般若波罗蜜多心经注
大。
所谓"摩诃",是梵语,在我们这里叫作"大"。这是诸佛和众生都平等具有的本性。日月无法照亮它,虚空不能容纳它,遍及十方没有边际,贯通过去现在未来没有界限。要想认识这个,就得放下你那"小心"。什么是"小心"呢?就是各种妄想分别,还有那些有无取舍、空与不空、众生与佛、迷与悟等等对立的概念。要是没有这些"小心",那就是"大心"了。在眼睛就叫看见,在耳朵就叫听闻。带着"小心"的众生啊,就像黑漆桶里摸不着门路。可怜得很,总向外面去寻求。哎!你的眉毛本来就长在眼睛上啊。
智慧
般若这个词,从梵语来,就是我们说的智慧。人们总是追逐各种外在境界,心里背离了真相,所以不明白"无我"的道理——这种对"我"的执着,其实就是愚痴的全部表现。能够远离愚痴就叫智,懂得运用方法就叫慧。智是慧的根本,慧是智的运用。这种智慧一切众生本来都具足,三世诸佛、历代祖师、天下的高僧大德,都是靠着这个般若智慧施展妙用、显现神通,或呵斥或棒打地接引学人。真正的般若,不在文字上,一切众生本来具足的灵明本性就是。那么现在请问:什么是般若?沉默片刻说:日面佛,月面佛。
智慧到彼岸。
波罗蜜多是梵语,意思是到达彼岸。超越生死轮回就是彼岸,而涅槃境界还属于此岸。真正脱离生死、超越涅槃分别的,才是本自具足的清净觉悟。所以说:当内心纯净到极致时,智慧光明自然通达,这种寂静的观照能包容整个虚空。再回过头来看世间万物,都像梦中景象般虚幻不实。那么我们此刻的见闻觉知,行住坐卧,一切清清楚楚——这究竟是梦境还是觉醒?是生死还是涅槃?是污秽还是清净?请大家就在自己生命的根本上好好辨别。沉默片刻后,说道:白鹭飞入芦花丛,浑然融为一色。
《心经》揭示的是解脱的大道。这条路上没有障碍,没有岔路,也没有什么特别的法门可以获取,所以说真正的道不在妄心中显现。众生因为不明白外境都是假名概念,反而强化了自我执着,所以不能走上解脱大道。古人说:大道直通长安城,到了长安才会真正明白。等到真正觉悟时,就会发现除了当下这颗心,哪里还有别的呢?且看我们现在日常生活中的一举一动,到底是依靠什么力量在运作?就像乡野老人不知道尧舜的功德,只知道敲锣打鼓祭祀江神那样。
观世音菩萨。
真正明白该怎么做的人,自然会放下主观刻意,这才称得上是观照自在。
深入修行般若波罗蜜多时。
真正的修行,不在于刻意做任何事,这才是佛的境界。深奥的智慧就是佛的智慧,认识到没有任何事物可以执着,这就是如来的境界。而浅显的理解,就像声闻、缘觉那些只停留在文字上理解般若的人。所以《大般若经》魔事品中说:如果只是死抱着文字,以为那就是般若智慧,菩萨应当知道这其实是魔的干扰。功德品中也说:真正受持诵读般若智慧的人,不会被毒药伤害,不会被刀剑所伤,不会被火烧毁,不会被水淹没,甚至不会因为各种疾病而夭折。对外远离各种干扰,内心也不执着于任何根本,这样魔众就难以窥探,六种烦恼也无法侵袭。超越一切对立概念,断绝所有错误见解,无迹可寻,这才叫做深般若。般若的锋芒不沾染一丝尘垢,这就是真正的修行。
看透五蕴都是空的,就能解脱一切苦难。
我们常说的五蕴,就是指色、受、想、行、识这五种身心现象。 当心念一动感知外境,这就是"色"。 对外境产生好恶感受,这就是"受"。 不断回忆执着种种现象,这就是"想"。 妄念相续停不下来,这就是"行"。 由于妄念不停流转,轮回就难以避免,这就是"识"。 所谓照见,是指返观自照的功夫。 不沾染外境因缘,退步向内认识本性,这就是返照般若真空的智慧。 度就是彻底解脱的意思。 等到五蕴的虚妄苦厄都空尽了,就能像太阳高升时舒展双腿安眠般自在。
舍利子啊,物质现象本身并没有脱离空性的本质。
一切现象本来就是从空性中产生的。不明白的人总在真空之外寻找实相。现象其实都是从心念中显现的,但心本身并没有任何固定形象。回归到根本才能领悟真谛,若追逐外相就会迷失本心。任凭他人装模作样故弄玄虚。
一切现象的本质是空性,而空性又离不开现象本身。
【白话译文】 空性要依靠物质现象才能显现,而物质现象最终都会回归空性。因为心念生起所以产生物质现象,因为心无所依附所以呈现空性。真正明白了心性本空的道理,就会知道一切现象本来就是空的。这个真实不虚的空性境界,该怎么形容呢?就像山上的鲤鱼,水底的飞尘——看似存在,实则非有。
你所看到的一切现象,本质上都是空无自性的存在。
色相就是空性的作用,空性就是色相的本体。就像万千波浪离不开水一样。
(禅师)大喝一声,说道:宾主分明。
真实的本体就是现象本身。
空就是万物的本质,色相则是空性的显现。所以说:一切现象都是从执着分别产生的。
感受、思想、行为、意识也都是这样。舍利子啊,一切现象的本质都是空的。
我们平时所说的五蕴,其实就是要看清心的本来面目。当你真正体悟到自心本空时,就会发现这个空性本身也不可执着。连"空"的念头都消尽了,才是真正的解脱。
《佛藏经》中说得好:一切现象本质都是空的,没有所谓的"我",没有独立的"人",没有实在的"众生",也没有固定的"寿命"。讲的就是这个道理。
这里说的"诸法",指的就是我们日常接触的色、受、想、行、识这五蕴,以及眼耳鼻舌身意六根对应的六尘六识,总共十八类现象。
不生也不灭,不染也不净,不增也不减。
心中没有执着,万物自然也就空寂无碍。哪还有什么生灭、污垢洁净、增加减少的分别呢?毕竟空性之中,连一粒微尘、一个念头都留不住。(禅师拍击禅座)问:你们可听见了?
所以在这空性之中,没有色相的存在,也没有感受、思想、行为和意识这些执着。
空性本来没有固定形态,不需要刻意追寻外在现象。真正明白的人,从一开始就不曾有过疑惑。
没有眼睛,没有耳朵,没有鼻子,没有舌头,没有身体,也没有意识。
我们用来感知外界的六种感官(眼耳鼻舌身意),其实是各种善恶行为藏身的老窝。这六种感官就像六个强盗,它们盘踞在坚固的城池里。有些糊涂人以为,只要拆毁这座坚固的城池,杀掉这六个强盗,内心就能安稳踏实。他们甚至拿着像没有孔洞的铁锤那样的死板方法,敲打着禅床说:看我把这一切都打得粉碎!
看不见颜色,听不到声音,闻不到香气,尝不出味道,感觉不到触碰,也没有种种念头。
原本只有一个灵明觉性,却分成了眼耳鼻舌身意六种作用。只要有一处能回归本然,六种作用就都解脱了。妄念尘垢当下消除,就能成就圆满光明的清净妙性。残留细微烦恼还需修行,光明彻达极致就是如来。大智慧者外表反而显得平凡如愚。
没有眼睛所见的境界,直到没有意识所感知的境界。
其实根本没有所谓的十八界。就拿眼界和意识界来说,其他各界也是同样的道理。六根本来没有实体,外界的尘境自然也就消失了。就算全身长满眼睛也看不见真相,全身长满耳朵也听不到真音,全身都是心也觉察不到本质,全身长满舌头也说不明白。芭蕉没有耳朵却能听见雷声而舒展,葵花没有眼睛却能跟着太阳转动。你说这究竟是有眼呢?还是没眼呢?就像石虎吞下了木羊——这一切本非实有。
没有无明烦恼。
普通人就像被乌云遮住了双眼,看不清自己本来的样子,只知道追逐外境而迷失了自己。所以放下对事物的执着才是明智,被外物牵着走就落了下乘。只要直接认清心的本源,智慧光明自然显现,所以说没有真正的愚痴黑暗。那么什么才是每个人本来的真实面目呢?就像新罗国半夜出太阳——这本是不可能的事,却正显露出超越常理的本来光明。
也没有无明的尽头。
烦恼本来就不曾增加,明白这些究竟为何。心性本来清净无需修饰。
一直延续到没有衰老和死亡。
生死本是一心所起的妙用,有无皆属自性的真实功德。当心性起用时,眼耳鼻舌身意六根便自然显现。执着现象则陷入生灭,迷失本体便堕入死寂。固守生死之见是无明愚痴,看破生死真相即破除无明。如同两头泥牛相斗坠入大海,终究不知是谁将它们牵引而来。
也没有老死的尽头。
生死老病,原本就不存在。就像梦里清清楚楚有六道轮回,醒来后空空荡荡连大千世界都无影无踪。只要有一丝一毫的偏差,结果就会天差地别。当你真正证悟了实相真理,就会明白一切众生本来都具有同样清净的实相本性。这究竟是什么意思呢?沉默良久说道:就像张公喝酒,李公却醉了。
没有痛苦,没有痛苦的根源,没有痛苦的止息,也没有通向止息的道路。
并没有这四种圣谛法门啊。所谓苦谛,是指对世间表象的贪恋执着从未停歇;所谓集谛,是指总在经书理论中寻求玄妙道理;所谓灭谛,是指厌倦一切善恶追求空寂;所谓道谛,才是真正的寂静——诸佛与众生本自具足,圆满无缺。咦!这样理解容易,不这样理解可就难了,具备禅者慧眼的人,不妨仔细辨别看看。
没有智慧,也没有所得。
真正的道不在眼睛所见、耳朵所闻、身体所觉或意识所知之中,但也不离开这些感知体验。一切事物从根本上就不可执着,无所谓东方西方,不分别南北方向,连心和法的概念都要放下,这些道理连做梦都还没梦见过呢。各位想明白吗?就像铁蒺藜——扎人却让人清醒。
菩萨正是因为心中没有任何执着和挂碍,才能证得无上智慧。
当一切归于寂静光明,没有任何方法可以证得菩提。真正明白所有事物都不可得,这才叫做觉悟者。所以古人说:当身心融入究竟真理,自然就放下了所有执着。
依靠智慧到彼岸的缘故,心中就没有挂碍。
眼前所见与空性本是一体,清净与污秽都不真实存在。外在境界都是内心显现的,当心回归空寂安宁,外境自然消融不见。心与境同时放下,自然就无牵无挂。若要问这是什么境界——就像八角磨盘在虚空中自在旋转。
因为心中没有执着和障碍,所以就不会再有恐惧和害怕。
心啊,心没有可以依靠的地方,也抓不住它,但它并不被生和死困住。就算把你扔进滚烫的油锅、烧红的炭火里,只要吹口气,这些苦难就灭了;就算把你挂在刀剑组成的树上、扔到刀山之中,只要大喝一声,这些险境就崩塌了。
远离一切错误的观念和妄想。
心迷了就叫颠,固执地认为自己是个凡夫就叫倒。把地水火风这四种元素暂时组合成的身体当作“我”,把眼耳鼻舌身意这六根感受到的境界当作“心”,所以这都像做梦一样。有智慧的人从梦中醒来,内心安静;迷惑的人相信梦境,忙忙碌碌。直接明了心的源头,会发现连一个可以抓住的“心”都得不到,这就是远离了。那么现在,谁才是那个远离了颠倒梦想的人呢?只要一开口说话,这是在进行分别选择吗?还是已经明白了?那个不落在分别和明白里的人,又是谁呢?暗中抽掉横在喉间的骨头,明处安坐说话的舌头。如果知道这个人还有什么颠倒梦想,那么佛法就不会显现,也不能成就佛道。
达到究竟的圆寂。
究竟,就是穷尽到极点的意思。佛祖说的话都触及不到它,所以叫究竟。这就是说,道理到了极点,连任何情绪念头都放下了,这该怎么形容才能和它一样呢?就像寒夜里当空的一轮明月,它只是自然地运行,影子便落在了前面的溪水中。
过去、现在、未来的一切佛,都是依照般若波罗蜜多的智慧,才证得了无上正等正觉。
阿,就是“没有”的意思。耨多罗,就是“最上”的意思。三藐,就是“正确”的意思。三菩提,就是“真正的道”的意思。合起来说,就是“无上、正确、真正的道”。深入修行智慧,就能获得觉悟,这才是真正的解脱。佛说:因为知道自身就有佛性,所以现在能够成就无上正等正觉。
所以应当明白,智慧到彼岸的修行是具有广大神力的真言,是破除无明黑暗的明澈真言,是至高无上的真言,是无可比拟的究竟真言。
咒语,就是契合的语句。心和行为相互对应叫做契合,咒语也叫做心,所以称为神咒。众生的心念无边无际,十方虚空都在心性之中,就像天空中有一片云,所以称为大神咒。清澈明白没有变化,在众生那里不变,在佛祖那里也不变,所以称为本分。又说:心地上只有这一件事是真实的,其他两种都不是真的,所以称为大明咒。一切事物都从一心产生,没有开始也没有结束,柔软如金刚,坚固似兜罗绵,谁能划分界限?所以称为无上咒。直接行动直接运用,与佛祖没有差别,所以称为无等等咒。想见到这个咒语吗?沉默了一会儿说:镇州的萝卜从来就是大的。
能消除一切痛苦,真实不虚。
诸佛都是靠这个咒语才得到彻底觉悟的,所以说这个咒语真实不虚。就像君王和臣子互相配合,在街头也能自在;又像孤高的山峰,自己享受自由。在家和在外都能自由自在,本来现成的东西,到底谁知道呢?常常想起江南三月的景象,在鹧鸪鸟鸣叫的地方,百花都在飘香。
羯諦,羯諦
开始修行时,没什么妄想要去除掉;接着修行时,也没什么真理要去追求。妄想和真理都归于寂静,两者并不是对立的两种东西。就像今晚一轮圆月,清亮的光辉哪里没有呢?