No. 1540-A法华经显应录序
西竺之教。其高处至不可思议。有历劫赞扬所不能尽。其神通发现摄魔救苦。虽非人力所及。皆其余事也。然其教所以盛行于世。亦赖此为多。
印度传来的佛法，那些高深境界真是妙不可言。有些道理即使历经无数劫赞叹宣扬，也说不尽它的奥妙。至于显现神通降服魔障、救度众生苦难，虽然超出凡人能力所及，其实都只是佛法的附带作用。不过佛法能在世间广泛流传，也确实多亏了这些显现的奇迹。
法华经凡三译。而鸠摩罗什所译举世诵之。功德效验昭然显著。传记所载非一。葢此经实如来秘密之藏。非思量分别之所能解。故其神异如此。乡僧宗晓朝夕诵习书写。甞刺血书之。又集古今简䇿之言凡二百余事。遂成巨编。皆有依据。将版行于时。以助流通。一日访其所居。萧然自适。与之语。贯穿教乘。问何以不出领众。曰非所敢当也。因出此书求余为序。余曰。
《法华经》共有三种译本，其中鸠摩罗什翻译的版本被世人广为传诵。经中记载的功德效应清晰显著，史传中的记载不胜枚举。这部经实则是如来深藏的奥秘真理，绝非依靠寻常思辨所能理解，因此才会显现如此神奇的感应。
乡僧宗晓常年早晚诵习抄写此经，曾以刺血为墨虔心书写。他又汇集古今典籍记载的二百多则灵验事迹，编纂成这部宏篇。书中每件事都有确凿依据，如今即将刊印流传，以助佛法弘传。一日我拜访他的住所，见他安贫乐道，交谈间发现他对佛教经义融会贯通。问起为何不出山统领僧众，他谦逊地说：“不敢担当此重任”。随后他拿出这本书稿请我作序，我便答应了他。
黄面老子本不欲言。大藏所见与夫龙宫海藏之所秘。无边无尽。其实本不曾言。况此经之舛见于余事之余者乎。子既集之。而余又序之邪。请不已漫书以授之。且语之曰。子欲了此而后游方。它日一登宝所悟明本性。筌蹄且将忘之。而况此乎。晓曰唯。
黄面老翁原本不想多说。大藏经典所记载的，以及龙宫宝库珍藏的佛法奥义，浩瀚无边无穷无尽，本质上都是超越言语的。更何况这些散落在日常琐事中的经文片段呢？既然你已经将这些事迹汇编成册，我又何必再为此作序？推辞不过，便随意写下这些文字交给你。我对你说："你整理完这些便去云游参学吧。待到他日真正证悟佛道、明心见性时，连修行方法都可以舍弃，更何况这些文字呢？"宗晓恭敬地回答："弟子明白了。"
庆元四秊中秋日显谟阁直学士太中大夫提举
庆元四年中秋节那天，显谟阁直学士、太中大夫提举
江州太平兴国宫楼钥序
太平兴国宫序