No. 740-A
唐有大士讳道宣字法徧天纵神悟深入法华涅槃骨髓决了戒律即是圆乘自撰戒疏羯磨疏行事钞诸书于是乎毗尼之学大传于天下所谓自佛灭后像法住世兴发戒律者但此师一人而已其后吾门高僧名贤为之记者亡虑六十余家虽然祖师所制文法简古义趣隐微以故诸家多失祖意唯宋大智律师蚤以颕悟之恣锐意于律克究文旨甚得祖意因着行宗济缘资持诸记悉释彼文识者以为其超过六十余家释义之外矣元禄壬午春三月梓氏某来出行事钞资持记序解并五例讲义一本强请余挍雠之以流通本余欢然诺焉疾披读之乃大智之高第弟子则安律师所撰也按僧传未详其姓氏乡里曾述兹书及随机羯磨序解等徧行于世见其所明御侮救弊发挥宗旨不特究律学广涉三藏九流之典其亦有功于我宗甚大矣未一旬校雠既成因授梓氏令其刻之。
唐朝有位大德高僧,名叫道宣,字法遍。他天生聪慧,悟性极高,深入领会了《法华经》和《涅槃经》的精髓,透彻地认识到戒律本身就是圆满的修行法门。他自己撰写了《戒疏》、《羯磨疏》、《行事钞》等著作。从此,戒律之学就在天下广泛传播开来。可以说,自从佛陀涅槃后,在像法时期,能够振兴戒律的,只有道宣大师这一个人而已。后来,我们佛门的高僧大德、有名望的贤者,为他的著作做注解、记事的,大概有六十多家。虽然如此,但祖师所写的文字简练古朴,含义深奥微妙,因此很多注解家都没能完全领会祖师的深意。只有宋朝的大智律师,他早年就以出众的悟性,专心钻研律学,透彻地探究了文字背后的宗旨,非常契合祖师的本意。于是他撰写了《行宗记》、《济缘记》、《资持记》等注解,都是用来解释那些著作的。有见识的人都认为,他的见解已经超越了那六十多家注解释义的范围了。元禄壬午年春天三月,有位刻书的人来到我这里,拿出了一本《行事钞资持记序解并五例讲义》,极力请求我校对订正,以便刻印流通。我高兴地答应了。我很快地阅读了一遍,发现这是大智律师的高徒——则安律师所撰写的。根据僧传记载,他的姓氏和籍贯不太清楚,但他曾写过这本书以及《随机羯磨序解》等,在世间流传很广。看他所阐明的内容,既能抵御错误的见解、补救弊端,又能发挥祖师的根本宗旨,不仅深入探究了律学,还广泛涉及佛教三藏和其他各家学派的典籍。他对于我们宗派的贡献,实在是太大了。不到十天,我就校对完成了。于是交给那位刻书的人,让他去刻印。
南京唐招提寺沙门释贯光戒月䖍书于应量坊
南京唐招提寺的僧人释贯光,法号戒月,恭敬地书写于应量坊。