No. 448-C
大般若波罗蜜多经关法第一
大般若经关法第一
菩萨戒弟子 诸景 赞
稽首诸佛母, 清净最上乘, 苦海驾舟梁,
暗涂悬日月, 坚利金刚杵, 摧灭烦恼山。
震吼师子声, 碎裂野干胆。 释主默持定。
魔兵自陨销, 宝掌摩尼珠, 五彩应方现。
天宫共食器, 百味随心生, 句数超僧祇。
智度越边际。 聚兹高广义, 撮成秘密关。
简束尽三编, 开敷逾半部。 循环妙严偈。
宛转光明轮, 重网影森罗、 行树音交错。
破此微尘内, 流出大千经。 能于一念间,
徧游无量劫, 悟修跻觉地, 书诵积殊勋。
闻听起初缘。 轻谤招来种。 仰穷有顶界。
下彻阿鼻中, 皆由妄见分, 不达真归处。
了四相如幻, 知万法本空, 同登般若船。
疾到菩提岸。
我向诸佛之母顶礼, 您是清净无上的法门, 在苦海中架起渡船桥梁, 在黑暗道路上悬挂日月。
您如同坚固锋利的金刚杵, 能摧毁烦恼的高山。 您发出震撼的狮子吼声, 能吓破野狐的胆量。 释迦佛主默然持定, 魔军便自行溃散消亡。
您如掌中摩尼宝珠, 随方应现五彩光芒。 您如天宫共用食器, 百味饮食随心而生。
经文句数超越无数劫, 智慧广度越过无边涯。 汇聚这些高深广大的义理, 编成这秘密的关键法门。
简略整理成三编, 展开已超过半部经。 循环诵读这美妙的庄严偈颂, 宛转如光明的法轮。
重重宝网光影交错, 行行宝树音声相和。 打破这微尘般的小小世界, 就能流出大千世界的经典。
能在短短一念之间, 遍游无量劫的时间。 悟解修行登上觉悟之地, 书写诵读积累殊胜功德。
听闻此经是成佛的初缘, 轻慢诽谤会招来恶果。 向上穷尽有顶天界, 向下透彻阿鼻地狱, 都是因为妄见分别, 不能通达真实归宿。
明白四相如同幻影, 知道万法本来空寂, 一同登上智慧之船, 快速到达觉悟彼岸。
(<note>夫关念此经者,须细寻题目起尽,及将前赞,用为标关首也。先看指法注字,然后晓本法位,有添削移改,入关上下始末,一一有次。约三百卷,分为六䇿,向下五䇿,须寻上卷赞,赞文字字标目,指法准此。 奘法师八十卷,今当此部第五䇿流行。</note>)
(要理解这部经的关键,得仔细琢磨题目的来龙去脉,并且把前面的赞文,作为解读全经的开头。先看指法和注释的字,然后才能明白本法的位置。经文有增删、移动和修改的地方,进入解读的上下、开头和结尾,都一一有顺序。大约三百卷,分成六册,后面的五册,需要参照上一卷的赞文,赞文里的每个字都是标题,指法也按照这个来。玄奘法师翻译的八十卷,现在对应这部经的第五册流传。)