妙法莲华三昧秘密三摩耶经
大兴善寺三藏大广智不空译
摩诃毗卢遮那遍照薄伽梵,游法界宫,与寂光海会俱,自受法乐,从如来寿量金刚下大悲胎藏,说自证偈言:
伟大的毗卢遮那佛,光明普照一切,他被称为世尊。他在法界宫殿中自由自在地游走,与寂静光明的大海般的法会众圣在一起,享受着佛法带来的喜悦。他从如来永恒不变的金刚智慧中,展现出大慈悲的胎藏境界,并说出自己证悟的偈言:
归命本觉心法身, 常住妙法心莲台。
本来具足三身德, 三十七尊住心城。
普门尘数诸三昧, 远离因果法然具,
无边德海本圆满, 还我顶礼心诸佛。
我全心归依那本自觉悟、心性即是法身的境界, 它永远安住于微妙法义的心莲台上。 我们本性中本来就圆满具备佛的三身功德, 三十七位本尊都安住在我们的心城之中。 如同普门示现的微尘般无数的禅定境界, 超越因果,法尔如是,本来具足。 那无边的功德大海原本就是圆满的, 我再次至诚顶礼自心中的一切诸佛。
金刚萨埵白佛言:八句自证云何演说耶?
金刚萨埵问佛说:这八句自证的偈颂,该怎么向人演说呢?
大日薄伽梵告金刚萨埵言:上四句者,金刚界会三十七尊住月轮中游于中台。下四句者,八叶诸尊普门三昧法然漫荼罗会,五院两界本来同体自性大漫荼罗。
大日如来佛告诉金刚萨埵菩萨说:这前面四句偈颂,讲的是金刚界法会上的三十七位圣尊,他们安住在月轮之中,游行于中央的坛城。这后面四句偈颂,讲的是八叶莲花上的诸位圣尊,他们普遍示现三昧境界,法尔自然形成的曼荼罗法会,以及五方佛院与金刚、胎藏两界,这些在根本上都是同一本体,是自性本具的大曼荼罗。
金刚萨埵重白佛言:于一心中云何建立妙法莲华两部漫荼罗耶?
金刚萨埵再次向佛禀告说:如果只有一个心念,怎么才能建立起妙法莲华两部曼荼罗呢?
大日尊告金刚萨埵言:于一心中,妙法莲华为中台金刚界会三十七智,八叶即是胎藏界会普门三昧。
金刚萨埵重白佛言:妙法莲华八叶中台,愿为演说。尔时大日薄伽梵告金刚萨埵言:谛听,善思念之。如来秘密妙法莲华,本地八叶中台,诸尊序品该舒八叶,诸尊中间诸品显示八叶,劝发一品结归八叶,其间二十六品八叶中台,诸尊方便譬谕二品东方阿閦佛一叶,信解药草授记三品东南普贤菩萨一叶,化城谕品南方宝生佛一叶,五百人记法师三品西南文殊师利一叶。从宝塔品至神力品一十一品,妙法莲华中台内证。是故二佛在寂光多宝塔中游虗空会,嘱累药王西方一叶,妙法莲华嘱累莲华部主弥陀,妙音、观音二品同是西北方一叶,陀罗尼品北方天鼓雷音佛一叶,妙庄严王东北弥勒菩萨一叶,亦复品品文文句句皆有八叶,序品涌出两品总舒八叶,诸尊方便寿量等显八叶,安乐劝发同结八叶,亦复方便唯佛与佛诸法实相中台自证。尔时世尊告舍利弗已下东门,舍利弗领东南方叶,譬谕南方,信解药草授记西南,化城西方,五百人记法师三品西北方叶,宝塔提婆二品北方,劝发弥勒前十四品八叶,诸尊寿量一品中台,毗卢分别随喜东门一叶,不轻西叶,神力南叶,嘱累西北药王西叶,妙音、观音西北一叶,陀罗尼品北方一叶,严王东北
金刚萨埵白佛言:妙法莲华经,文殊、普贤为本尊耶?大日如来告萨埵言:如汝所问,妙法莲华前十四品,文殊师利为其本尊;妙法莲华后十四品,普贤菩萨为其本尊。是故法华前十四品,文殊师利仰为导师。灯明佛!昔妙法莲华经文殊导师,今入龙宫唯说法华,引导龙女须臾成佛。安乐行品。文殊师利问安乐行:
萨埵白佛言:文殊师利!提婆品时从海涌出,尊形如何?
遮那告言:尔时,文殊师利坐千叶莲华,首戴八叶宝冠,大海自然涌出。
萨埵重白佛言:八万大士之中,文殊独入龙宫,有何意耶?
遮那重告言:文殊师利!三世诸佛智母龙宫,畜生甚愚,以文殊智破龙畜愚。八岁龙女于刹那顷发菩提心,于须臾顷便成正觉。
萨埵重白佛言:妙法莲华后十四品,普贤菩萨为其本尊,有何意耶?
遮那告言劝发品曰:若法华经行阎浮提,有受持者应作此念:皆是普贤威神之力。若有受持读诵正忆念,解其义趣如说修行,当知是人行普贤行。
萨埵重白:妙法莲华本尊普贤有浅深耶?
遮那重言:汝自普贤,何问自耶?普贤浅深有五重异:一者等觉普贤,二者妙觉普贤,三者本觉普贤,四者文字普贤,五者实相普贤。第一等觉变化普贤者,妙法莲华八叶东南叶普贤,又劝发品从东方来普贤是也。第二妙觉普贤者,妙法莲华八叶南叶宝生如来。第三本觉普贤者,妙法莲华中台本觉大日如来。第四文字普贤者,妙法莲华根本一字字不生周遍法界普贤是也。第五实相普贤者,妙法莲华诸法实相普贤是也。
亦复金刚萨埵白佛言:有自性身普贤、自受用普贤、他受用普贤、变化身普贤耶?
遮那告言:第一自性身普贤者,华严经示普贤唯依如如不依国土,是自性身普贤尊也。第二自受用普贤者,又曰普贤一毛孔中有不可说微尘佛刹,是自受用普贤尊也。第三他受用普贤者,于色究竟成自受用身,为伏九十五种外道,下南阎浮八相成道,是他受用普贤尊也。第四变化身普贤者,法华经言普贤菩萨从东方来,普贤经云普贤菩萨乃生东方净妙国土,其国土相杂华经中已广分别,是变化身普贤尊也。
亦复大日如来告言:有九重普贤:一者、等流普贤;二者、妙法莲华等觉普贤;三者、妙法莲华妙觉普贤;四者、妙法莲华中台本觉大日普贤;五者、妙法莲华平等本觉毗卢遮那如来普贤;六者、妙法莲华诸法本觉毗卢遮那如来普贤;七者、妙法莲华一轮普贤;八者、妙法莲华第一普贤;九者、妙法莲华顶上普贤。
尔时,萨埵首戴五智宝冠,左手持金刚铃,右手持五钴金刚杵,杵按于心,坐莲华台,放光照法界,白薄伽梵:今解佛敕,妙法莲华有三本尊:一者、释迦如来、大日如来变化尊像;二者、前十四品,文殊师利为其本尊;三者、后十四品,普贤菩萨为其本尊。妙法莲华修行同入本觉一宫,久远本地无量寿命决定如来、摩诃毗卢遮那如来。
尔时,摩诃毗卢遮那如来告金刚萨埵言:善哉,善哉!深入妙法莲华性海。如汝所言,妙法莲华释迦大日为其本尊,亦复文殊、普贤菩萨为其本尊,十如实相八叶九尊十尊,一部始修但说其德,妙法九尊莲华所座,妙法莲华八叶四隅,菩萨等觉妙法莲华八叶四方,四佛妙觉妙法莲华中台大日,如来本觉非因非果远因果,胎藏等觉金刚妙觉胎金之上,本觉法界寂光海会,无始无终性相常住,一切众生皆有妙法莲华八叶中台十如十尊,是名妙法莲华经王。