No. 777-C
八家秘录云。
《八家秘录》里说。
- 建立曼茶羅法 一卷 慧琳運
- 建立壇法 一卷 海
- 建立曼茶羅壇法 一卷 遍滿行錄
成贤僧正香药集云大唐真言宗僧遍满撰云云文政壬午年十月游学于河州学灵阇梨讲传于此书即加听众末之余暇幸以秘藏御本腾写焉然展转而谬误脱字不少故今探本文订详脱落字添之者欲但惟令于有余岁之珍宝不世绝则摹刻百部聊除书写劳者尔也。
《成贤僧正香药集》这本书里提到，大唐真言宗的僧人遍满撰写了这部著作。文政壬午年十月，我在河州游学时，跟随学灵阿阇梨听讲传授这部书。当时趁着听讲结束后的空闲时间，有幸依据秘藏的珍贵底本抄录了一份。不过，经过多次传抄，出现了不少错漏和缺字。所以现在，我根据原文仔细查考，订正了错误，补上了缺失的文字。这样做，只是希望这部珍贵的典籍不至于在世间失传。因此，我摹刻了一百部，也算是稍微减轻了人们抄写的辛劳。
嘉永壬子年十二月亮瑞谨识
嘉永壬子年十二月，亮瑞恭敬地记录。