四分律比丘含注戒本序
太一山沙门释道宣述
《四分戒本》者,盖开万行之通衢,引三乘之正轨也。自法王利见,弘济在缘,程上圣之凄惶,悼小凡之沉溺。故能辟不讳之门,示秘密之深术;张无问之说,显初学之津涂。遂静处而兴教源,集众而宣玄范。前明由序,广陈发致之功;后列大宗,盛罗机欲所被。约时敷演,通行于是承遵;合洁等闻,正法由兹久住。
但以时来不竞,情变所流,经阵梦㲲之征,律舒分杖之喻。致使教随文结,理任情移;云飞二部、五部之殊,山张十八、五百之异。取其元始所被,无非计情;穷其要会之心,俱通正业。逮乎曹魏之末,《戒本》创传;终于隋运之初,芟改者众。或依梵本,或写隷文,或以义求,或以缘据。雠校诸说,成务蒙然,滥罔前修,翳昏后学。梵本则文旨乖互,方言未融;准《律》则得在宗归,失于辨相;义求虽有深会,未静论端;缘据似是具周,止存别见。
原夫正戒明禁,唯佛制、开;贤圣缄默,但知祇奉。故律论所述,咸宗本经;自余位班,曾未揣度。总叙诸见,师心者多;考定昔缘,良所未暇。今以戒本繁略,隐义局文,用则失仪,舍则非据,若不显相,人难具依。
余少仰玄风,志隆清范。昔在帝京,周流讲肆,伏膺请业,载纪相寻。何甞不执卷临文,慨斯壅结。遂以贞观四年庚寅之岁,薄游岳渎,广评律宗。但见诵语纷纶,未思弘远;高谭有务,事用无施。才罗七五之名,妄居一字之首;但述行藏之要,宁开决正之心?问以戒律废兴,妙凭疏解;约之情通本据,无文可依。自有博学生知,行名双显,而神用莫准,情取天乖。余意之所未安,义当依法为定,则诤轮自弭,何俟繁辞!
今试敢依《律本》,具录正经,仍从佛解,即为注述。文唯一卷,同昔所传;持、犯两明,今便异古。庶令初、后兼学,愚、智齐遵。麁知则具三种持律,精练则是一师大化。以斯用求,成济为极。又以戒各缘起,妄说非无,若不镜晓,终归虚托。故随戒类引,删要补之。俾夫显相通班,轻重昭现,足以润身光德,足以护法匡时。临文无取谬于文,思义则不资他义。岂直自贻无漏,亦将兼济有缘。故辄笔记,序之云尔。