No. 1179-C
省庵法师遗书。乃传莲宗正脉书也。海云禅师为之重镌。得于净业。正本清源。厥功伟矣。吾复请以莲宗初祖。至九祖传。全刊布。适同其意。嘱缀数语。以坚奉持。因摅管见曰。夫莲宗。正宗也。正教也。学者得之。犹木从绳。则正也。然学者之得与不得。视人之幸与不幸耳。幸则诚意正心。自得正学。不幸则不得其正。菑必逮夫身。所谓修身。在正其心。未有心不正则能身修也。禅师既自幸得正传。复愿善与人同人得。同聆正言。同归正道。善哉善哉。先独善而后兼善者也。如人尽同其心。正己正人。皆成正果。天下安有不幸者乎。书至此。万籁俱寂。一月在天。复得一偈曰。天地如逆旅。人皆是过客。惟有圣贤心。长明同日月。
省庵法师留下的书信，是传承净土宗正统法脉的重要著作。海云禅师重新刻印了这部书，对于净土修行来说，起到了正本清源的作用，功劳很大。我又请人将净土宗初祖到九祖的传记全部刊印出来，正好与他的心意相合。他嘱咐我写几句话，来坚定大家修持的信心。因此我写下自己的浅见：
净土宗，是正统的宗派，是纯正的教法。学佛的人得到它，就像木工用墨线取直一样，能走上正道。然而学人能不能得到正法，要看个人的幸运与否。幸运的人，能够诚心诚意、端正心念，自然得到正学；不幸的人，得不到正法，灾祸必定会降临到身上。所谓修身，关键在于端正自己的心。从来没有心不正却能修好身的。
海云禅师自己有幸得到正法传承，又发愿让善心与他人共享，使别人也能一同听闻正法之言，一同归于正道。善哉，善哉！这正是先自己修好，再帮助他人修好的做法啊。如果人人都能这样同心同德，端正自己、也端正他人，那么大家都能成就正果，天下哪里还会有不幸的人呢？
写到这里，万籁俱寂，一轮明月高悬天上。我又得了一首偈子：
天地就像旅店， 人人都是过客。 只有圣贤的心， 长久明亮如同日月。
同治十二年立秋日兰亭山耕根氏张悟基谨识
同治十二年立秋那天，兰亭山的耕根氏张悟基恭敬地记下。