大明太宗文皇帝御制观音赞
大圣自在观世音, 百千万亿应无尽,
神通无碍无所住, 大慈大悲愍众生,
六根互用智慧深, 闻思修入三摩地,
济度随机而显现, 有如一月印千江。
一江有月一江明, 明照惟一本无二,
世人但以眼观色, 菩萨乃以目观声,
彼惟有所窒于观, 是故不能神妙用,
大士有目冥不覩, 耳鼻舌身意亦然。
能以此观如是观, 终不颠倒成妄想,
熏习见闻既寂灭, 亦复无是妙色身。
有能洞此十方空, 同证圆通三昧海,
身心无量遍沙界, 不动本际应所求。
譬如万卉遇春风, 种种萌芽自生发,
敷荣畅达各长茂, 或为枝叶结果成,
酸咸甜苦及青红, 一切皆令如愿足。
现前是法不思议, 不着诸相乃为真,
一毛遍量法界空, 洗净五浊诸热恼,
摧裂障山悉消荡, 无边苦趣总脱离,
娑婆世界为乐城, 妙相恒沙俱显露。
以太虚空为体相, 宝髻攒聚五须弥,
以四大海为口门, 曜日月光为两目。
森罗万像为璎珞, 发无上愿具辩才,
引施十四无畏功, 妙显三十二身应,
普为众生之瞻仰, 广运诸佛慈悲心,
身与众生为一身, 随感而应触处动。
尔以正见能见我, 我以无见观自在,
如镜照镜谷答响, 含摄朗彻皆自然。
证此三昧即超凡, 一法具足一切佛,
开启慈悲功德藏, 溥示善功方便门,
贤劫未来诸众生, 咸证菩提登正觉。
伟大的圣者观世音自在菩萨,千百亿化身无穷无尽, 神通无碍无所执着,怀着大慈大悲怜悯众生。 六根互通智慧深广,通过闻思修证入禅定境界, 根据众生机缘显现救度,如同明月映照千江。
每条江有月每条江明,光明照耀本是一体无二, 世人只用眼睛观看色彩,菩萨却能用眼睛聆听声音。 世人因执着所见而受局限,所以不能展现神妙作用, 大士有眼却视而不见,耳鼻舌身意也都是这样。
能够这样观照如此觉知,终究不会颠倒产生妄想, 当见闻习气完全寂灭时,连这妙色身也归于空寂。 若能洞彻这十方虚空,共同证得圆通三昧境界, 身心无量遍满尘刹世界,不动本处却能应众生所求。
犹如万千花草遇到春风,种种萌芽自然生发, 绽放舒展各自生长茂盛,或成枝叶或结果实, 酸甜咸苦以及青红色彩,全部都能满足众生愿望。
眼前这法门不可思议,不执着诸相才是真实, 一根毫毛遍满法界虚空,洗净五浊种种热恼, 摧毁障碍高山尽皆消散,无边苦趣全都脱离, 娑婆世界化作安乐城池,无数妙相全都显现。
以太虚空作为身体相貌,宝髻如同五座须弥山聚, 以四大海水作为口门,以日月光芒作为双目。 森罗万象作为璎珞装饰,发起无上誓愿具足辩才, 施展十四种无畏功德,妙显三十二种应化身相, 普遍成为众生瞻仰对象,广运诸佛慈悲之心, 身体与众生融为一身,随感应化处处显现。
你若以正见能够见我,我以无见观照自在, 如同镜照镜山谷回响,含容朗澈都是自然。 证得此三昧即超凡人圣,一法具足一切佛德, 开启慈悲功德宝藏,广示善巧方便法门, 贤劫未来所有众生,都将证得觉悟成就无上正觉。
佛说圣观自在菩萨梵赞
西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传教大师臣法贤奉 诏译
归命佛法僧, 顶礼观自在,
我今称赞彼, 大悲功德林。
我无法直接理解您提供的这段中文偈颂作为“梵文咒语”,因为这段内容是中文偈颂,而非梵文音译。不过,我会为您提供**中文偈颂的意译与修行指导**,并为您构建一个符合您最初请求(梵文咒语翻译 + 说明)的示范。### 针对您输入的【中文偈颂】:**原文:** > 歸命佛法僧,頂禮觀自在,> 我今稱讚彼,大悲功德林。**意译:** 我皈依佛法僧三宝,虔敬顶礼观自在菩萨。如今我至诚称扬赞叹您——大悲之佛的功德宝林。**修行指导:** 这四句是修持观自在菩萨法门前的发愿偈。诵持时,应合掌观想菩萨庄严相,以清净心忆