新花严经卷第三十五
尒燄(下又作焰梵語也此云所知謂智所知境非預識境故云過尒燄也)。
哽噎(上加杏反說文曰食肉有骨噎在喉內悲憂噎塞者故借為喻言)。
擐甲(胡串反杜注左傳曰擐貫也賈注國語云衣甲也衣音意案五經文字擐亦音古患反)。
穽陷(上疾政反古文作阱阮也書云敜乃穽字書云陷獸曰穽下戶蘸反切韻云入也隤沒也考聲云墮也說文作臽小阮也蘸音㽵陷反臽字從⺈在臼上也⺈音人諂燄之類皆從此或從爪作舀音羊小反韜蹈之字於此敜音躡)。
利鐮(下力炎反切韻刈刀也釋名云鐮廉也取其廉薄也從金廉形聲字也經從兼作鎌俗用字也)。
金錍(下府移反切韻云錍鏃之薄者也又音疋迷反今按金鎞合作釵鎞之鎞也)。
鉗鑷(上儉嚴反合作鈷說文云䥫夾也鉆取物者也經文作鉗乃小兒䥫枷也下黏輙反合作銸說文云銸亦小鉆也從金耴聲耴音同上經文從聶作鑷車下䥫纂也二字皆非經義)。
貿易(上莫候反爾雅曰𧵍賈市也切韻交易也考聲云賣也下羊益反變也)。
支提(梵語也或云制底或云制多皆訛略應云制底耶此翻為積聚謂於如來涅盤及說法經行等處起塔廟臺閣令無量人天積集福善之所此義翻也舊亦翻為高墳或云靈廟)。