嘱累第五
今日道場同業大眾。相與已為六道四生眾生發誓願竟。次以眾生付囑諸大菩薩。願以慈悲心同加攝受。以今懺悔發願功德因緣。令一切眾生悉皆樂求無上福田。深信施佛有無量報。令一切眾生一心向佛。具得無量清淨果報。願一切眾生於諸佛所無慳悋心。具足大施無所愛惜。又願一切眾生於諸佛所修無上福田。離二乘願行菩薩道。得諸如來無礙解脫一切種智。又願一切眾生於諸佛所種無盡善根。得佛無量功德智慧。又願一切眾生攝取深慧。具足清淨無上智王。又願一切眾生所遊自在。得諸如來至一切處無礙神力。又願一切眾生攝取大乘。得無量種智安住不動。又願一切眾生具足成就第一福田。皆能出生一切智地。又願一切眾生於一切佛無嫌恨心。種諸善根樂求佛智。又願一切眾生以妙方便。往詣一切莊嚴佛剎。於一念中。深入法界而無疲倦。又願一切眾生得無比身。盡能遍遊十方世界而無疲厭。又願一切眾生成廣大身得隨意行。得一切佛神力莊嚴究竟彼岸。於一念中顯現如來自在神力遍虛空界。已發如是大願竟。廣大如法性。究竟如虛空。願一切眾生得如所願滿菩提願。相與至心五體投地。(某甲)等若受苦報不能救眾生者。以眾生囑累。
今天,我们道场的同修大众,已经共同为六道四生的一切众生发完了誓愿。接下来,要把这些众生托付给诸位大菩萨。希望菩萨们以慈悲心,一同来接纳、护持他们。凭借我们这次忏悔、发愿的功德因缘,让一切众生都乐于追求无上的福田,深信供养佛陀有无量的果报。让一切众生一心向着佛陀,都能获得无量清净的果报。
愿一切众生在诸佛面前,没有吝啬的心,能够完全地布施,没有任何舍不得。 又愿一切众生在诸佛那里,修习无上的福田,远离声闻、缘觉二乘的心愿,去行菩萨道,获得如来无碍的解脱和一切种智。 又愿一切众生在诸佛那里,种下无尽的善根,获得佛陀无量的功德和智慧。 又愿一切众生能领悟深奥的智慧,具足清净、无上的智慧之王。 又愿一切众生所到之处都能自在无碍,获得如来那种能到达一切地方、无碍的神通力量。 又愿一切众生能领受大乘佛法,获得无量的种智,安住不动摇。 又愿一切众生都能具足成就第一的福田,都能生出一切智慧之地。 又愿一切众生对一切佛都没有嫌隙怨恨之心,种下各种善根,乐于追求佛的智慧。 又愿一切众生以微妙的方便法门,前往一切庄严的佛国净土,在一念之间,就能深入法界而不知疲倦。 又愿一切众生获得无比殊胜的身形,能够完全游遍十方世界而不感到疲劳厌倦。 又愿一切众生成就广大的身形,能够随心所欲地行动,获得一切佛的神力庄严,到达究竟的彼岸,在一念之中,显现出如来自在的神力,遍满整个虚空法界。
我们已经发完了这样宏大的誓愿。这愿心广大如同法性,究竟如同虚空。愿一切众生都能如愿以偿,满足觉悟的愿望。 我们大家一同以至诚的心,五体投地。 (某甲)等人,如果自己遭受苦报,无法救度众生的话,就把众生托付给您们了。
无量无边尽虚空界无生法身菩萨 无量无边尽虚空界无漏色身菩萨 无量无边尽虚空界发心菩萨 兴正法马鸣大师菩萨 兴像法龙树大师菩萨 十方尽虚空界无边身菩萨 十方尽虚空界救苦观世音菩萨 文殊师利菩萨 普贤菩萨师子游戏菩萨 师子奋迅菩萨 师子幡菩萨 师子作菩萨 坚勇精进菩萨 金刚慧菩萨 弃阴盖菩萨 寂根菩萨 慧上菩萨 常不离世菩萨 药王菩萨 药上菩萨 虚空藏菩萨 金刚藏菩萨 常精进菩萨 不休息菩萨 妙音菩萨 妙德菩萨 宝月菩萨 月光菩萨 萨陀波轮菩萨 越三界菩萨
充满整个虚空世界、数量多得数不清的、已经证得无生法身的菩萨们, 充满整个虚空世界、数量多得数不清的、已经成就无漏色身的菩萨们, 充满整个虚空世界、数量多得数不清的、刚刚发起菩提心的菩萨们, 振兴正法时期的马鸣大师菩萨, 振兴像法时期的龙树大师菩萨, 十方世界、充满整个虚空、拥有无边法身的菩萨们, 十方世界、充满整个虚空、救苦救难的观世音菩萨, 文殊师利菩萨, 普贤菩萨, 师子游戏菩萨, 师子奋迅菩萨, 师子幡菩萨, 师子作菩萨, 坚勇精进菩萨, 金刚慧菩萨, 弃阴盖菩萨, 寂根菩萨, 慧上菩萨, 常不离世菩萨, 药王菩萨, 药上菩萨, 虚空藏菩萨, 金刚藏菩萨, 常精进菩萨, 不休息菩萨, 妙音菩萨, 妙德菩萨, 宝月菩萨, 月光菩萨, 萨陀波轮菩萨, 越三界菩萨。
又复嘱累如是十方尽虚空界一切菩萨。愿诸菩萨摩诃萨。以本愿力誓度众生力。摄受十方无穷无尽一切众生。愿菩萨摩诃萨。不舍一切众生同善知识无分别相愿一切众生知菩萨恩亲近供养。愿诸菩萨慈愍摄受。令诸众生得正直心。随逐菩萨不相远离。愿一切众生随菩萨教不生违反。得坚固心不舍善知识。离一切垢心不可坏。令诸众生为善知识不惜身命。悉舍一切不违其教。令诸众生修习大慈远离诸恶。闻佛正法悉能受持。令诸众生同诸菩萨善根业报。菩萨行愿究竟清净。具足神通随意自在。乘于大乘乃至究竟一切种智。于其中间无有懈息。乘智慧乘至安隐处。得无碍乘究竟自在。从始至未归依三宝断疑生信忏悔发心。显果报出地狱。解怨自庆。发愿回向。乃至嘱累。所有功德悉以布施十方尽虚空界一切众生。
另外,还要把这样的嘱咐托付给十方虚空世界中所有的菩萨。
希望各位大菩萨们,凭借自己原本发下的誓愿力量,以及誓要度化众生的力量,去接纳和护佑十方世界无穷无尽的一切众生。
希望大菩萨们,不要舍弃任何一位众生,要像对待善知识一样,对他们没有分别之心。
希望一切众生都能知道菩萨的恩德,主动亲近、供养菩萨。
希望各位菩萨能以慈悲之心怜悯、接纳众生,让所有众生都能生起正直的心,跟随菩萨,不远离菩萨。
希望一切众生都能听从菩萨的教导,不产生违背抗拒的念头,获得坚定不动摇的心,不舍弃善知识,远离一切污浊的念头,让心变得坚固不可摧毁。
要让众生为了善知识,不惜牺牲自己的生命,愿意舍弃一切,不违背善知识的教导。
要让众生修习广大的慈悲心,远离各种恶行,听到佛陀的正法,都能接受并持守。
要让众生拥有和菩萨们一样的善根、业力和果报,让菩萨的修行和愿力达到究竟圆满的清净状态。
要具备各种神通,能够随心所欲,自在无碍。乘坐大乘佛法之车,一直到达究竟圆满的一切种智境界。在这整个过程中,永不松懈停息。
乘坐智慧之车,到达安稳的处所。获得无有障碍的车乘,达到究竟的自在。
从最初开始,一直到最终,都要皈依佛、法、僧三宝,断除疑惑,生起信心,忏悔罪业,发起菩提心。
显现善的果报,脱离地狱之苦。化解怨仇,自己心生庆幸。
发下誓愿,并将功德回向给一切众生。
乃至像这样嘱咐托付。
所有以上这些功德,全部用来布施给十方虚空世界中一切的众生。
弥勒世尊现为我证。十方诸佛哀愍覆护。所悔所愿皆得成就。愿诸众生同慈悲父俱生此国。预在初会闻法悟道。功德智慧一切具足。与诸菩萨等无有异。入金刚心成等正觉。
弥勒世尊现在为我作证。 十方世界的佛都慈悲护佑我。 我忏悔的、我发愿的,都能圆满成就。 愿所有众生,都和慈悲的弥勒佛一样,往生到这个佛国净土。 在弥勒佛初次说法的大会上,就能听闻佛法,领悟真理。 功德和智慧全部圆满具足。 和那些大菩萨们没有差别。 证入金刚般坚固的觉悟之心,成就无上正等正觉。