佛说四十二章经注
明钦依皇坛传讲紫衣沙门特赐金佛
宝冠永祥禅师 古灵了童 补注
△将释此经疏科文分四。初释经题目。
在解释这部经文的科判文句中，分为四个部分。首先解释经文的标题。
佛说四十二章经
四十二章经
此一题之中。有人有法。有能有所。人法双题。能所合目。故曰佛说四十二章经。此是总标。向下别释。佛说者。乃我佛金口之宣扬。纵无碍之辩才。谈合机之妙法。故曰佛说。又佛者。梵语佛陀。华言觉者。十号之一。究竟觉了诸法实相。名圆满觉。又说者悦也。得机而说。称悦佛怀。所谓震圆音而警众。扬妙义以符机。故为说也。四十二章者。章。篇也。言此经四十二篇。使人人舍恶趣善。断障除惑。超凡入圣。到菩提岸。故为四十二章也。经者。具串摄常法也。谓串穿义理。摄化机宜。三世不迁。十界同轨。故为经也。是故佛即人也。四十二章即法也。经之一字。是能诠之文。上六字。是所诠之义。是以人法双题。能所合目。故曰佛说四十二章经。
在这一标题中，包含了人与法、能诠与所诠。人与法双双点出，能诠与所诠合为一体，所以称为“佛说四十二章经”。这是总体的标目，下面再分别解释。
“佛说”，是我佛以金口亲自宣说，运用无碍的辩才，讲述契合众生根机的妙法，所以称为“佛说”。再者，“佛”是梵语“佛陀”的简称，汉语意为“觉者”，是如来十种名号之一。究竟圆满地觉悟一切诸法的真实相貌，称为圆满觉。而“说”又有喜悦之意，契合机缘而说法，使佛心怀欣慰。所谓震动圆妙音声以警醒大众，阐扬微妙义理以对应根机，因此称为“说”。
“四十二章”的“章”，就是篇章的意思。这是说本经共有四十二篇，旨在使人人舍弃恶行、趋向善道，断除烦恼障蔽、消除迷惑，超越凡俗、进入圣境，抵达觉悟的彼岸，所以称为“四十二章”。
“经”字，具备贯穿、统摄、恒常、法则的含义。就是说它能贯穿义理，统摄教化众生的合宜方法，过去、现在、未来三世不会变迁，十法界共同遵循这一轨则，所以称为“经”。
因此，“佛”指的是人，“四十二章”指的是法。“经”这个字，是能诠释的文句；上面的六个字，是所诠释的义理。这样，人与法双双标举，能诠与所诠合为一体，所以称为“佛说四十二章经”。