序品第一
如是我闻:一时,佛在大灵鹫山,与大比丘八万人俱,尊者□、尊者舍利弗、尊者摩诃目连、尊者摩诃迦叶而为上首;与菩萨众八万人俱,观世音菩萨、阿逸陀菩萨、行愿普贤菩萨、文殊师利菩萨而为上首;诸大梵王、释提桓因、毗沙门王、大持国王,无量天众俱;海龙王、夜叉王、阿修罗王,无量神众俱;阿阇世王、波斯耨王、宰官波罗门,无量人众俱;达多地狱、焰口饿鬼、金色师子、六牙象王,无量非人俱。各礼佛足,退坐一面。
我是这样听说的:那时,佛陀在大灵鹫山,和八万大比丘在一起,尊者□、尊者舍利弗、尊者摩诃目连、尊者摩诃迦叶是他们的领头人;也和八万菩萨众在一起,观世音菩萨、阿逸陀菩萨、行愿普贤菩萨、文殊师利菩萨是他们的领头人;还有各位大梵天王、释提桓因、毗沙门王、大持国王,以及无量的天界众生;海龙王、夜叉王、阿修罗王,以及无量的神界众生;阿阇世王、波斯耨王、宰官婆罗门,以及无量的人间众生;达多地狱、焰口饿鬼、金色狮子、六牙象王,以及无量的非人众生。他们都向佛足行礼,然后退到一边坐下。
尔时,世尊从多宝佛入塔下,大众围绕,飞行东方百千里程,有一国土,名大七宝震旦。其国中央有一高山,名五宝台,文殊师利常在说法,至于此山,告大众言:昔于此国,观世音菩萨化作三禅初梵王,化人间故,没梵宫殿,下生王宫。大德龙身,说示天理,五行气变,作吉凶法,地没还天,作春天主。观世音菩萨化作初禅二大梵王,化人间故,没天宫殿,下生王宫。火德牛头,说示地利,百药医毒,助人间气,地没还天,作夏天主。观世音菩萨化作帝释,化人间故,没天宫,下生王宫。土德人质,说示人伦,心法大道,身法五伦,地没还天,作土用主。是三王者,成强三才,说人性德,依俗说法,示第一义,皆是观音大悲应化故。此国观音有缘,末法世中,我法流布,余佛缘灭,唯存观音,化益永世。说是语已,三王出现,顶礼佛足,而白佛言:世尊!如今佛说如是。
那时,世尊从多宝佛的塔中下来,大众围绕着,向东方飞行了千百里的路程。有一个国土,名叫大七宝震旦。这个国家的中央有一座高山,名叫五宝台,文殊师利菩萨经常在那里说法。
到了这座山,世尊告诉大众说:从前在这个国家,观世音菩萨曾化身为三禅天的初梵王,为了教化人间的缘故,离开了梵王的宫殿,下生到人间的王宫。他显现为大德龙身,为人们解说天道的道理,演示五行气运的变化,制定判断吉凶的方法。后来他从人间隐没,返回天界,做了春天的主宰。
观世音菩萨又曾化身为初禅天的二大梵王,为了教化人间的缘故,离开了天宫,下生到人间的王宫。他显现为火德牛头,为人们解说大地的规律,传授百草医药,救治毒害,帮助调理人间的气息。后来他从人间隐没,返回天界,做了夏天的主宰。
观世音菩萨还曾化身为帝释天王,为了教化人间的缘故,离开了天宫,下生到人间的王宫。他显现为土德人形,为人们解说人伦道德,传授修心的根本大道和立身处世的五伦规范。后来他从人间隐没,返回天界,做了主管土地和时用的主宰。
这三位王者,成就并强化了天、地、人三才的格局。他们根据人的本性德行,顺应世俗的因缘来说法,开示最究竟的真理。这都是观世音菩萨大悲心的应化示现。
这个国家与观世音菩萨有特别的缘分。在末法时代中,我的教法将在这里流传广布,其他佛菩萨的缘分在这里会渐渐隐没,唯独观世音菩萨的教化将长久存留,永远利益这个世间。
世尊说完这些话后,那三位化现的王者——初梵王、二大梵王和帝释王——便现身出来,向佛足顶礼,对佛说道:世尊!正像您现在所说的这样。
尔时,世尊从座而起,为三王及大众等,亦行东方万里海上,海中有国,名大日发;东西南北海中有国,是眷属国。世尊至于此国海边,告大众言:往昔劫初,观世音菩萨化作色界第十梵王,告初梵王:汝下空中欲界、天界,及下造、地造。观世音菩萨化初梵王,奉其四禅大梵王勅,王及妃供下下空中,次第造天,下造大地,最后造斯国及眷属。海中国山河草木,有一天女,名妙辨财,是亦观世音菩萨,无量劫来,以女像作大福田,来为王女,即成日轮及月光轮,主四天下,眷属无量,住此国中,或主或伴,是故其国观音有缘。末法世中,我法流布,余佛缘灭,唯存观音,化益永世。说是语已,天女出现,顶礼佛足,而白佛言:世尊!如今佛说如是。
那时,世尊从座位上站起来,带着三位国王和所有在场的人,也往东方走了一万里,来到海上。海里有一个国家,名叫大日发国。东西南北的海中,还有其他国家,都是它的附属国。世尊来到这个国家的海边,对大家说:在很久很久以前的劫初时代,观世音菩萨变化成色界第十层天的梵王,对最初的梵王说:“你到下面的空中去,那里有欲界、天界,你去创造天地。”观世音菩萨变化成最初的梵王,遵照四禅天大梵王的命令,带着国王和妃子,从空中一层层往下,依次创造了天界,最后创造了大地,最后才创造了这个国家和它的附属国。这个海中国家的山河草木,有一位天女,名叫妙辨财,她也是观世音菩萨。无量劫以来,她以女性的形象,作为广大的福田,来到这里成为国王的女儿,后来化成了太阳和月亮,主宰四天下,有无数的眷属,住在这个国家里。他们有的是主人,有的是伴侣,所以这个国家与观世音菩萨特别有缘。到了末法时代,我的教法流传开来,其他佛的缘分渐渐消失,只有观世音菩萨的教化利益,会永远流传下去。世尊说完这些话,天女就出现了,她向佛足顶礼,对佛说:世尊!就像您现在所说的这样。
尔时,世尊从座而起,为天女及诸大众等亦行东方,于其海中有诸国土,此国众生质近畜生,虽我正法渐渐流布难有悟入,但作结缘为成佛缘。
那时,世尊从座位上站起来,也带着天女和所有在场的大众往东方走去。在那片大海中,有许多国土。其中有一个国家的众生,秉性很接近畜生。虽然我的正法在那里逐渐传播开来,但他们很难真正领悟。不过,这也能和他们结下缘分,成为他们未来成佛的因缘。
尔时,世尊为诸大众还至本处灵鹫山顶,敷座而坐,告诸大众:我不久当般涅槃。诸大众意有欲问法,自恣为问。时诸大众默然而坐,一切无声。
那时,世尊带着所有大众回到了原来的地方——灵鹫山顶,铺好座位坐下,然后告诉所有大众:我不久之后就要圆寂了。各位大众心里如果有想请教佛法的,可以随意提问。当时所有大众都静静地坐着,全场一片寂静。
尔时,世尊非现神而示妙相,成就妙大方广佛心真如莲华,成就五百□□劫前受用法身,成就佛佛能尽究竟诸法实相,成就华严、阿含、方等、般若、一实及多宝佛成法妙法莲华,证明真如大愿,成就过去无量劫前入灭不灭成就宝塔,是法界塔常寂光土成就分座,是即理智自他法身,如是成就二躬世尊牟尼如来面座灵鹫华藏世界,多宝如来已还宝成就寂光世界,二土融通成就一土,是即开见凡夫心中元有佛心,凡夫成佛至大妙法,是即欲以此妙法藏而付后师摩诃迦叶所由相也。尔时,世尊不起法华妙道法座。
那时,世尊没有展现神通变化,却自然显露出无比庄严的妙相。他成就了广大圆满的佛心真如莲花,成就了五百大劫前就已证得的受用法身,成就了诸佛都能彻底通达一切事物真实本性的智慧,成就了华严、阿含、方等、般若等一切教法以及多宝佛所证得的妙法莲华。这证明了真如大愿的真实不虚,成就了过去无量劫前虽示现入灭却永不灭失的宝塔。这宝塔即是法界之塔,是常寂光土所成就的分座,也就是理体与智慧、自性与他性融为一体的法身。就这样,释迦牟尼如来在灵鹫山华藏世界的法座上,与多宝如来已回归的寂光世界宝塔,两土相互融通,合而为一。这正是为了开显凡夫心中原本就有的佛心,阐明凡夫能够成佛的无上妙法。这就是世尊要将这妙法宝藏托付给后继者大迦叶尊者的缘由。那时,世尊安住于法华妙道的法座之上,未曾起身。