续一切经音义卷第三
燕京崇仁寺沙门希麟集
- 續新音大方廣佛花嚴經從第十六盡四十
- 新譯十地經九卷
- 迴向輪經一卷
- 十力經一卷
右四经三十六卷同此卷续音。
新花严经卷第十六
補陁落迦(亦云補怛洛迦舊云寶陀羅皆梵語楚夏也此云小花樹山謂此山中多有此花樹其花甚香即南海此岸孤絕山觀自在菩薩所居宮也)。
蓊鬱(上烏孔反玉篇云蓊欝謂草木茂盛)。
𦟛圓(上丑容反爾雅曰𦟛均也郭注云謂齊等也爾雅作𦟛字)。
弓矢(上居戎反釋名云弓穹也謂穹穹然說文云像形字也下又作矢笑皆音式是反世本云黃帝夷牟作矢也)。
寶璫(上博抱反眾珍之總名也亦作珤從玉缶聲下都郎反說文云穿耳施珠也韻英云耳飾也從玉當聲)。
髑髏(上同祿反下勒候反埤蒼云頭骨也說文云頂骨也並從骨獨樓省聲字經文有作䫳䫫俗字非正體)。
依怙(胡古反爾雅曰怙恃也詩云無母何怙也)。
慞惶(上諸良反切韻云懼也下胡光反考聲云慞惶恐懼也韻英遽也悚懼失次也)。
驚駭(上舉卿反怖也下候揩反切韻云駭亦驚也說文云從馬亥聲孫然注爾雅云禹疏九河北河功難眾懼不成因名徒駭也)。
捔力(上古岳反合單作角考聲云競也切韻云角牴戲也今作捔說文云掎捔也有經作捔椓又作斠平斗斛槩也皆非角力義掎音居綺反)。