(二)真空不可说俗有不可坏
复次:
胜义唯如是,然佛薄伽梵,依世间名言,施设一切法。
胜义谛仅是如此,然而佛陀世尊依据世间名言,安立一切法。
于胜义中,一切缘起诸法皆自性空,唯此而已。然佛世尊依止世间名言如实施设种种一切诸法。复次:
在究竟真理中,一切因缘所生法皆本自空寂,仅此而已。然而佛陀世尊依据世间约定俗成的概念,如实安立种种诸法。再者:
不坏世间法,真实无可说,不解佛所说,而怖无分别。
不破坏世间法则, 真实之理不可言说, 若不解佛陀所讲法义, 便会畏惧无分别境界。
于世间诸法不破不坏,于真实中则全无法可说。由未了知缘起胜义,不逮如来所说,故诸愚夫于无立、无相、无分别而起恐怖。
世间一切现象既不毁灭也不实存,在究竟真理中其实没有道理可讲。因为不明白事物因缘和合的深刻意义,达不到佛说的境界,所以那些糊涂人才会对无执着、无表象、无分别这些观念感到害怕。
「胜义唯空不可说,世俗假有不可坏;愚者不逮于无立、无相、无想而恐怖。」
真正的实相是空的,用语言根本说不清楚;世俗世界虽然看似存在,但其实只是假象,无法被真正破坏。愚蠢的人不理解“没有立足点”、“没有外在形象”、“没有固定想法”这些道理,所以会感到害怕。