如世尊说:若法生灭,因行住行。是故当知,此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。此念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘这样思惟:什么是因、什么是依住?什么不是因、什么不是依住?他这样思惟:脚骨支撑着小腿骨,小腿骨支撑着大腿骨,大腿骨支撑着髋骨,髋骨支撑着脊骨,脊骨支撑着肋骨;手骨支撑着手臂骨,手臂骨支撑着肩骨,肩骨支撑着颈骨,颈骨支撑着头骨。骨髓依附于骨骼,骨骼依附于筋络,筋络依附于肌肉,肌肉依附于血液,血液依附于皮肤,皮肤依附于表皮,表皮依附于毛发。就像虚空承载着风,风承载着水,水承载着大地,大地承载着一切劳作、种子、村落、众生聚落和药草丛林。
比丘这样思惟:脚骨支撑着小腿骨,小腿骨直至头骨;骨髓依附于骨骼,骨骼直至毛发。如果没有脚骨,小腿骨就无所依附;没有小腿骨,大腿骨就无所依附;没有大腿骨,髋骨就无所依附;没有髋骨,脊骨就无所依附;没有脊骨,肋骨就无所依附;没有手骨,手臂骨就无所依附;没有手臂骨,肩骨就无所依附;没有肩骨,颈骨就无所依附;没有颈骨,头骨就无所依附。没有骨髓,骨骼就无所依存;没有骨骼,筋络就无所依存;没有筋络,肌肉就无所依存;没有肌肉,血液就无所依存;没有血液,皮肤就无所依存;没有皮肤,表皮就无所依存;没有表皮,毛发就无所依存。就像没有虚空,风就无所依托;没有风,水就无所依托;没有水,大地就无所依托;没有大地,一切劳作、种子、村落、众生聚落和药草丛林就无所依托。
比丘这样思惟:如果没有脚骨,小腿骨就无所依附;没有小腿骨直至头骨就无所依附;没有骨髓,骨骼就无所依存;没有骨骼直至毛发就无所依存——骨骼容纳骨髓,筋络缠绕骨骼,肌肉包裹筋络,血液浸润肌肉,皮肤包裹血液,表皮覆盖真皮,毛发生长于表皮。正如世尊所说:凡是生灭之法,都因造作而生,因造作而住。因此应当知道,这些法都是无常的、有造作的、缘起所生的、终将息灭的、不断变迁的、终将离散的、终将灭尽的。所谓"我所有"并非真我,"我"也非我所能拥有,我与我所都没有真实自性,这才是正确的智慧观照。
如此不懈怠地精勤念住,保持正知,安住于寂静修行,就能断除贪欲妄想。断除之后,内心便能安住于正定,独处一境,如实地忆念观照。这就叫作身念处。这种念处若能时常修习、深入实践,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果。这就是身念处——导向涅槃道途的一支法门。
复次比丘如是思惟:何因何假、何非因何非假?如是思惟:因身有假身业、无身无假身业,因口有假口业、无口无假口业,因意有假意业、无意无假意业。若身作业、若口说业、业触身去来屈伸回转身教,集声音句言语口教,若因意作业,无意无作业。如巧匠巧匠弟子刻作木人,动作机关,能令去来坐卧。如是若身作业、若口说业,业触身去来屈伸回转身教,集声音句言语口教,若因意作业,无意无作业。如世尊说:
再有,比丘这样思考:什么是因、什么是假借?什么不是因、什么不是假借?他这样思考:因为有身体,才假借身体造作行为;没有身体,就没有假借身体造作的行为。因为有口舌,才假借口舌造作言语;没有口舌,就没有假借口舌造作的言语。因为有意识,才假借意识造作心念;没有意识,就没有假借意识造作的心念。无论是身体造作的行为,或是口舌说出的言语,这些行为通过身体的来去、屈伸、转动等动作表现出来,通过声音、语句、言语等口舌活动表现出来,都是因为意识在背后驱动;如果没有意识,就不会有这些造作。就像巧匠和他的徒弟用木头雕刻人像,安装机关,能让它来去、坐卧。同样地,无论是身体造作的行为,或是口舌说出的言语,这些行为通过身体的来去、屈伸、转动等动作表现出来,通过声音、语句、言语等口舌活动表现出来,都是因为意识在背后驱动;如果没有意识,就不会有这些造作。正如世尊所说:
「心为法本, 心尊心使, 中心念恶, 即言即行,
罪苦自追, 车轹于辙。 心为法本, 心尊心使,
中心念善, 即言即行, 福乐自追, 如影随形。」
心是万法的根本, 心最尊贵心驱使, 心中若起恶念, 恶言恶行便随之而生, 罪苦自然追随, 就像车轮碾过车辙。
心是万法的根本, 心最尊贵心驱使, 心中若起善念, 善言善行便随之而生, 福乐自然追随, 犹如身影紧随身形。
是故当知,此法无常、有为、缘生、尽法、变法、离法、灭法,我所非我有、我非我所有,我我所皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸勤念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
因此应当知道,这些现象都是无常的、有条件形成的、依靠因缘而生起的、终将消散的、不断变化的、应当远离的、终归寂灭的。所谓"我所拥有的"并非真实属于我,所谓"我"也并非真实存在,我与我所都不具备永恒不变的本质,这才是正确的智慧观照。
像这样保持警觉不懈怠,精勤忆念正知正见,安住于寂静的修行,就能依此断除对欲望的妄想执着。断除之后,内心便能安住于正定,独处时保持专注,如实地忆念观照身体。这就叫作身念处。
通过持续亲近修习身念处,就能证得须陀洹果位乃至阿罗汉果位。这身念处,正是通向涅槃道路的重要修行方法。
复次比丘如是思惟:若最后行未知而灭、若无间行灭已,识续余道生,彼行缘彼识,名无间缘。若因行彼识续余道生,彼行缘彼识,名因缘。若思惟行识续余道生,彼行缘彼识,名缘缘。若依行识续余道生,彼行缘彼识,名依缘。若报行识续余道生,彼行缘彼识,名报缘。若行起识续余道生,彼行缘行识,名起缘。若相应行识续余道生,彼行缘彼识,名异缘。若增上趣彼识增上续余道生,彼行缘彼识,名增上缘。此最后识灭,初识续余道生。最后识灭已初识即生,无有中间。如影移日续、日移影续,影与日无有中间。如是最后识灭,初识续余道生。后识灭已即生初识,无有中间。如此最后识、若最后识相应法,不至初识。若初识、初识相应法,不至后识。如眼识灭已生耳识,耳识灭已生眼识,眼识相应法不至耳识,耳识相应法不至眼识。如是后识后识相应法不至初识,初识初识相应法不至后识,若后识灭已即生初识,谓此时过、谓此灭后生、谓此终彼始。非命是身、非身是命、非命异身、非身异命、非命非断、非生非住、非有变、非无因、非天所作、非此作此受、非异作异受,知有去来、知有生死、知有业相续,知有说法、知有缘,无有从此至彼者、无有从彼至此者,但行相续生,以业缘故。如世尊说:我所空,我于我所不应疑、我我所不应说,于一切法不应疑。是故当知,此法无常、有为、缘生、尽法、变法、灭法、离法,我所非我有、我非我所有,我所我皆无有我,是谓正慧观。如是不放逸懃念正智寂静行,依贪妄想断。断已内心正住正止独处定,如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:当最后的造作行为尚未被认知就消失时,或是当无间断的造作行为灭去后,意识会延续到其他生命形态中产生。这种造作行为成为那意识的关联,称为无间缘。若是由于过去的造作行为导致意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为因缘。若是由于思惟造作导致意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为缘缘。若是依赖某种造作行为使意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为依缘。若是业报造作导致意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为报缘。若是造作行为生起时意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为起缘。若是与造作行为相应的意识延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为异缘。若是通过增上力量趋向那意识,使其增上延续到其他生命形态产生,这种造作行为成为那意识的关联,称为增上缘。
这最后的意识灭去时,最初的意识就会延续到其他生命形态产生。最后意识灭去的当下最初意识即刻生起,中间没有任何间隔。就像日影随着太阳移动而延续,太阳移动日影也随之延续,日影与太阳之间没有间隔。同样地,最后意识灭去时,最初意识就延续到其他生命形态产生。后意识灭去的当下即刻生起初意识,中间没有任何间隔。这样的最后意识,以及与最后意识相应的种种心法,不会转移到最初意识。而最初意识,以及与最初意识相应的种种心法,也不会承接最后意识。
譬如眼识灭去后生起耳识,耳识灭去后生起眼识,与眼识相应的种种心法不会转移到耳识,与耳识相应的种种心法也不会转移到眼识。同样地,后意识及后意识相应法不会转移到初意识,初意识及初意识相应法也不会承接后意识。当后意识灭去时即刻生起初意识,这称为此时过去、称为此处灭后生起、称为此终结彼开始。
并非生命就是身体,并非身体就是生命,并非生命与身体是分离的,并非身体与生命是分离的,并非生命会断灭,并非有真实的生起与住留,并非有实质的变化,并非没有原因,并非天神所创造,并非自己造业由自己受报,并非他人造业由他人受报。应当了知有过去未来,了知有生死轮回,了知有业力相续,了知有佛法教导,了知有因缘法则。并没有实体从此处迁移到彼处,也没有实体从彼处迁移到此处,只是种种造作行为相续生起,这都是由于业力因缘的缘故。
正如世尊所说:“我所”本是空寂,对于“我所”不应产生疑惑,对于“我”和“我所”都不应执着,对一切法都不应产生疑惑。因此应当明白,这些现象都是无常的、有为的、缘起的、终将坏灭的、不断变化的、终归寂灭的、应当超越的。“我所”并非真实属于我,“我”也并非真实拥有“我所”,在“我所”和“我”中都没有真实不变的我存在,这才是正确的智慧观照。
像这样不放松警惕,精勤保持正念与正知,安住于寂静修行,依靠断除贪欲和妄想。断除之后,内心就能正确安住、正确止息,独处于定境中。如实修行的人能够忆念持守,这就叫做身念处。通过持续亲近修习、反复实践,证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处作为通向涅槃道路的一个重要途径。
复次比丘若见婴儿心愚痴无识,眠卧秽处。如是思惟:我亦如是法、如是相、未离是法。我身亦是有生法、有生过患。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘如果看到婴儿心智愚钝、没有认知,睡在肮脏的地方。应当这样思考:我也是这样的事物、这样的状态,还没有脱离这种本质。我的身体同样是会生起的现象,具有生起带来的过患。如实地观察、忆念这一点,这就叫做身念处。通过持续专注修习这种观照,能够证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处作为通向涅槃之道的一种途径。
复次比丘若见男子女人年老衰熟,发白齿落、皮缓面皱、身体偻曲、柱杖羸步、气息不调。如是思惟:我身亦如是法、如是相、未离是法。我身亦是有老法,有过患。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
另外,比丘若见到男子或女子年老体衰,头发花白、牙齿脱落、皮肤松弛、满脸皱纹、身体佝偻、拄着拐杖步履蹒跚、呼吸不调。这时应当思惟:我的身体同样遵循这样的规律,具有这样的相状,并未超脱这种法则。我的身体也存在衰老的必然,具有这种过患。如实地观察忆念,这就叫作身念处。通过持续修习这种正念,可证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这便称为身念处——一条导向涅槃的道路。
复次比丘若见男子女人身患苦有,眠卧秽处,羸劣无力动止须人。如是思惟:我身亦如是法、如是相、未离是法。我身亦有病,有病过患。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘若看见男子或女子身受病苦折磨,卧在污秽之处,身体衰弱无力,一举一动都需要他人照料。这时应当思惟:我的身体也是如此,具有同样的本质和表现,未能超越这种规律。我的身体同样会生病,有病痛的过患。如实地观察、忆念这个真相,这就叫做身念处。通过持续专注修习这种观照,便能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这便构成了身念处作为导向涅槃道的一支法门。
复次比丘若见男子女人身坏时过,若是亲属若非亲属,弃其死尸如草粪土。如是思惟:我身如是法、如是相、未离是法。我身亦坏法,有死过患。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘若见男子或女人身亡之后,无论是亲属还是非亲属,都将遗体弃置如草芥粪土。应当如此思惟:我的身体也是如此,具有相同的本质与形态,未能超脱这样的规律。我的身躯同样会衰败,终将面临死亡的过患。若能如实观察、忆念此理,这就称为身念处。通过持续亲近修习此法,可证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这便是身念处作为通向涅槃之道的重要一支。
复次比丘见死尸,弃在冢间,一日至三日。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘见到死尸被抛弃在坟场中,已经过了一天到三天。他观察自己的身体也是如此:具有同样的本质、同样的形态,终究无法摆脱这样的规律。如实地观察、忆念、思维,这就叫做身念处。通过持续专注修习此法,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处——一条导向涅槃的道路。
复次比丘见死尸,弃在冢间,一日至三日,膖胀青瘀。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死尸被丢弃在坟场,经过一天到三天,尸体肿胀发青。他观察自己的身体,明白这样的现象、这样的形态,自己终究也逃不开这个规律。他真实地忆念、思考这个道理,这就叫作身念处修行。通过持续专注修习这种观想,就能证得须陀洹果位乃至阿罗汉果位,这就是身念处作为通向涅槃道路的重要途径。
复次比丘见死尸,弃在冢间,一日至三日,若乌鸟虎狼、为若干诸兽所食噉。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死尸被丢弃在坟场,经过一天到三天,被乌鸦、虎狼等种种野兽啃食。他观察自己的身体也是如此——具备同样的本质与现象,尚未超脱这样的规律。如实地观察、忆念,这就叫作身念处。通过持续专注修习,能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这便是身念处作为通向涅槃之道的一支途径。
复次比丘见死尸,骨节相连、青赤烂坏、脓血不净臭秽可恶。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死去的尸体,骨节相连、青紫溃烂、脓血混杂污秽不堪、臭气难闻令人厌恶。于是观察自己的身体:也是同样的本质、同样的形态,终究摆脱不了这样的规律。有智慧的人如实观察、清楚觉知,这就叫作"观身念处"。若能持续专注修习,就能证得须陀洹果位,乃至最终成就阿罗汉果位,这就是身念处作为通向涅槃道路的一支法门。
复次比丘见死尸,骨节相连、血肉所覆筋脉未断。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死去的尸身,骨节相连,皮肉尚存,筋脉还未完全断离。他观察自己的身体,明白自己的身心也是同样的本质、同样的形态,尚未脱离这样的规律。他如实觉知、如理思惟,这就叫作身念处。通过持续专注修习这个方法,能够证得须陀洹果位,乃至最终成就阿罗汉果位,这就是身念处作为通向涅槃道路的一个重要途径。
复次比丘见死尸,骨节相连血肉已离、筋脉未断。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死去的尸体,骨节还连在一起,血肉已经分离,但筋脉还没完全断开。他观察自己的身体,明白自己的身心也是同样的现象、同样的状态,还没有脱离这种必然规律。他如实地认知、忆念这个真相,这就叫作"身念处"。通过持续专注地修习这个法门,就能证得须陀洹果,乃至最终成就阿罗汉果。这就是身念处——一条通向涅槃的道路。
复次比丘见死尸,骨节已坏未离本处。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘见到已死去的躯体,骨骼关节已经散坏,但还未完全分离。他观察自己的身体,认识到:这样的现象、这样的形态,终究也逃不脱同样的法则。一个人如实地思维、忆念这一点,这就叫做身念处。通过持续不断地修习这个法门,就能证得须陀洹果,乃至最终成就阿罗汉果。这身念处,正是导向涅槃道路的重要一支。
复次比丘见死尸,骨节已坏远离本处,脚髀膊臗脊脇肋手足肩臂项髑髅各自异处。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘见到死尸,骨节已经散坏,远离原来的位置。脚骨、大腿、臂骨、髋骨、脊骨、肋骨、手骨、足骨、肩骨、臂骨、颈骨、头骨等,都各自分散在不同地方。观察自己的身体,也是如此——具有同样的本质、同样的现象,尚未超脱这样的规律。修行者如实忆念、系念这个过程,这就叫作身念处。通过持续亲近、反复修习这种观想,就能证得须陀洹果位乃至阿罗汉果位。这便称为身念处——它是导向涅槃道路的重要支分。
复次比丘见死尸,骨节久故色白如贝、色青如鸽,朽败碎坏。观自身,如是法、如是相、未离是法。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。
再者,比丘看见死去的尸体,骨节因年代久远而颜色白得像贝壳、青得像鸽子,腐朽碎裂。他观察自己的身体,明白自己同样具备这样的本质、这样的形态,尚未脱离这种规律。如实地忆念、思维这个真相,这就叫作身念处。通过持续专注修习这个方法,能够证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是身念处——这条导向涅槃的道路中的一个途径。
复次比丘见死尸在火聚上,一切发毛、皮肤血肉、筋脉骨髓,一切发毛乃至骨髓渐渐消尽。观此身法,不至东方南西北方四维上下住,此身法本无而生、已有还灭。如实人念忆念,是名身念处。念亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名身念处一支向涅槃道。何谓身念?身发起生,是名身念。思惟身生,是名身念。身境界生,是名身念。依身生,是名身念。身分别生,是名身念处。
再者,比丘看见死尸被置于火堆之上,所有的毛发、皮肤、血肉、筋脉、骨髓,从毛发到骨髓都渐渐消融殆尽。观察这个身体现象,它不会前往东方、南方、西方、北方或任何上下方位停留。这个身体现象,原本没有而出生,既然有了终将归于消灭。如实之人如此忆念、思维,这就叫做身念处。通过持续亲近修习这种念处,能够证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就称为身念处——一条导向涅槃的道路。
什么是身念呢?身体生起时产生的觉知,就是身念;思维身体生起的现象,就是身念;对身体的感受生起时,就是身念;依止身体而产生的觉察,就是身念;对身体进行观察分别而产生的觉照,就是身念处。
何谓定慧二支向涅槃道?何谓定?心住正住,是名定。何谓慧?智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。亲近多修学已,得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
什么是通过禅定与智慧这两条路径走向涅槃?什么是禅定?心念安住于正确的境界,这就叫作禅定。什么是智慧?以智力清晰辨别诸法实相,这就叫作智慧。这样的禅定、这样的智慧,合称为定慧二支。持续亲近修习并广为实践,就能证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果,这就是通过禅定与智慧两条路径走向涅槃之道。
复次比丘若一切有为法、若一处有为法,思惟无常、知无常、解无常、受无常。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘们啊,无论是所有由因缘和合而成的现象,还是专注于某一种因缘和合的现象,都应当这样去观照:思惟它们都是无常的,认知它们是无常的,理解它们是无常的,体证它们是无常的。像这样以不放松、不散乱的心去观察,就能让心安定下来,安住于正确的状态,这就叫做"定"。通过如实的智慧去分辨、明了这些真相,这就叫做"慧"。这样的定与这样的慧合在一起,就称为"定慧"。当定与慧两者紧密结合,反复修习,就能证得须陀洹果位,乃至最终成就阿罗汉果位,这就叫做"定慧这两支修行方法,是指向涅槃的道路"。
复次比丘若一切有为法、若一处有为法,思惟苦患痈箭着味、依缘、坏法、不定、不满、变灭、可坏、苦空无我,思惟缘、知缘、解缘、受缘,即无明缘行、行缘识、识缘名色、名色缘六入、六入缘触、触缘受、受缘爱、爱缘取、取缘有、有缘生、生缘老死忧悲苦恼纯苦聚集。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘们啊,无论是所有因缘所生的现象,还是某一处因缘所生的现象,都要这样去观察思惟:它们都带着痛苦的隐患,像脓疮毒箭般令人贪著滋味,依赖条件而生,是必然坏灭的法,变化不定,充满缺憾,终将转变消亡,可以被破坏,本质是苦、是空、没有永恒不变的自我。
要这样去思惟缘起、了知缘起、理解缘起、体悟缘起——正是无明引发行为,行为引发心识,心识引发身心现象,身心现象引发六种感官,六种感官引发接触,接触引发感受,感受引发渴爱,渴爱引发执取,执取引发存在,存在引发生命,生命引发老死、忧愁、悲伤、痛苦、烦恼,这整座纯粹的苦痛就这样聚集起来了。
像这样保持警醒不松懈地观察,就能让心安定下来,安住于正念之中,这就叫做定。如实地了知、辨别这些真相,这就叫做慧。这样的定、这样的慧,就构成了定慧双修。当定与慧相互配合,反复深入地修习,就能证得初果乃至阿罗汉果。所以说
复次比丘若一切有为法、一处有为法,思惟灭、知灭、解灭、受灭,即无明灭,无明灭则行灭,乃至纯苦聚集灭。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘若对一切有为法、或对某一类有为法,能够思维其寂灭、了知其寂灭、领悟其寂灭、体证其寂灭,这样无明就会息灭;无明息灭了,行就会息灭,直至所有痛苦的根源完全息灭。像这样以不放逸的态度观照,便能获得安定的心境,稳固安住于正念,这就称为定。如实修行之人以智慧辨别洞察,这就称为慧。这样的定与这样的慧相结合,就称为定慧双运。通过持续修习定慧,使二者紧密融合、反复实践,便能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是定慧二者共同导向涅槃的道路。
复次比丘行知行乐、住知住乐、坐知坐乐、卧知卧乐。如身行住坐卧乐,如实知不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。乃至若见死尸在火聚上,亦如上说。
再者,比丘在行走时,清楚觉知行走的安稳;在站立时,清楚觉知站立的安稳;在坐着时,清楚觉知坐着的安稳;在躺卧时,清楚觉知躺卧的安稳。对于身体在行、住、坐、卧中的安稳状态,都能如实了知,保持警醒而不放逸,通过观照使心安定、稳固、安住于正念,这就叫做定。如果有人能如实运用智慧去分辨明了,这就叫做慧。这样的定与这样的慧结合起来,就称为定慧。通过持续亲近、修习定慧这两种法门,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是定慧二支导向涅槃的道路。即使见到死尸在火堆上焚烧,也应当如上所述般如实观照。
复次比丘如是思惟:我内有欲染如实知内有欲染,若内无欲染如实知内无欲染,如欲染未生如实知未生,如欲染生如实知生,如欲染生已断如实知断,如欲染断已如实知更不复生。内有瞋恚、睡眠、掉悔、疑亦如是。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:如果内心存在欲望的染着,就要清楚知道内心确实有欲望染着;如果内心没有欲望染着,也要清楚知道内心确实没有欲望染着。对于尚未生起的欲望染着,要清楚知道它还未生起;对于已经生起的欲望染着,要清楚知道它已经生起;对于已经断除的欲望染着,要清楚知道它已被断除;对于断除后不再生起的欲望染着,要清楚知道它永远不会再生起。对于嗔怒、昏沉、散乱、犹豫等烦恼,也应当这样如实观察。像这样保持警醒不松懈地观照,就能让心安定下来,安住于正念,这就叫作"定"。能够如实认知并分辨这些境界的智慧,这就叫作"慧"。这样的定与这样的慧相结合,就称为"定慧"。持续修习定慧二者,使之相辅相成,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是通往涅槃之道的定慧两种修行法门。
复次比丘如是思惟:我内眼识色有欲染瞋恚如实知内眼识色有欲染瞋恚,内眼识色无欲染瞋恚如实知内眼识色无欲染瞋恚,如未生眼识色欲染瞋恚如实知未生,如未生眼识色欲染瞋恚生如实知生,如生眼识色欲染瞋恚已断如实知断,如眼识色欲染瞋恚断已如实知更不复生。耳识声、鼻识香、舌识味、身识触、意识法亦如是。不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:对于内在眼识对色尘产生的贪欲和嗔恚,我如实了知它的存在;对于内在眼识对色尘没有贪欲和嗔恚,我也如实了知它的不存在。对于尚未生起的眼识对色尘的贪欲嗔恚,如实了知它未生起的状态;当这种贪欲嗔恚将要生起时,如实了知它的生起过程;当已生起的贪欲嗔恚被断除时,如实了知它的断除;当这些烦恼断除后,如实了知它们不再重生。耳识对声音、鼻识对香气、舌识对味道、身识对触感、意识对法尘的觉察,也都要这样如实观照。通过不放逸的观修,达到心念专注、安住于正念的状态,这就称为定。能够如实认知并正确分辨的智慧,这就称为慧。这样的定与这样的慧相结合,就是定慧双运。持续修习定慧二者,使之紧密配合、反复实践,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是导向涅槃的定慧两种修行途径。
复次比丘如是思惟:我内有念正觉如实知内有念正觉,内无念正觉如实知内无念正觉,如念正觉未生如实知未生,如念正觉未生生如实知生,如念正觉已生具足修如实知具足修。择法正觉、精进正觉、除正觉、定正觉、舍正觉亦如是。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘应当这样思惟:我内心有正念觉悟时,能如实了知内心有正念觉悟;内心没有正念觉悟时,能如实了知内心没有正念觉悟。若正念觉悟尚未生起,能如实了知尚未生起;若正念觉悟将要生起,能如实了知将要生起;若正念觉悟已经生起并圆满修持,能如实了知圆满修持。对于择法觉悟、精进觉悟、断除觉悟、禅定觉悟、舍离觉悟,也都应当如此观照。这样不放松地观修,便能获得安定专注的心,安住于正念之中,这就叫做定。能够如实认知并分辨这些境界,这就叫做慧。这样的定与这样的慧,合称为定慧二者。持续亲近修习定慧,精勤实践,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是导向涅槃之道的定慧两种修行资粮。
复次比丘如实知苦、苦集、苦灭、苦灭道,如实知漏、漏集、漏灭、漏灭道。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。
再者,比丘要如实了知: - 痛苦的本质 - 痛苦产生的原因 - 痛苦止息的境界 - 通往灭苦的道路
也要如实了知: - 烦恼的根源 - 烦恼生起的缘由 - 烦恼寂灭的境界 - 断除烦恼的途径
像这样保持清醒的观照,让心安定下来,安住于正念之中,这就叫做"定"。通过如实观察而生起的清晰认知,这就叫做"慧"。这样的定与慧相辅相成,就称为"定慧双运"。
当定与慧相互配合,持续修习,就能证得初果乃至阿罗汉果。所以说,定与慧这两项修行,正是通向涅槃的道路。
复次比丘心畏怖故,出一切有为,入甘露界。此寂静胜,离一切有为、爱尽、涅槃。如是不放逸观,得定心住正住,是名定。如实人若智分别,是名慧。如是定、如是慧,是名定慧。定慧亲近多修学,得须陀洹果乃至阿罗汉果,是名定慧二支向涅槃道。何谓定?烦恼未断者,欲染断、正断、寂静。瞋恚、愚痴、烦恼、障碍、覆盖,诸缚恶行灭、正灭、寂静。如秋时多起尘土云雾,即时雨堕,灭尘土云雾,灭、正灭、寂静。如是定如烦恼未断者,欲染断、正灭、寂静,瞋恚、愚痴、障碍、覆盖,诸缚恶行灭、正灭、寂静,是名定。何谓慧?如实人若智分别,色如实分别色,受想行识亦如是。如明眼人上高山顶,若观东方,如实分别。若南西北方,如实分别。如是慧,如实分别色受想行识,是名慧。
再有,比丘因为心中感到畏惧怖畏,所以出离一切有为造作,进入甘露境界。这种寂静最为殊胜,远离一切有为法、爱欲断尽、达到涅槃。像这样不放逸地观修,获得安定的心念并安住于正念,这就叫做定。如实修行的人用智慧去辨别认知,这就叫做慧。这样的定与这样的慧合起来,就称为定慧。定与慧二者相互配合、反复修习,就能证得须陀洹果乃至阿罗汉果,这就是定慧二者共同导向涅槃的道路。
什么是定?就像烦恼尚未断除的人,对欲望的染着被截断、真正断除、归于寂静。嗔恚、愚痴、烦恼、障碍、覆盖内心的种种束缚和恶行都息灭、真正息灭、归于寂静。好比秋天经常扬起尘土弥漫云雾,当下雨水降下,尘土云雾就被熄灭,息灭、真正息灭、归于寂静。同样的,定就像烦恼未断的人,欲望染着被截断、真正息灭、归于寂静,嗔恚、愚痴、障碍、覆盖,种种束缚恶行都息灭、真正息灭、归于寂静,这就叫做定。
什么是慧?如实修行的人用智慧去辨别认知,对物质现象能如其实际地辨别认知,对感受、想法、心行、意识也是这样。好比明眼人登上高山顶峰,若是观察东方,就能如实辨别;若是观察南、西、北方,也能如实辨别。同样的,慧就是能如其实际地辨别认知物质现象、感受、想法、心行、意识,这就叫做慧。
云何有觉有观定?若定觉观、相应觉观,共生共住共灭,是名有觉有观定。复次有觉有观定,若定觉观得、正得、缘得,是名有觉有观定。复次有觉有观定,比丘离欲恶不善法,有觉有观离生喜乐,成就初禅行。比丘有觉有观喜乐一心,若入此定者,得五支正得、缘得,觉、观、喜、乐、一心,是名初禅有觉有观定。复次比丘若得有觉有观定,有喜共味定。比丘观喜麁,心有悲无喜,乐胜寂静。比丘观喜麁已,喜寂静、正寂静、灭、没、除。喜寂静正寂静灭没除已故,有觉观无喜乐一心。若入此定者,得四支正得、缘得,觉、观、无喜乐、一心,是名非禅非禅间有觉有观定。如比丘若行、若受教、若法相、若方便、若专心、若思惟、若触得有觉有观有喜共味定。如比丘行受教法相方便专心思惟触亲近多修学,如比丘行乃至触亲近多修学已,心向寂静。心向寂静已,尊上寂静。尊上寂静,倾向寂静。倾向寂静已,喜寂静。喜寂静,正寂静。正寂静,灭没除。灭没除已,有觉观无喜乐一心。若入此定者,得四支正得、缘得,觉、观、无喜乐、一心。是名非禅非禅间有觉有观定。复次比丘若得有觉有观无喜乐共味定,此比丘观无喜乐麁,心有作不苦不乐舍寂静胜。此比丘观无喜乐麁已,无喜乐寂静,寂静正寂静,正寂静灭没除。灭没除已故,有觉有观不苦不乐舍一心。若入此定者,得四支正得、缘得,觉、观、不苦不乐舍、一心,是名非禅非禅间有觉有观定。如比丘若行、若受教、若法相、若方便、若专心、若思惟、若触得有觉有观无喜乐共味定。如比丘行乃至触亲近多修学已,心向寂静。心向寂静尊上寂静,尊上寂静倾向寂静,倾向寂静已无喜乐寂静,寂静正寂静,正寂静灭没除。灭没除已,有觉有观不苦不乐舍一心。若入此定者,得四支正得、缘得,觉、观、不苦不乐舍、一心,是名非禅非禅间有觉有观定。云何无觉有观定?若定离觉观相应,不共觉生、不共住、不共灭,观共生、共住、共灭,是名无觉有观定。复次无觉有观定,若定不得,觉不正得、不缘得,观得、正得、缘得,是名无觉有观定。复次无觉有观定,若比丘得有觉有观有喜共味定,此比丘观觉麁,无觉有观定寂静胜。此比丘观觉麁已觉寂静,觉寂静正寂静,正寂静灭没除。灭没除已,故有观喜乐一心。若入此定者,得四支正得、缘得,观、喜、乐、一心,是名禅间无觉有观定。如比丘若行、若受教、若法相、若方便、若专心用意、若思惟、若触,得有觉有观有喜共味定,此比丘彼行乃至触亲近多修学。如比丘行乃至触亲近多修学已,心向寂静、尊上寂静、倾向寂静。心向寂静尊上寂静倾向寂静已,觉寂静、正寂静、灭、没、除。觉寂静正寂静灭没除已,故有观喜乐一心。若入此定者,得四支正得、缘得,观、喜、乐、一心,是名禅间无觉有观定。何谓禅间?是初禅二禅间,从初禅趣二禅时。复次比丘得无觉有观有喜共味定。比丘观喜麁,喜心犹有悲无喜,乐寂静胜。比丘观喜麁已,喜寂静、正寂静、灭、没、除。喜寂静正寂静灭没除已,故有观无喜乐一心。若入此定者,得三支正得、缘得,观、无喜乐、一心,是名非禅非禅间无觉有观定。如比丘若行、若受教、若法相、若方便、若专心、若思惟、若触,得无觉有观有喜共味定。如比丘行乃至触,亲近多修学。亲近多修学已,心向寂静。心向寂静已,尊上寂静。尊上寂静,倾向寂静。倾向寂静已,喜寂静灭没除已,故有观无喜乐一心。若入此定者,得三支正得、缘得,观、无喜乐、一心,是名非禅非禅间无觉有观定。复次比丘得无觉有观无喜共味定。比丘观无喜乐麁,无喜乐心犹有作不苦不乐舍寂静时。比丘观无喜乐麁已,无喜乐寂静寂静正寂静,正寂静灭没除。灭没除已,故有观不苦不乐舍一心。若入此定者,得二支正得、缘得,不苦不乐舍、一心,是名非禅非禅间无觉有观定。如比丘若行、若受教、若法相、若方便、若专心、若思惟、若触,得无觉有观无喜乐共味定。如比丘行乃至触,亲近多修学。行乃至触亲近多修学已,心向寂静、尊上寂静、倾向寂静。倾向寂静已,无喜乐寂静、正寂静、灭、没、除。灭没除已故,有观不苦不乐舍一心。若入此定者,得三支正得、缘得,观、不苦不乐舍、一心,是名非禅非禅间无觉有观定。是名无觉有观定。何谓无觉无观定?若定离觉观,觉观不共生不共住不共灭,是名无觉无观定。复次无觉无观定,若定于觉观不得、不正得、不缘得,是名无觉无观定。
什么是"有觉有观定"?当禅定与觉、观相应,与觉、观共同生起、共同存在、共同息灭,这就称为有觉有观定。再者,有觉有观定是指,在禅定中获得觉与观,真正获得,以觉观为所缘而获得,这就称为有觉有观定。
再者,有觉有观定是指:比丘远离欲望和恶不善法,具备觉与观,由离欲而生起喜乐,成就初禅修行。比丘具有觉、观、喜、乐和一心,若进入这种禅定,能够正确获得五种要素——觉、观、喜、乐、一心,这就称为初禅的有觉有观定。
再者,比丘若获得有觉有观定,这是一种与喜共同滋味的禅定。比丘观察到喜是粗重的,心中生起悲悯而无喜,乐更加寂静殊胜。比丘观察到喜粗重之后,喜逐渐寂静,真正寂静,最终息灭、消失、消除。喜寂静、真正寂静、息灭消失消除之后,于是有觉、观、无喜的乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——觉、观、无喜的乐、一心,这就称为非禅非禅间的有觉有观定。
就像比丘通过修行、接受教导、观察事物表象、运用方法、专心用意、深入思惟、接触体验,获得有觉有观有喜共同滋味的禅定。比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学之后,心趋向寂静。心趋向寂静之后,尊崇寂静。尊崇寂静,倾向寂静。倾向寂静之后,喜寂静。喜寂静,真正寂静。真正寂静,息灭消失消除。息灭消失消除之后,有觉、观、无喜的乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——觉、观、无喜的乐、一心。这就称为非禅非禅间的有觉有观定。
再者,比丘若获得有觉有观无喜乐共同滋味的禅定,这位比丘观察到无喜的乐是粗重的,心中还有造作,不苦不乐的舍更加寂静殊胜。这位比丘观察到无喜的乐粗重之后,无喜的乐寂静,寂静真正寂静,真正寂静息灭消失消除。息灭消失消除之后,于是有觉、观、不苦不乐的舍和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——觉、观、不苦不乐的舍、一心,这就称为非禅非禅间的有觉有观定。
就像比丘通过修行、接受教导、观察事物表象、运用方法、专心用意、深入思惟、接触体验,获得有觉有观无喜乐共同滋味的禅定。比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学之后,心趋向寂静。心趋向寂静尊崇寂静,尊崇寂静倾向寂静,倾向寂静之后无喜的乐寂静,寂静真正寂静,真正寂静息灭消失消除。息灭消失消除之后,有觉、观、不苦不乐的舍和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——觉、观、不苦不乐的舍、一心,这就称为非禅非禅间的有觉有观定。
什么是"无觉有观定"?如果禅定远离了觉,不与觉相应,不与觉共同生起、共同存在、共同息灭,而与观共同生起、共同存在、共同息灭,这就称为无觉有观定。再者,无觉有观定是指,在禅定中不得觉,不能真正获得觉,不以觉为所缘而获得,而能够获得观,真正获得观,以观为所缘而获得,这就称为无觉有观定。
再者,无觉有观定是指:比丘获得有觉有观有喜共同滋味的禅定,这位比丘观察到觉是粗重的,无觉有观定更加寂静殊胜。这位比丘观察到觉粗重之后,觉寂静,觉寂静真正寂静,真正寂静息灭消失消除。息灭消失消除之后,于是有观、喜、乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——观、喜、乐、一心,这就称为禅间的无觉有观定。
就像比丘通过修行、接受教导、观察事物表象、运用方法、专心用意、深入思惟、接触体验,获得有觉有观有喜共同滋味的禅定,这位比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学。比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学之后,心趋向寂静、尊崇寂静、倾向寂静。心趋向寂静尊崇寂静倾向寂静之后,觉寂静、真正寂静、息灭、消失、消除。觉寂静真正寂静息灭消失消除之后,于是有观、喜、乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得四种要素——观、喜、乐、一心,这就称为禅间的无觉有观定。
什么是禅间?这是指初禅与二禅之间,从初禅趋向二禅的时候。再者,比丘获得无觉有观有喜共同滋味的禅定。比丘观察到喜是粗重的,喜心中还有悲悯无喜,乐更加寂静殊胜。比丘观察到喜粗重之后,喜寂静、真正寂静、息灭、消失、消除。喜寂静真正寂静息灭消失消除之后,于是有观、无喜的乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得三种要素——观、无喜的乐、一心,这就称为非禅非禅间的无觉有观定。
就像比丘通过修行、接受教导、观察事物表象、运用方法、专心用意、深入思惟、接触体验,获得无觉有观有喜共同滋味的禅定。比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学。亲近多修学之后,心趋向寂静。心趋向寂静之后,尊崇寂静。尊崇寂静,倾向寂静。倾向寂静之后,喜寂静息灭消失消除之后,于是有观、无喜的乐和一心。若进入这种禅定,能够正确获得三种要素——观、无喜的乐、一心,这就称为非禅非禅间的无觉有观定。
再者,比丘获得无觉有观无喜共同滋味的禅定。比丘观察到无喜的乐是粗重的,无喜乐心中还有造作,不苦不乐的舍更加寂静殊胜。比丘观察到无喜的乐粗重之后,无喜的乐寂静寂静真正寂静,真正寂静息灭消失消除。息灭消失消除之后,于是有观、不苦不乐的舍和一心。若进入这种禅定,能够正确获得三种要素——观、不苦不乐的舍、一心,这就称为非禅非禅间的无觉有观定。
就像比丘通过修行、接受教导、观察事物表象、运用方法、专心用意、深入思惟、接触体验,获得无觉有观无喜乐共同滋味的禅定。比丘如此修行乃至接触体验,亲近多修学。修行乃至接触体验亲近多修学之后,心趋向寂静、尊崇寂静、倾向寂静。倾向寂静之后,无喜的乐寂静、真正寂静、息灭、消失、消除。息灭消失消除之后,于是有观、不苦不乐的舍和一心。若进入这种禅定,能够正确获得三种要素——观、不苦不乐的舍、一心,这就称为非禅非禅间的无觉有观定。这就称为无觉有观定。
什么是"无觉无观定"?如果禅定远离了觉与观,不与觉观共同生起、共同存在、共同息灭,这就称为无觉无观定。再者,无觉无观定是指,在禅定中不得觉观,不能真正获得觉观,不以觉观为所缘而获得,这就称为无觉无观定。