东谷光禅师
上堂。藏身处没踪迹。无影树头灵鸟宅。没踪迹处莫藏身。不萌枝上花开坼。有来繇。谁辩的。天晚西风拂拂吹。松钗一径争抛掷。尝颂僧问曹山不挂灵衣曰。曹山酒颠有谁谙。醉语狂言不自惭。夜半日头当午炤。骑牛背面着靴衫。又颂韶国师问龙牙天不能葢地不能载曰。大海心中泛铁船。随波逐浪浪滔天。顺风到岸无人识。江北从来使铁钱。
正式开堂讲法。想要藏身的地方，根本没有踪迹可寻。无影树梢上，是灵鸟的巢穴。在没有踪迹的地方，不要去藏身。没有发芽的树枝上，花朵竟然绽放了。这其中有缘由，谁能分辨得清楚呢？天色渐晚，西风轻轻吹拂。松树钗子般的小枝，纷纷抛落一地。我曾经诵念一首诗，诗里问道：曹山和尚说不挂灵衣，这是什么意思？答：曹山和尚的酒疯，有谁能真正了解？他说的醉话狂言，自己一点也不觉得难为情。半夜里，太阳当空照耀。骑着牛，背面还穿着靴子和衣衫。又有一首颂，说的是韶国师问龙牙和尚：天不能覆盖，地不能承载。这是什么意思？答：在大海中心，有一艘铁船在漂浮。它随着波浪起伏，波浪滔天。顺风到了岸边，却没有人认识它。从江北那边，向来都是使用铁钱的。