No. 1444-A会稽云门湛然澄禅师语录序
万历天启时。两浙之间。有湛然圆澄大和尚。发大愿。起大慈。握大机。转大用。以匡济乎末流。一语一嘿。一动一静。凛若电掣霜威。纤翳泯绝。然而煦和春烨。悦可众心。亦若鼓棹扬帆。渎涔等戏。然而覆艇驱澜。咸归海岸。数十年间。不知几千万人。皆令无余涅槃。而灭度之矣。抑知其源乎。按菩提达磨七传青原思。十一传至洞山价。权开五位。善接三根。于是洞上一宗。始盛行于世。为青原之第五世也。九世传梁山观。十二世传芙蓉楷。十六世传王山体。三十世传慈舟念。三十一世传至云门。其勘验之精明。磨炼之微密。若萃从来诸祖秘奥家法。而运之指顾间者。故智与行到。行与智符也。亦知其时乎。按石头迁时。当唐德宗贞元年。药山俨当文宗大和年。云岩晟当武宗会昌年。而洞山价当大中之末。至懿宗咸通年也。云居膺当昭宗天复年。同安丕。同安志。至梁山观。太阳玄。乃当宋仁宗天圣年也。投子青当神宗元丰年。芙蓉楷当正和年。丹霞淳当徽宗宣和年。长芦了当宋高宗绍兴年也。若天童珏。雪窦鉴。天童净。石林秀。青州辨。太明宝。玉山体。雪岩满。万松秀。雪庭裕。灵隐泰。还源遇。拙才淳。松庭严。凝然改。无方从。月舟载。大章书。大千润。慈舟念。至于云门之时。当国朝神宗熹宗间。洞山一派。亦如膏尽之灯矣。和尚忽于明灭之际。灼焉普炤。顿令数百年阴昧。一旦消除。虽身没之后。至今犹愈明盛也。抑知其源之正乎。按云居膺。至今云门澄。直从洞山正宗传脉。葢以双眼圆明。之谓正传也。余敬慕之深且久矣。兹有法嗣弟子宝寿 大师。广会法属。示以和尚语录。全藁编为八卷。请序于余。呜呼和尚之道。言语之所莫宣。知解之所莫测。即今所录之陈言故事。亦未足以见和尚之万一。余亦安能指虗空作赞颂。以仿佛之哉。虽然。虗空之体。非言可诠。而不拒余序言之也。夫续佛慧命于末法之时。开示一切悟入佛之知见。知见正而和尚之大愿至矣。是则一言一行。永住世间。即为应世之资。即为究竟之地。不然身逝声沉。未有不舍正而趋邪者矣。余甞慨今之人心邪污日甚。幸有是录。为真语。为实语。为如语。为不诳语。为不异语。葢实繇洞达源底。不思议中流出。故能绝彼摭袭铅华。思惟识解之路也。则所为书。上与诸祖。并行于世。阴裨皇图。光赞佛乘。于圣教。岂曰小补之哉。是为序。
在明朝万历到天启年间,浙江一带出了一位湛然圆澄大和尚。他发了大愿心,生起大慈悲,掌握大机用,做出大作为,想要挽救当时佛教衰败的局面。他的一言一语,一动一静,都像闪电一样威严,像寒霜一样凛冽,任何微小的烦恼障碍都彻底消除。然而他待人温和得像春天的阳光,让大家心里都很欢喜。他度化众生,就像撑着船、扬着帆,在江湖上游戏一样自在,但哪怕船翻了、遇到大风大浪,最后都能把大家带到彼岸。几十年下来,不知道度化了多少人,让大家都进入彻底的解脱境界,不再有生死烦恼。
你知道他的传承源头吗?根据记载,达摩祖师传到第七代是青原行思禅师,传到第十一代是洞山良价禅师,他开创了五位君臣的接引方法,善于度化上中下三种根器的人。从此洞山这一派佛法,就开始在世上盛行起来。洞山良价是青原行思禅师的第五代传人。再传到第九代是梁山缘观禅师,第十二代是芙蓉道楷禅师,第十三代是王山禅师,第三十代是慈舟禅师,第三十一代就是云门圆澄禅师。他勘验学人的智慧非常精明,磨练修行的心性非常微细,就好像把历代祖师最精深的法门都集中起来,随手就能运用。所以他的智慧和修行完全一致,修行和智慧也完全吻合。
你知道他生当什么时代吗?石头希迁禅师生活,在唐德宗贞元年;药山惟俨禅师在唐文宗大和年;云岩昙晟禅师在唐武宗会昌年;洞山良价禅师在唐宣宗大中末年,到唐懿宗咸通年;云居道膺禅师在唐昭宗天复年;同安丕禅师、同安志禅师,到梁山缘观禅师、太阳警玄禅师,就到了宋仁宗天圣年;投子义青禅师在宋神宗元丰年;芙蓉道楷禅师在宋徽宗政和年;丹霞子淳禅师在宋徽宗宣和年;长芦清了禅师在宋高宗绍兴年。至于天童宗珏禅师、雪窦智鉴禅师、天童咸杰禅师、石林师秀禅师、青州普辩禅师、大明法宝禅师、玉山师体禅师、雪岩慧满禅师、万松行秀禅师、雪庭福裕禅师、灵隐泰禅师、还源福遇禅师、拙才淳禅师、松庭严禅师、凝然改禅师、无方从禅师、月舟载禅师、大章书禅师、大千慧润禅师、慈舟念禅师,一直传到云门圆澄禅师的时候,正是本朝明神宗万历和明熹宗天启年间。那个时候,洞山一派已经像灯油快要烧尽的灯一样衰微了。圆澄和尚却在这个快要熄灭的时候,猛然大放光明,顿时让几百年来的昏暗不明,一下子全都消除了。即使在他圆寂之后,直到今天,这一派佛法还是越来越兴盛。
你知道他传承的正统吗?从云居道膺禅师一直到云门圆澄禅师,一直是洞山正宗的法脉传承。这是因为他彻底明悟了真相,所以才能称为真正的传承。我深深地敬佩仰慕他,已经很久了。现在他的法嗣弟子宝寿大师,广泛联络法眷,把圆澄和尚的语录全部整理出来,编成八卷,请我写一篇序言。
唉!圆澄和尚的佛法大道,语言说不清楚,思维理解也测不透。现在收录的这些旧话旧事,也难以表现他境界的万分之一。我又怎么能指着虚空来称赞他,试图勉强描述他的样子呢?虽然如此,虚空的本质,不是语言能说清楚的,但它也不妨碍我来写这篇序言啊。
在佛法衰微的时代,继续佛菩萨的智慧生命,开示一切众生,让他们悟入佛的见解。见解正确了,圆澄和尚的大愿也就实现了。这样一来,他的一言一行,就永远留在世间,成为度化众生的资粮,也成为最终解脱的证明。不然的话,人死了,声音也消失了,就难免会偏离正道,走到邪路上去。
我常常感慨,现在的人心越来越邪曲污浊。幸好有这本语录,这是真话、实话、如理的话、不骗人的话、没有偏差的话。这都是因为他彻底通达了真理,从不可思议的境界中流露出来,所以才能断绝那些抄袭辞藻、凭思维理解、凭知识猜测的道路。所以这本书,向上可以和历代祖师的作品一起流传世间,暗中护持国家,弘扬佛法,对于圣人的教化,怎么能说是小帮助呢?这就是我的序言。
赐进士出身通议大夫资治尹南京太常寺卿前通政使司左通政署司事侍经筵讲尚宝司卿奉命典试山西正主考持节册封衡籓正使奉勅提督福建学政布政司参议兼佥事奉勅提督湖广学政按察司副使南京礼部祠祭司郎中钱塘葛寅亮顿首拜撰
臣葛寅亮恭敬跪拜,亲手写下这篇序文。