五佛顶三昧陀罗尼经

这时，世尊进入佛陀神变的大定境界。当他入定之时，以圆满的慈悲心忆念一切众生，便将无量如恒河沙数劫中所积累的布施、持戒等六度功德，从三十二种庄严相好中放出大光明。每一相好上都显现佛法印记，每种印记又各有象征教法的光色环绕。最为殊胜的是头顶放出的无量百千光明——这些绚烂的光芒遍照十方世界，被照到的众生都因此警觉醒悟。最后这些光明回流绕佛三圈，各自回归原本的相好之中。

这时，释迦如来放出这道光芒后，从禅定中从容起身，如同狮子王般环视诸佛世界及法会大众，对金刚密迹首菩萨说：「你仔细听好：这一字顶轮王明咒王法、四乌瑟腻沙咒王、佛眼毫相咒王，这些咒王是如来的手足、是如来的唇舌、是如来的口齿，能像转轮圣王那样广大利益一切众生。若这个世界所有菩萨及普通人等，能依法读诵受持这一字轮王顶明咒，一切天神世人、种种鬼神都无法伤害破坏，因此能获得一切安乐，享受无量福报，践行大慈悲心，安住不退转地，免除一切病痛、火灾、水难、刀兵、王法等灾厄，远离所有毒害。我这一字出生三摩地轮王咒，若有初学大乘的菩萨及众人深信诵持、书写佩戴，就会得到无量威德天神护佑，恶龙天魔不得障碍，常得平安。书写之人应当沐浴净身，穿着洁净衣物，如法斋戒，坐在坛场旁，用桦树皮和雄黄书写咒语，布施给出家僧众，可系在袈裟角上佩戴。若国王、王室、大臣、官员、男女居士佩戴，或戴在头顶、或挂于颈项、或系在手腕臂上，皆得平安，消除灾厄，常受诸天敬仰赞叹，永不堕入恶道。」

金刚密迹力士！这最殊胜的咒王能够消除一切灾星异象，显现安宁喜乐，也能降伏所有天龙八部鬼神众，更能圆满成就此部一切真言法门。

金刚密迹护法神啊，你应当知道：无论是如来白伞盖佛顶王咒、超顶王咒、胜顶王咒还是光聚顶王咒，这些神咒虽然都与如来禅定境界相应，具有无量广大的威神力，但都比不上这一字明顶轮王最上禅定神咒的功德。为什么呢？因为此咒最为殊胜，无与伦比。

就像如来的眼咒、眉间白毫相咒、慈悲难胜如来的牙咒、手印咒、钵咒、袈裟咒、转法轮咒等所有神咒加起来，才能与这个神咒的殊胜功德相等。此咒是从如来大慈大悲的狮吼声中显现，一切菩萨都不能摧毁其威力，一切诸佛都欢喜加持。

它能放射大智慧光明破除一切黑暗，坚固清净智慧展现威德，具足最吉祥的福德相貌，是世间最殊胜无垢的法门。它勇猛坚固，显现如来四种无畏，开启甚深善慧，广大无量的最胜智慧能成就金刚不坏之身和如来十力威光，破除一切黑暗障碍，令众生契入诸佛智慧。

此咒能圆满一切菩萨修行功德和智慧，成就一切勇猛寂静的无碍大威德境界，成为救度业障众生的大慈悲归宿，能展现一切如来神通力的禅定境界。

世尊当即说出顶轮王心咒：

[那牟娑漫多勃馱南唵部𡀔護吽] （这是护身结界咒，大意是：礼敬一切佛陀，祈请诸佛以金刚护盾加持守护。修持此咒可以消除魔障、辟除邪祟、获得诸佛金刚护佑）

这时，如来宣说一字顶明咒的时候，像恒河沙数那么多的三千大千世界同时六次震动，就像大风刮过南瞻部洲的丛林野草那样。这一切高山都剧烈摇动，所有大海的源头都沸腾翻滚。凭借佛陀的神奇力量，一切魔王的宫殿燃起大火，魔众被烈火逼迫，全都惊慌恐惧，纷纷称念佛号归依三宝。所有地狱的苦难都在这一刻暂时停息。

那时，世尊为了展现一字明顶轮王的大威德，忽然变化身形，样子就像大轮王一样，完整地显现出七种珍宝，眷属也都圆满具足。每一件珍宝中都放出巨大的光轮，照耀无边的一切法宝，一时间各种宝物同时出现，放射出五彩斑斓的宝光。这位大轮王坐在宝座上，身体光明炽盛，放出种种光芒，映照一切，就像一堆黄金那样耀眼。法会中的所有众生、各种有情族类，没有一个能抬头直视他；法会里所有的大菩萨——像弥勒菩萨等等——也没有一个能抬头观看。观世音菩萨和金刚密迹首菩萨，因为佛的威神之力，在突然之间心神迷乱，倒在了地上。

那时候，那些有大威德的天神们——像大自在天、那罗延天、帝释天、俱废罗天、婆鲁拏天、焰魔法王，以及所有天神、一切鬼神，凡是具有大威德的——他们手里拿的轮子、戟、金刚杵、绳索、棒子、棍杖，还有他们的随从们手里拿的兵器，全都掉到了地上。

那时，大转轮王显现出大悲的光芒，为了让所有菩萨都能忆念起觉悟的神通三昧境界。这时候，一切大龙神、药叉、罗刹、乾闥婆等八部众，全都感到恐惧战栗，身上的汗毛都竖起来了，没有谁能抬头直视大转轮王的庄严相貌和威德光芒。他们当时都一心一意地归依佛世尊，齐声念道：“南无佛陀，南无佛陀。”

那时，世尊为了让观世音菩萨、金刚密迹首菩萨以及在场的大众能够明白理解，在极短的时间里收起了威严的身相，恢复了如来的平常相貌，开示说：“现在我要宣说一切佛眼大明咒的根源，这个咒语被称为‘极难调伏者’，它能够成就出世间和世间的一切明顶转轮王咒，能圆满一切事业地位，平息种种争论。这个咒语是一切诸佛种族的根本咒，也是一切大菩萨出生、养育的根本，同时还是诸佛五眼之咒。”

这时，世尊便说出了这样的智慧真言：

那摩 薩嚩 哆誐諦瓢 囉呵弊 三藐三勃睇弊 唵 嚕嚕 塞普嚕 入嚩攞 底瑟他 悉馱 盧者禰 薩嚩 剌拕 娑馱儞 莎訶

观世音菩萨和金刚密迹首菩萨听完这遍“一切佛眼咒”之后，都清醒过来，从地上站起来。那些具备威德的所有天神，也都找回了自己的本心，个个心情舒畅、安稳快乐，各自重新握紧手中原本的法器，一心一意归向佛陀，抬头瞻仰着佛陀，赞叹道：“真是太稀有了，世尊！真是太稀有了，善逝！”

那时，两位大菩萨恭敬地合掌对佛说：“世尊！如来今天为什么特别显现出转轮圣王的形象和巨大光明？真是太奇妙了，我们从来没见过。”

如来说道：“善男子，这是顶轮王法相，它展示了诸佛形象和神变的三摩地法门。就像你们一起在法坛前展现各种威德、神变和不可思议的景象一样，如来也是这样显现出大转轮王的独特身色、相貌和威德。这顶轮王法门，是如来安住在最殊胜的三摩地中的身形，所有大菩萨都无法超越它，一切咒王也都比不上它。如果有人在某个地方念诵这个咒语，周围五踰膳那范围内，世间和出世间的所有咒王都无法起作用。你要是和这个咒语在同个地方同时念诵其他加持咒，那些咒语也会完全失效。如果有人能念诵这顶王咒，就能让世间和出世间的所有大咒语都圆满成功。你之前所念的一切法咒都不灵验，只要坚持念诵这顶王咒来辅助，就能成就五踰膳那范围内的圆满。一切菩萨、金刚、咒神、天龙八部都不敢进入你所在的地方显现威德；而且，其他所有大咒王的威德神力也无法影响到这大轮王咒。为什么呢？因为这个咒的威神最尊贵、最奇特，没有能比得上的。甚至十地菩萨都会害怕这个咒的威德神力，更何况是天神们呢？每次念诵这转轮王咒时，应该先念诵佛眼咒七遍，然后才安心念诵这顶轮王咒。念诵完毕后，再念诵佛眼咒七遍，这样就能得到安稳，不会有各种烦恼干扰。”

那时，世尊又在法座上显现出一切佛加持过的白伞盖顶咒王身。就在这个时候，头顶上方遍布整个三千大千世界的虚空边缘，合在一起显现出一顶伞盖，也不会碰到或惊扰住在空中的众生。

这时，观世音菩萨和金刚首菩萨双手合十，对佛说道：“世尊！这样神奇的变化是什么原因造成的？它突然之间就遍布了整个大千世界，形状像一把大伞，停在了佛的头顶上方，看不到它的边际，没有人能认清楚、弄明白这是怎么回事。”

世尊说道："这念的是无量佛一起说的'白伞盖顶王'。它又是一切如来无边色宝、无边音声的总集，是所有如来宝铃网大放光明的庄严景象，不可思议。诸佛世尊的光明伞盖，一切如来的白伞盖顶王，我为了众生显现这个伞盖，让所有有情生命都能快速成就。要知道：现在展现的这个'一切诸佛白伞盖顶王'，就连所有有大威德的菩萨们一起思维度量也无法明白，就算是佛门弟子经过百千亿劫那么长时间，去观察过去、中际，也看不见、不知道它的境界。"

那时，释迦牟尼佛抬头看向头顶的白伞盖王，用佛的神力持诵白伞盖咒王，身体发出光芒，就念诵了咒语：

那麼娑曼哆勃馱南 唵 怛他都瑟昵沙 阿那嚩盧抧哆姥𭊄馱那 唵 吽 麼麼麼麼 虎𤙖儞

佛刚念完这个咒语的时候，整个宇宙发生了六次强烈的震动。这时，世尊对所有大菩萨们说：「这个白伞盖顶王咒语，能够成就和收摄所有的咒语。这个咒语之王的力量非常强大，不会落空，也没有任何障碍，勇猛无比，没有任何东西能和它相比。」

那时，世尊为了帮助众生，又展现了一个威力巨大的咒语，这个咒语的所有神通力和功德，都和一字顶轮王的金刚句一样有力量。于是世尊说出了这个咒语：

唵怛他蘖都瑟昵沙阿那嚩路枳哆姥𭸋馱那帝殊囉始虎吽入嚩攞入嚩攞馱哿馱哿𭡠囉弭捺囉瞋娜瞋娜頻娜頻娜虎虎吽泮吒泮吒莎訶

说完这段咒语后，如来头顶放出大光，照亮了整个宇宙。光芒照到哪里哪里就变化了，遍地都是珍贵的宝莲花。如来端坐在宝莲花上，各种颜色的宝光重重闪耀，把整个宇宙的空间都填得满满的。华丽的宝花做成宝伞宝盖，各种宝贝铃铛和装饰物点缀其间，把整个宇宙围成墙壁，都是最珍贵的宝物装饰而成，甚至连台阶也是各种珍宝打造的。

这时候，法会中的各位大菩萨，看到这样神奇的景象，都非常开心激动，得到极大的安宁和快乐。

任何修行到家的咒语，只要遇到佛的光明力量，都会被毁掉。为什么？因为佛的大光明威力太大了，就像一个字王那样厉害。这个光聚咒，只要心里一想，就能破坏其他咒语——不过，一字轮咒王、白伞盖咒、超顶咒王、佛眼母咒、佛五字心咒除外。对其他的法门，不管是修出世间的还算世间的，都能破除、打翻、调伏、呼来唤去。如果有人念这个咒有了大感应，哪怕只读一遍或念一遍光聚咒，就能降伏所有鬼神，让他们害怕丢脸。

金刚密迹啊！这个"光聚王咒"不能在肮脏、有臭味、血腥、大小便的地方念诵，也不能在没有佛塔、佛舍利的地方念诵，更不要对着其他咒语、咒像、法会场所有灵众生面前随便念这个光聚王咒。为什么呢？因为这个光聚王咒和"一字轮王咒"有同等威力。只有在佛舍利塔的地方、清净空旷的地方、高山顶上、名山山洞里、海边殊胜的地方、海上孤岛这些地方才能念。为什么呢？因为这个光聚王咒威力巨大，能破坏自己和他人的咒力威力，让他们无法成功。如果善男子、善女人喜欢受持读诵这个光聚王咒，要先念"一字轮王咒"和"佛眼咒"各七遍，然后再念这个咒，就能获得大威力，身体四大都很安稳，皮肤有光泽，口才聪明智慧通达。

那时，世尊为了让所有众生得到平安快乐，就又说了一个叫“高顶王”的咒语：

Here is the translated and clarified version of the mantra you provided, following the guidelines for sacred preservation and accessibility. **Sanskrit Mantra (Exact Transliteration):** Namaḥ samanta-buddhānām oṃ jvala jvala niṣpāṭaya tri-koṭa śuddhoṣṇīṣa-tuḍana tuḍana hūṃ hūṃ phaṭ **Accessible Explanation:** **修持此咒可以 **清净业障**、摧毁地狱、饿鬼、畜生三恶道的根因，令修行者获得诸佛顶髻的加持**，常诵能延寿、消灾、得生净土。

说了这个咒语和咒神之后，如果有善男子、善女人，心里想修成“一字轮王咒”的话，就应该把里里外外都收拾得干干净净、整整齐齐，然后拿白桦树皮，或者绢布、纸上，用雄黄写上这个“高顶王咒”，随身佩戴在肩膀或手臂上，同时还要念诵这个咒语，这样就能很快修成。

如果国王、王族、大臣、官员，以及信佛的男男女女，一切相信这个咒语的人，也应该让人把咒写好，佩戴在头顶、手肘或手臂上。这样一来，大家彼此之间都会互相尊敬、友好相待，不会互相侵犯、找麻烦，各种灾难和污秽也都会消除干净，还能得到好口才、好福气，相貌圆满。

如果有带兵的将军，或者当兵的众人，诚心相信这个咒语，也应该让人把咒写好，系在旗帜上，或者佩戴在头上、手臂上。这样去了敌人的军营阵前，对方都会自己投降归顺，双方不会互相残害。

为什么会这样呢？因为这是所有如来的力量在暗中保护加持的缘故。这个咒语的力量，跟“一字轮王咒”的力量是一样的，都是所有如来入定加持的力量，所以才有这么大的威力。

那时，释迦牟尼佛又展现出不可思议的神通和威力，为了让所有恶道、地狱里的各种痛苦都消失，进入了一种叫“一切如来神通威德”的禅定境界，然后说了一个叫“一切如来胜顶王”的咒语：归命同上。

唵入嚩攞𭊅庾瑟昵沙入嚩攞入嚩攞畔馱畔馱哪麼哪麼訥嚕麼訥嚕莽訥嚕莽郝矩㰤娜虎吽，大意是：祈请如来光明遍照，破除一切障碍与系缚，令众生得大自在。修持此咒可净除业障、开启智慧、获得诸佛加持与护佑。）

念这段真言的时候，它强大的力量让地狱里所有受尽折磨、又饿又苦的众生，当下都停止了痛苦，立刻得到了好吃的食物。

密迹！这个胜顶王咒，是和恒河沙一样多的所有佛的神通变化。不论在哪个地方，只要有人短暂地阅读观看，一切魔鬼就不会进入这个地方，更不用说那些持咒的人了？密迹！如果有人精进勤恳地受持胜顶王咒，这个人没有不获得神通的。这个咒语也等同于一个字轮王咒，能引生神通，进入地狱度脱众生的一切严重痛苦。密迹！这个咒语的功德无量无边，我现在只是简略说了一点点。

那时，世尊对诸位菩萨说：“这张五顶王的咒语，是从所有如来的力量定境里流出来的，我今天只简单说一小部分。”

"密迹！如果有善男子、善女人，在无量佛的地方，用上好的衣服、被褥、药品、饮食、财宝等一切物品，每天早中晚三次拿来供养，经过百千劫那么长的时间，他们得到的功德，哪怕百分之一、千分之一，都比不上有人在三七二十一天里按正确方法持诵这个五顶轮王咒所得的功德。更何况有人能读诵、记住并坚持这个咒王呢？最终一定能成就，并且坚定地达到菩萨的位子不退转。一切有大威德的天神，看到这个成就五顶轮王咒的人，如果连起身都不起、不来迎接，那他的头就会裂成七块。一切天神的威光都会被遮住、看不见，而这个人的威光，能超过天神百千万倍。如果有个大福气、纯净善良、真心想成佛的人，就应该按规矩抄写、背诵这个经，并且常用香油、香粉、烧香、鲜花水果、饮食来供养它。如果有人对佛的神通威德有信心、对一切深奥法门有信心、愿意修行菩萨道，那就应该为他说这个法，不要小气吝惜。这样做就能成就，历经百千劫不会掉进地狱，还能得到知道过去世命运的智慧，一直到无上正等正觉。一切都不可能伤害他，他说的教导大家都会尊敬接受，在他寿命到头时，就像进入安静的禅定那么安详。"

密迹尊者！如果有人长得相貌端正、福德圆满，没有任何缺陷，容貌完美，而且修行从不偷懒，一心只想修学大乘佛法，圆满菩萨的大愿，超越各种魔的境界，达到菩萨的果位，这样的人才能得到这部经、修成这个咒。密迹尊者！如果你遇到这样的人，要把他们当作善知识来尊敬，用各种方便的方法为他们讲解这门法门的功德，教授修行的方法，这个人就能成就这大五顶王咒。

密迹啊！这部咒王经在无数佛的世界里都很难见到、很难听到。如果有人能听到这部经，那都是靠着如来的神力加持。能得到这部经的人，就等于成为了如来的自家人。为什么呢？因为这部如来咒的大禅定之王，实在是不可思议。要知道，这部咒在所有咒语里是最高、最殊胜的。所有众生都应当下定最大的决心，修成这个五顶轮王咒。如果有人遇到了这部经，能够清净地按照佛法去做，或者抄写、或者念诵这部咒和经，要知道这个人就能得到五顶咒的大禅定之王，能够断掉烦恼贼、嗔恨心、怨恨心、嫉妒心、害人心。这个人就会受到诸天的恭敬供养，因为诸天要依靠他庇护啊。