无量寿经 法藏比丘发愿庄严妙土
過去久遠錠光佛出世。如是次第至五十三佛。名世自在王。彼佛世中。有一國王。聞佛說法。心懷悅豫。棄國棄王而作沙門。號曰法藏。高才勇哲。與世超異。佛說法言。譬如大海。人以昇量。經歷劫數。尚可窮底得其妙寶。有人至心精進。求道不止。何願不得。佛因廣說二百一十億佛剎天人之善惡國土之麁妙。法藏聞說。皆悉睹見。發起勝願。其心寂靜。志無所著。重白佛言。唯垂聽察。如我所願。當具說之。設我得佛。國有地獄餓鬼畜生者不取正覺(云云)法藏說四十八願已。大地震動。天雨妙華。法藏誠諦不虛。超出世間。一向專志。莊嚴妙土。教化安立無數眾生。住於無上正真之道。今已成佛。現在西方安樂世界。其國七寶奇麗。超十方界。無有須彌日月大海溪渠井谷等。亦無四惡趣。亦無春夏秋冬。不寒不熱。常和調適。其諸眾生功德善力行業之地。故能爾耳。
在很久很久以前,锭光佛出现于世。这样依次相传,直到第五十三尊佛,名为世自在王如来。在那尊佛住世的时代,有一位国王,听闻佛说法,心中充满欢喜,于是舍弃国家和王位,出家成为沙门,法号叫做法藏。他才智高超,勇猛明哲,远远超越世间常人。佛说法时讲道:好比大海,有人用斗去量,经历无数劫的时间,尚且可以量到海底,取得其中的珍宝。如果有人以至诚之心精进不懈,追求佛道永不停止,有什么愿望不能实现呢?佛于是广泛讲述了二百一十亿佛国世界中天人的善恶、国土的粗糙与美妙。法藏听闻后,全都清晰观见,由此发起殊胜的大愿。他的心寂静澄明,志向无所执着,再次向佛禀白:恳请您垂听明察。依照我的誓愿,我将详细陈述。假使我成佛,我的国土中若有地狱、饿鬼、畜生三道,我便不取无上正觉(等等)。法藏宣说完四十八大愿后,大地震动,天上如雨般落下美妙的花朵。法藏的誓愿真诚不虚,超越世间一切,他一心一意,专注庄严美妙的净土,教化安立无数众生,使他们安住于无上真实的正道。如今他已成就佛果,现在西方安乐世界。他的国土由七种珍宝构成,奇异绚丽,超越十方一切世界。那里没有须弥山、日月、大海、溪流、沟渠、水井、山谷等等,也没有四种恶道,也没有春夏秋冬,不冷也不热,永远温和调适。那里的所有众生,凭借功德、善力以及修行所感的果报之地,所以能够如此。