御制佛顶尊胜总持经呪序
朕惟如来演大乘教，开方便门，千经万法，无非为济度群生，使不沦业报。佛顶尊胜总持经呪者，一切如来智印，广大慈悲，甚深希有，普利昏迷，实巨海之津梁、幽暗之日月、饥渴之饮食也。世间善男子、善女人、一切众生，能发菩提心持诵佩服者，其福德种种无尽，永脱诸恶苦趣，从无始以来百千亿劫，所积罪业悉皆消除。若昼夜勤修不懈，当得诸佛灌顶，神天拥护，福寿无量。如是胜果，目覩其效，诚实不虚。朕君临天下，闵斯民之执迷，所作所为堕于恶趣，而不知若斯谬戾，诚为可矜。遂以是经呪，用俾河沙刹土，一切有情均沾利益，寿延福增，同臻佛道。又况佛有誓盟，广济众生，必先度忠孝。凡忠臣孝子身生中国，又逢治世，受种种快乐，皆由其事君、事亲能尽其道，又能敬礼三宝修积善因，举足之顷，即登觉路。若夫为恶之徒，昧于改悟，所作所为，日甚一日，造业深重，甘心堕落，身如沐漆，求洁实难。陨坠幽扃，何由出世？苟能回心向善，即此一路，可超出劫尘也。
我认为如来宣说大乘教法，开启方便法门，千经万法无不是为了救度众生，使他们不陷入业力果报。《佛顶尊胜陀罗尼经》这部咒语，是一切如来智慧的印记，展现着广大的慈悲，极为深奥稀有，能普遍利益迷茫众生，实在是苦海中的渡船、黑暗中的日月、饥渴时的饮食。世间善男子、善女人及一切众生，若能发求觉悟的心持诵佩戴，所获的福德种种无尽，永远脱离各种恶道苦难，从无始以来百千亿劫所积累的罪业都将消除。若昼夜精进修行不松懈，必得诸佛灌顶，天神护佑，福报寿命无量。这样殊胜的果报，现世就能目睹成效，真实不虚。
我治理天下，怜悯百姓执着迷惑，所作所为堕入恶道而不自知，这样的谬误确实令人哀怜。于是将此经咒推广至恒河沙数世界，使一切有情众生都能获得利益，延年增福，共同成就佛道。况且佛陀曾立下誓愿，广济众生时必先度化忠孝之人。凡是忠臣孝子投生中原，又逢太平盛世，享受种种快乐，都是因为他们侍奉君主、孝敬父母能尽本分，又能敬奉佛法僧三宝修行积累善因，举手投足之间，便可踏上觉悟之路。至于作恶之人，昏昧不知悔悟，所作所为日益加深，造业深重，甘心堕落，就像身上涂满黑漆，想要洁净实在困难。坠入黑暗深渊，又如何能超脱轮回？若能回心转意向往善法，仅此一条道路，便可超越尘世劫难。
永乐九年六月 日
永乐九年六月