重阳
云飞南浦。雨晴西山。噪晚蝉声凄切悲吟于翠幄。惊寒鴈阵翱翔远映于霞牋。雅歌豳国之授衣。会际龙山之落帽。靖节采金英之菊。长房囊珠宝之茱。丰乐楼边秋水远连于银汉。滕王阁畔寒潭清彻于氷壶。佳节俯临。良因庸建。
南浦飘着云彩，西山雨后初晴。傍晚的蝉叫声凄凄切切，在绿色帷幕般的树丛中传来一阵阵悲鸣。惊寒的大雁排成人字形，高飞远映在红霞般的云端上。高雅地歌唱诗经豳风里“七月流火、九月授衣”的诗句，大家一起参加了龙山落帽的重阳聚会。陶渊明采摘金色的菊花，还有长房佩带着珍珠般的茱萸。丰乐楼旁边，秋天的水远远近近连接到银河。滕王阁旁边，秋天的潭水清澈得像一个冰做的壶。美好的节日来到眼前，正好趁这时建立良缘。