贺𠕋皇后张氏表一首
沙门不空言。伏见今日令辰𠕋皇后者。伏闻有天有地是生万物。一阴一阳故为之道。所以神化庶品。母育群黎。在昔 皇王斯为盛典。伏惟 皇后德彰柔范。功佐春闱。望云气而知归。临戎轩而推毂 陛下上符景命。下叶坤仪。顺苍生之心与天下之母。二像已定万万克祯。凡在寰区孰不称庆。况不空偏承问道。久沐湛恩。喜跃之情。万万恒品。无任庆悦屏营之至。谨奉贺以闻。不空诚惶诚恐谨言。
不空和尚说:我今天看到通告说要给皇后做册封仪式。我听说天和地的存在,才生出了世间万物。阴阳交合就是道。因此能神奇地化作万物,像母亲一样养育所有百姓。在古代,君王们把这件事当作很隆重的典礼。
我想皇后您的品德温柔贤惠,有功劳辅佐春宫。看见了祥云就知道吉祥将要到来。在战车旁边亲自推动车轮。
陛下您对上符合上天的美好意旨,对下又符合大地的品德。顺应百姓的心愿,给天下人确立母亲的形象。皇后的位置已经确定,万事都会吉祥如意。天底下的人,谁不为这事庆贺呢?
更何况我不空特别得到您的开示问道之恩,很久以来一直承受深厚的恩情。我的欢喜激动之情,远远超过平常人。我内心无比欢喜和恭敬,恭敬地送上这封贺表让您知道。不空我诚惶诚恐,恭恭敬敬地说这些话。
乾元元年四月八日
乾元元年四月初八
大兴善寺三藏沙门不空上表
大兴善寺的三藏法师不空向皇帝呈上奏表
乾元光天文武大圣孝感皇帝批
唐肃宗的批示
皇后德被宫闱。功成辅佐。用崇𠕋礼。以正坤像所贺知。
这是说,皇后在皇宫里道德高尚,作用如同辅佐者一样大。所以要用册封的礼仪,来稳固她作为国母的地位。这是祝贺的理由。