輪相表法第一(占察云。此相能壞邪見疑網。轉向正道。到安隱處。是故名輪。)
轮如占察轮相。而作六面。以那谟阿弥陀佛六字。顺次右旋。刻于六面。置轮掌心。仰手旁掷。表从凡入圣转恶成善。十法界无不会归究竟也。
轮子如同占察所用的轮相,制作成六面。将"南无阿弥陀佛"六个字,按照顺序向右旋转,分别刻在六个面上。把轮子放在掌心,仰手向旁侧掷出,象征着从凡夫步入圣境、转恶念为善念。十法界无不最终回归究竟圆满。
那谟表恶 阿弥陀佛表善
归命表恶 阿弥陀佛表善
那表屬見煩惱。亦名分別惑。亦名見惑。(邪見分別所起惑故。)亦名見所斷惑。(見真諦道時。此惑頓斷故。)謨表屬愛煩惱。亦名俱生惑。亦名思惑。(不由分別。任運起故。)亦名修所斷惑。(微細難斷須見道後修無漏道。乃漸斷故。)
那表示属于见烦恼,也称作分别惑,又叫做见惑。(这是因为邪见和分别心所产生的烦恼。)也称为见所断惑。(在证见真谛道理时,这种烦恼会立刻断除。)
谟表示属于爱烦恼,也称作俱生惑,又叫做思惑。(这种烦恼不需要经过分别思考,会自然生起。)也称为修所断惑。(它非常微细难以断除,必须在见道之后继续修习无漏之道,才能逐渐断除。)
阿表施善 彌表戒善 陀表定善 佛表善慧(或阿彌陀。表有漏善。佛表無漏善。)又阿表生滅門 彌表無生滅門陀表次第門 佛表圓頓門
阿字代表布施行善,弥字代表持戒行善,陀字代表禅定行善,佛字代表智慧圆满。(或者可以理解为:阿弥陀三字代表有漏的善行,佛字代表无漏的善法。)另一种解释是:阿字代表生灭法门,弥字代表无生灭法门,陀字代表循序渐进的法门,佛字代表圆融顿超的法门。
問。何意不用幺二三四五六。乃用那謨阿彌陀佛六字耶。答。幺二三四五六。不過世間數目。是無記法。不能生善滅惡。那謨阿彌陀佛六字。乃是萬德洪名。一聞佛名。皆得不退轉於無上正等正覺。一稱佛名。能滅八十億劫生死重罪。一念相應一念佛。念念相應念念佛。故用此六字為輪相也。 問。那謨。此翻歸命。亦應是善。何得表惡。答。若但有善無惡。則應有升無降。若須並表善惡。儻不借用那謨二字表惡。豈可反用阿彌陀佛表惡耶。夫論心佛眾生。三無差別。本無善惡之殊。豈有能歸所歸之別。既於生滅門中。剋論返迷歸悟。則眾生為能歸。佛為所歸。所歸當體是善。則能歸當體奚不可表惡乎。 問。何故那表見。謨表愛。答。善則先小而後大。惡則先重而後輕。次第應爾。屬見煩惱過重。屬愛煩惱過輕。故順次表之。 問。何故阿彌陀佛四字用表施戒禪慧。答。大小乘經。俱明此四。收一切行。罄無不盡。如六度中。忍仍屬戒。精進徧策。又十度後四。並是差別智攝故。(後四度者。七方便。八願。九力。十智。)
问:为什么不用一、二、三、四、五、六,却用“南无阿弥陀佛”这六个字呢? 答:一、二、三、四、五、六不过是世间数目,属于无记法,不能产生善法、消除恶业。而“南无阿弥陀佛”六字,是具足万德的洪大名号,一旦听闻佛名,都能获得不退转于无上正等正觉的功德;一声称念佛名,能消除八十亿劫生死重罪。一念与佛心相应就是一念佛,念念与佛心相应就是念念佛。所以用这六个字作为轮相。
问:“南无”这个词,中文意思是归命,应该属于善,为什么用来表示恶呢? 答:如果只有善没有恶,就应该只有上升没有下降。如果需要同时表示善恶,假如不借用“南无”二字表示恶,难道反而用“阿弥陀佛”表示恶吗?从心、佛、众生三无差别的道理来说,本来没有善恶的分别,哪有什么能归依和所归依的差别?但在生灭门中,严格讨论从迷返悟的过程,那么众生是能归依的一方,佛是所归依的一方。所归依的本身就是善,那么能归依的本身为什么不能表示恶呢?
问:为什么用“那”表示见惑,“谟”表示爱惑? 答:表示善法时是从小到大,表示恶法时是从重到轻,这样的次第是合理的。属于见解上的烦恼过失较重,属于情爱上的烦恼过失较轻,所以按顺序这样表示。
问:为什么用“阿弥陀佛”四个字表示施、戒、禅、慧? 答:大乘和小乘经典都说明这四种法门能够统摄一切修行,完全无所遗漏。就像六度中,忍辱仍然属于戒的范畴,精进普遍策励其他各度。另外十度的后四度,都属于差别智的范畴。(后四度是指:第七方便度、第八愿度、第九力度、第十智度。)
问。何故又表有漏无漏二善。答。布施。持戒。禅定。设无出世智慧。并名有漏。故惟智慧名无漏善。当知以慧导施戒禅。则施戒禅亦无漏矣。又问。亦有世间智慧。如分地息诤等。岂皆无漏。答。世间智慧。不达真谛无漏之理。但名福德。不名般若也。 问。何故又表生灭等四门。答。约出世慧。法尔有此四门。初是三乘钝根。二是三乘利根。三是大乘钝根。四是大乘利根。故顺次表之也。
问:为什么又要区分有漏和无漏两种善法?答:布施、持戒、禅定这些修行,如果没有出世的智慧引导,都只能算有漏善法。所以只有智慧才能称为无漏善。要明白,用智慧来指导布施、持戒和禅定,那么这些修行也就成为无漏的了。又问:世间也有智慧,比如划分疆界、调解纠纷之类的,难道这些都不是无漏的吗?答:世间智慧不能通达真理无漏的境界,只能算是福德,不能称为般若智慧。问:为什么又要区分生灭等四种法门?答:就出世间的智慧而言,自然有这四种法门。第一种适合三乘钝根修行者,第二种适合三乘利根修行者,第三种适合大乘钝根修行者,第四种适合大乘利根修行者。所以按照这个次第来排列说明。